В связи с проведением работ на улице Дотцхаймер-штрассе будет изменена схема движения: в направлении центра города транспорт будет пропускаться мимо строительной площадки по одностороннему движению. Транспорт, следующий из города, будет перенаправлен через улицы Блюхер-штрассе и Гнейзенау-штрассе. Велосипедисты, выезжающие из города, будут направляться по велосипедной улице Гебенштрассе. Пешеходы могут пользоваться привычными маршрутами.

Из-за проводимых в настоящее время строительных работ на прилегающих улицах не удалось перенести эти работы на летние месяцы, когда интенсивность дорожного движения снижается. Необходимый ремонт дорожного покрытия больше нельзя откладывать. Уже в прошлом году асфальтовое покрытие автобусной полосы вздулось под воздействием высокой температуры и было временно закрыто. Тогда остро стоящая проблема была устранена. Участок улицы Дотцхаймер-штрассе, который сейчас ремонтируется, в целом имеет значительные повреждения и дефекты, представляющие серьезную угрозу безопасности. Только за прошлую зиму здесь пришлось временно устранять множество выбоин.

Управление дорожного строительства и геодезии осознает, что работы повлияют на транспортный поток и дорожную обстановку в этом районе, и просит о понимании.

Город регулярно обновляет дороги, трубопроводы и канализацию. Поэтому каждый год в Висбаде открывается около 5 000 строительных площадок. Карту с перечнем некоторых работ можно посмотреть на сайте www.wiesbaden.de/baustellen (Открывается в новой вкладке). Компания ESWE Verkehr информирует об объездных маршрутах автобусов на сайте www.eswe-verkehr.de (Открывается в новой вкладке). Все эти работы — это инвестиции в будущее. Без них рано или поздно возникли бы более серьёзные повреждения и, как следствие, более значительные затруднения в движении транспорта.