Inspirat de cuvântul portughez „Outrar” (în română: a deveni altcineva), acest spectacol dublu reunește două răspunsuri coregrafice la întrebări legate de identitate, alteritate și transformare. Proiectul a luat naștere la inițiativa coregrafei braziliene Lia Rodrigues, care a invitat mai mulți artiști brazilieni stabiliți în Europa să dezvolte, pornind de la o coloană sonoră comună, o colecție de exerciții de mișcare și un schimb de idei la distanță, câte o versiune proprie a piesei „Outrar”.

În versiunea sa, Calixto Neto își îndreaptă atenția asupra corpurilor percepute ca fiind străine, diferite sau invizibile și explorează potențialul care se ascunde în această atribuire socială și în punerea ei sub semnul întrebării. Volmir Cordeiro, pe de altă parte, înțelege transformarea ca pe un proces de metamorfoză. Din gesturi, figuri și identități schimbătoare se naște un joc între bucurie, nostalgie și dorul după un alt loc. Ambele lucrări dezvoltă, pornind de la același punct de plecare, o abordare coregrafică proprie. Împreună, ele deschid o seară care înțelege transformarea nu ca pe o excepție, ci ca pe o experiență umană fundamentală.

În cadrul Festivalului de dans RheinMain.

Intrare: de la 14 euro 

Durată: 45 de minute