Przejdź do treści
Encyklopedia miasta

Dietz, Rudolf

Dietz, Rudolf

Nauczyciel, poeta gwarowy

ur. 22.02.1863 w Naurod

zm.: 14.12.1942 w Wiesbaden


Od 1868 roku, po śmierci ojca, rodzina mieszkała w skromnych warunkach w Naurod. Dietz otrzymywał dodatkowe lekcje od proboszcza. Jego pragnienie, by podobnie jak on zostać teologiem, nie mogło się zrealizować ze względu na brak środków finansowych.

W 1878 roku wstąpił do szkoły przygotowawczej w Herborn, a później uczęszczał do seminarium nauczycielskiego w Usingen. Pierwszą posadę jako asystent nauczyciela objął w 1883 roku w Freiendiez. Ze względu na skromne wynagrodzenie zaczął pisać wiersze. W latach 1890 i 1894 odbył szkolenia doskonalące w Instytucie Kształcenia Nauczycieli ds. Pracy z Chłopcami w Lipsku. W 1898 roku Dietz został przeniesiony do Wiesbaden do szkoły „Schule am Schulberg”, gdzie pracował aż do przejścia na emeryturę w 1925 roku, pełniąc funkcję wicedyrektora przez ostatnie dwa lata.

Od 1883 roku Dietz należał do Partii Narodowo-Liberalnej. W okresie Republiki Weimarskiej był członkiem Niemieckiej Partii Ludowej (DVP). W 1928 roku założył Nassauńskie Stowarzyszenie Genealogiczne, a ponadto był członkiem Stowarzyszenia Edukacji Ludowej. 1 maja 1933 r. Dietz wstąpił do partii. Ponadto 1 kwietnia 1937 r. Dietz wstąpił do Związku Nauczycieli Narodowosocjalistycznych, a 15 czerwca 1938 r. złożył wniosek o członkostwo w Rzesowej Izbie Literackiej.

Do 1930 roku Dietz wydał dziesięć tomików poezji zawierających ponad 1000 wierszy w dialekcie, ale publikował również książki poświęcone historii regionalnej, opowiadania i sztuki teatralne. Była to przede wszystkim poezja użytkowa, odpowiadająca aktualnym potrzebom. Analiza krytyczna tekstów wykazała, że ponad 40 wierszy ma antysemicką treść. Widać to szczególnie wyraźnie w ilustrowanym tomiku wierszy „Du liebe Heimat”, który po raz pierwszy w 1924 roku zawierał całość poetycką autora i był wielokrotnie wznawiany do 1938 roku. Ilustracje zostały zatwierdzone przez Dietza i zostały celowo wykorzystane w celu poniżenia. Obrazy zawarte w wierszach odwoływały się do powszechnych antysemickich stereotypów.

Już w wydanym w 1916 roku dla „Nassauer im Felde” jako „prezent z miłości” zbiorze wierszy ujawnia się skrajny nacjonalizm Dietza. Pod koniec wojny miał on rzekomo utrzymywać bliższe kontakty z Deutschbundem, elitarną, sekciarską i rasistowską grupą o charakterze etniczno-rasistowskim, uważaną za jednego z prekursorów narodowego socjalizmu. Według informacji jego przyjaciela Waltera Minora Dietz wstąpił do tej organizacji w latach 1917/18. Nie da się tego jednak jednoznacznie udowodnić.

Dzięki swojej działalności jako poeta regionalny Dietz zyskał rozgłos zwłaszcza w Nassau. W latach 30. recytował swoje wiersze w audycjach radiowych oraz podczas nazistowskich imprez propagandowych, takich jak „Bunter Abend” organizowany przez oddział SA „Sturm 8/80” z Wiesbaden. Ponadto w 1934 roku NSDAP zleciła mu opracowanie krótkiego hasła dla akcji „Winterhilfswerk”.

Jego wiersze, przepełnione antysemickimi uprzedzeniami, wywołały w 2003 roku burzliwą debatę na temat tego, czy szkoła podstawowa w dzielnicy Wiesbaden-Naurod, nazwana jego imieniem pod koniec lat 50., powinna zostać przemianowana. W 2023 r. powołana na mocy uchwały Rady Miejskiej z 2020 r. Komisja Historyczna ds. weryfikacji nazw ulic, budynków i obiektów stolicy kraju związkowego Wiesbaden, nazwanych imionami osób, zaleciła zmianę nazwy ulicy Rudolf-Dietz-Straße oraz fontanny Rudolf-Dietz-Brunnen ze względu na aktywne poparcie ruchu nazistowskiego oraz udział w dyskryminacji, wykluczenia i prześladowań ludności żydowskiej poprzez antysemicką agitację, zmianę nazwy ulicy Rudolf-Dietz-Straße oraz fontanny Rudolf-Dietz-Brunnen. Dietz zmarł 14 grudnia 1942 r. w Wiesbaden i został pochowany na cmentarzu Nordfriedhof.

Właściwa rada dzielnicy Wiesbaden-Naurod postanowiła na posiedzeniu w dniu 26 sierpnia 2025 r. nie zastosować się do zalecenia Komisji Historycznej i umieścić nazwę ulicy w odpowiednim kontekście. Decyzja ta została wdrożona na mocy uchwały magistratu z dnia 24 marca 2026 r.

[Niniejszy tekst został opracowany przez dr Brigitte Streich na potrzeby wydanej w 2017 r. wersji drukowanej encyklopedii miejskiej Wiesbaden, a w 2024 r. zrewidowany i uzupełniony przez dr Katherine Lukat]

Literatura

Becht, Alwin: Historia lokalna Nassau i poeta dialektu Rudolf Dietz. W: Nassauische Annalen 107/1996 [s. 241-268].

Renkhoff, Otto: Biografia Nassau. Kurzbiographien aus 13 Jahrhunderten, wyd. 2, Wiesbaden 1992 (Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Nassau 39) [s. 136].

Kolekcja wycinków prasowych Stadtarchiv Wiesbaden, "Dietz, Rudolf".

lista obserwowanych

Wyjaśnienia i uwagi