Майбутня життєздатність наших міст характеризується звуженням поля напруги між екологічними, економічними та соціальними вимогами. Потрібне фундаментальне переосмислення всіх трьох вимірів. Ключ до забезпечення майбутнього наших міст може полягати у більш тісному узгодженні нашої планувальної діяльності з принципами різноманітності, самоконтролю та достатності, притаманними природі.

Для того, щоб знайти адекватні відповіді на це питання на місцевому рівні, учасникам було запропоновано разом обговорити, що є сталим містом для міського суспільства.

Під патронатом мера Герта-Уве Менде відбулася дискусія за участю відомих експертів, таких як

• професор Уве Шнайдевінд, мер міста Вупперталь,
• пані Каролін Панніке з управління містобудування міста Лейпцига, а також
• пані Моніка Саксер, член правління та мешканка «Калькбрайте» — сталого спільного житлового проєкту в Цюріху, та
• д-р Мартін Берхтольд, містобудівник та власник бюро «berchtoldkrass space&options»,

разом із керівником управління містобудування паном Камілло Хубером-Брауном та керівником управління охорони навколишнього середовища доктором Клаусом Фрідріхом провели фахову дискусію на тему сталого міського розвитку.

Модераторка: Аня Бірвірт, Вуппертальський інститут

Крім того, на супутньому симпозіумі близько 16 представників політичних фракцій (ХДС, СДПН, «Альянс 90/Зелені», «Volt», а також, з невеликим запізненням, ВДП та «Ліві»), департаментів IV «Міський розвиток та будівництво», V «Екологія, зелені насадження та транспорт», VI — соціальні питання, освіта, житло та інтеграція), а також міських компаній (GWW та SEG) обговорили важливі напрямки діяльності у сфері сталого міського розвитку.

«Правила сталого міського розвитку» наразі випробовуються в кількох експериментальних зонах на території міста.