Miercuri, 12 noiembrie la ora 19.30 la Literaturhaus

Moderator: Shirin Sojitrawalla (DLF și taz)

Seria: Tarbut - Timp pentru cultura evreiască

Cum păstrezi memoria în cadrul unei familii? Romanul de debut al Ricardei Messner, "Where the Name Lives", este despre această căutare în propria istorie familială. În el, naratoarea pornește în căutarea strămoșilor ei evrei - până la străbunicul ei din fostul ghetou din Riga. De o importanță deosebită pentru naratoare este bunica ei, care apare mereu în amintirile ei. Cu ani în urmă, ea se mutase în primul ei apartament în imediata vecinătate a celui al bunicii sale, iar acum trebuie să aibă grijă de averea acesteia. Nu vrea să păstreze doar tacâmuri, oale și cratițe, casete muzicale, ci și vechiul nume de familie "Levitanus". Dorința ei de a-și recupera numele o conduce în cele din urmă la Riga și, de acolo, de-a lungul a patru generații, din Letonia sovietică a anilor 1970 până în Germania de astăzi.

Un roman despre conceptul dificil de traumă transgenerațională, puterea memoriei și lacunele care completează uneori imaginea.

ORGANIZATOR: Literaturhaus Villa Clementine/Kulturamt Wiesbaden în cooperare cu Comunitatea Evreiască Wiesbaden

Vineri, 14 noiembrie la ora 19.00

Moderator: Alexander Pfeiffer

Din septembrie, tinerii autori cu vârste cuprinse între 13 și 18 ani se întâlnesc săptămânal la Centrul de Literatură Villa Clementine pentru a lucra la propriile texte și pentru a învăța elementele de bază ale scrisului literar. Sub îndrumarea scriitorului Alexander Pfeiffer din Wiesbaden, au fost create o mare varietate de povestiri, pe care "Die Schreibwütigen 2.5" le va prezenta într-o lectură finală în această seară.

Textele vor fi publicate într-un reader.