Муніципальні карти шляхів стоку дають уявлення про можливі шляхи, якими може рухатися вода у випадку сильних дощів. Напрямок стоку дощової води показано стрілками, але на картах шляхів стоку не вказано можливу глибину затоплення. Будівлі вздовж шляхів стоку позначені різними кольорами залежно від відстані: червоним (п'ятиметрова відстань), помаранчевим (десятиметрова відстань), жовтим (15-метрова відстань) і білим (інші будівлі). Крім того, для схилів з градацією показані різні види землекористування (орні землі, що обробляються паралельно до схилу; пасовища та садові ділянки).

Основою даних для карт шляхів стоку є цифрова модель місцевості (сітка з кроком п'ять квадратних метрів і сітка з кроком один квадратний метр, сліди будівель і сільськогосподарські угіддя (дані ATKIS і ALKIS). Якщо будівлі або землекористування змінилися з часу створення бази даних, це необхідно враховувати при інтерпретації карт. Карти шляхів стоку особливо корисні в сільській місцевості з великими перепадами рельєфу. Карти шляхів стоку мають менше значення на ділянках з дуже пологими схилами. У міських районах напрямок потоку часто сильно змінюється будівлями, стінами, водопропускними трубами або дорогами, а це означає, що для цих районів карта шляху потоку може бути використана лише в обмеженій мірі.

Після того, як карти потоків для сільської місцевості вже були протестовані в чотирьох пілотних муніципалітетах Гессену, столиця землі Вісбаден була обрана для подальшого пілотного проекту в міській місцевості. У співпраці між Гессенським державним агентством з охорони природи, навколишнього середовища та геології (HLNUG) - Гессенським центром з питань зміни клімату та Рейнсько-Майнським університетом прикладних наук (робоча група з питань сильних дощів та зливових паводків на факультеті архітектури та цивільного будівництва) були розраховані карти маршрутів стоку для більшої частини міської території столиці землі Вісбадена. Оскільки населені пункти Костгайм, Кастель і Брекенгайм, а також східна частина Делькенгайму знаходяться за межами розрахунків, для цих районів карти потоків відсутні. Однак вони були враховані при подальшому створенні карт небезпеки зливових дощів. Доступ до загальноміської карти потоків можна отримати через геопортал міста Вісбаден - див. посилання внизу сторінки. Всі існуючі карти потоків також можна завантажити внизу сторінки. Розподіл розділів карти відповідає нумерації на оглядовій карті.

Типові питання, які можуть виникнути при візуалізації деяких карт, та відповіді на них наведені в розділі "Додаткова інформація".