Натхненний португальським словом «Outrar» (у перекладі: «стати кимось іншим»), цей подвійний вечір об’єднує дві хореографічні відповіді на питання щодо ідентичності, чужості та перетворення. Проєкт виник з ініціативи бразильської хореографки Лії Родрігес, яка запросила кількох бразильських митців, що мешкають у Європі, розробити власну версію «Outrar», виходячи зі спільного саундтреку, набору рухових завдань та обміну думками на відстані.

У своїй версії Каліксто Нето звертає увагу на тіла, які сприймаються як чужі, відхильні або невидимі, і досліджує потенціал, що криється в цьому соціальному навішуванні ярликів та його переосмисленні. Натомість Волмір Кордейро розуміє перетворення як процес метаморфози. З жестів, фігур та мінливих ідентичностей виникає гра між радістю, ностальгією та тугою за іншим місцем. Обидві роботи, виходячи з одного й того самого початкового пункту, розвивають власний хореографічний підхід. Разом вони відкривають вечір, який сприймає перетворення не як виняток, а як фундаментальний людський досвід.

У рамках танцювального фестивалю RheinMain.

Вхід: від 14 євро 

Тривалість: 45 хвилин