Картите на общинските потоци дават представа за възможните пътища, по които водата може да потегли в случай на обилни валежи. Посоката на оттичане на дъждовната вода е показана със стрелки, но картите на пътя на потока не показват възможните дълбочини на наводненията. Сградите, разположени по пътя на потока, са маркирани в различни цветове в зависимост от разстоянието: червено (разстояние от пет метра), оранжево (разстояние от десет метра), жълто (разстояние от 15 метра) и бяло (други сгради). В допълнение, различните начини на използване на земята (обработваема земя, която се обработва успоредно на склона; пасища и градински земи) са показани за класифицираните склонове.

Основата на данните за картите на трасето на потока е цифров модел на терена (мрежа от пет квадратни метра и мрежа от един квадратен метър, отпечатъци на сгради и земеделски земи (данни от ATKIS и ALKIS). Ако сградите или използването на земята са се променили от времето на създаването на базата данни, това трябва да се вземе предвид при тълкуването на картите. Картите на трасето на потока са особено полезни в селските райони с големи разлики в терена. Картите на трасето на потока са по-малко значими в райони с много полегати склонове. В градските райони посоката на потока често се променя значително от сгради, стени, водостоци или пътища, което означава, че картата на пътя на потока може да се използва само в ограничена степен за тези райони.

След като картите на трасето на потока за селските райони вече бяха тествани в четири пилотни общини в Хесен, столицата на провинцията Висбаден беше избрана за следващ пилотен проект в градската зона. В сътрудничество между Държавната агенция за опазване на природата, околната среда и геологията на Хесен (HLNUG) - Центъра за климатични промени на Хесен и Университета за приложни науки на Рейн-Майн (работна група "Проливни дъждове и внезапни наводнения" към катедрата по архитектура и строителство) бяха изчислени карти на пътя на потока за по-голямата част от градската зона на столицата на провинция Висбаден. Тъй като населените места Костхайм, Кастел и Брекенхайм, както и източната част на Делкенхайм, се намират извън границите на изчисленията, за тези райони не са налични карти на пътя на потока. Те обаче бяха взети предвид при последващото създаване на картите на опасността от проливни дъждове. Картата на трасето на потока за целия град е достъпна чрез геопортала на град Висбаден - вж. връзката в долната част на страницата. Всички съществуващи карти на трасето на потока също могат да бъдат изтеглени в долната част на страницата. Разпределението на секциите на картата следва номерацията в обзорната карта.

Типични въпроси, които могат да възникнат при визуализацията на някои карти, и отговорите им са свързани в раздел "Допълнителна информация".