Новый автомобиль
- Если автомобиль имеет типовое разрешение ЕС,
сертификат соответствия ЕЭС (оригинал) – также называемый сертификатом соответствия (COC) (для подержанного автомобиля: при наличии, в противном случае – лист подтверждения данных (государственный ТУВ; официально признанный эксперт aaS))
- Если автомобиль не имеет типового разрешения ЕС, то необходимо
предоставить экспертизу TÜV в соответствии с § 21 StVZO (Правила дорожного движения, полная приемка государственного TÜV)
- Документ, подтверждающий право собственности (договор купли-продажи или счет)
- Заявление продавца о том, что свидетельство о регистрации еще не выдано, или оригиналы иностранных регистрационных документов
- подтверждение страхования (номер eVB)
- действительный документ, удостоверяющий личность
Примечание: заявителям и владельцам, которые внесли в реестр регистрации информацию о запрете на раскрытие данных, рекомендуется при посещении представить свежую справку о регистрации. Без представления справки о регистрации может произойти задержка в обработке или даже отказ в удовлетворении заявления, поскольку в этом случае необходимо будет провести ручной запрос в бюро по делам граждан.
- Банковские реквизиты для уплаты налога на транспортные средства (SEPA-доручение на прямой дебет)
(форма находится в разделе «Ссылки и загрузки»)
Если налог должен быть уплачен не владельцем, а так называемым третьим лицом, готовым произвести оплату, необходимо представить копию удостоверения личности этого третьего лица.
- Заявление о согласии всех законных представителей для лиц, не обладающих полной дееспособностью (несовершеннолетних)
- при необходимости, справка о отсутствии задолженностей от таможенных органов (если за пределами ЕС)
дополнительно, если заявление подает уполномоченное лицо:
- читаемый оригинал доверенности с оригиналом удостоверения личности доверителя
- оригинал удостоверения личности уполномоченного лица
Компании или ассоциации должны дополнительно предоставить следующие документы:
подтверждение регистрации компании/ассоциации (например, выписка из торгового реестра или выписка из реестра ассоциаций)
дополнительно, если заявление подает уполномоченное лицо:
- оригинал заверенной доверенности с читаемой цветной копией удостоверения личности уполномоченного лица
- оригинал удостоверения личности уполномоченного лица
Подержанный автомобиль
- Если автомобиль имеет типовое одобрение ЕС,
сертификат соответствия ЕЭС (оригинал) – также называемый Certificate of Conformity (COC) (для подержанного автомобиля: при наличии, в противном случае лист подтверждения данных (государственный TÜV; официально признанный эксперт aaS))
- Если автомобиль не имеет типового разрешения ЕС, то необходимо предоставить экспертизу TÜV в соответствии с § 21 StVZO (Правила дорожного движения, полная приемка государственного TÜV).
- оригинальные документы на автомобиль из-за границы (при необходимости с официальным переводом)
- Иностранные номерные знаки, если транспортное средство еще зарегистрировано
- Если в соответствии с немецким законодательством в настоящее время должен был быть проведен главный технический осмотр, то необходимо предоставить заключение ТУВ в соответствии с §29 StVZO (за исключением случаев, когда представлено заключение в соответствии с §21 StVZO
- подтверждение страхования (номер eVB)
- действительный документ, удостоверяющий личность
Примечание: заявителям и владельцам, которые внесли в реестр регистрации запрет на предоставление информации, рекомендуется при посещении представить свежую справку о регистрации. Без представления справки о регистрации может произойти задержка в обработке или даже отказ в удовлетворении заявления, поскольку в этом случае необходимо будет провести ручной запрос в бюро по делам граждан.
- Банковские реквизиты для уплаты налога на транспортные средства (SEPA-доручение на прямой дебет)
(форма находится в разделе «Ссылки и загрузки»)
Если налог должен быть уплачен не владельцем, а так называемым третьим лицом, готовым произвести оплату, необходимо представить копию удостоверения личности этого третьего лица.
- Заявление о согласии всех законных представителей для лиц, не обладающих полной дееспособностью (несовершеннолетних)
дополнительно, если заявление подает уполномоченное лицо:
- читаемо заполненная доверенность в оригинале с удостоверением личности в оригинале от уполномочившего лица
- оригинал удостоверения личности уполномоченного лица
Компании или ассоциации должны дополнительно предоставить следующие документы:
подтверждение регистрации компании/ассоциации (например, выписка из торгового реестра или выписка из реестра ассоциаций)
дополнительно, если заявление подает уполномоченное лицо:
- оригинал заверенной доверенности с читаемой цветной копией удостоверения личности уполномоченного лица
- оригинал удостоверения личности уполномоченного лица