Перейти до змісту
З швейної коробки

Вальгалла в минулому і завтра

У центрі Вісбадена - у колишній Вальхаллі - створюється унікальний культурний простір для зустрічей. Керівниця проєкту Ванесса Ремі розповідає, як це збагатить столицю землі з 2030 року!

Фрау Квельгефлюстер: Що ховається за назвою «Вальгалла»?
Ванесса: У скандинавській міфології цей термін означає «зала полеглих». Вважалося, що ті, хто загинув на війні, збираються в цьому міфічному місці, яким править батько богів Одін. Близько 1900 року варьете та народні театри стали називати «Вальгалла», також щоб пародіювати міфологічний храм слави.


Не кожне місто має такий унікальний і самобутній культурний центр.


Ванесі Ремі - жінка з кучерявим довгим волоссям

Фрау Квельгефлюстер: Чому варто реконструювати «Вальгалу»?
Ванесса: Архітектура формує атмосферу та впливає на сприйняття життя. Вісбаден має свій особливий стиль завдяки надзвичайно добре збереженій архітектурі епохи історизму. «Вальгалла», окремий культурний пам'ятник, є частиною цієї особливості, частиною цього характерного міського пейзажу, а також життя багатьох жителів Вісбадена і, отже, частиною історії столиці землі Вісбадена, що продовжується. Не кожне місто має таке унікальне та характерне культурне місце. Завдяки проекту культурного та архітектурного розвитку ми перетворюємо «Вальгалу» з історичного об’єкта на майбутнє культурне місце, що відповідає всім вимогам, які наше суспільство сьогодні висуває до культурних об’єктів та їхнього використання. Тому реконструкція виправдовує себе у подвійному сенсі: ми зберігаємо унікальну історичну будівлю, приводимо її у відповідність до сучасних технічних стандартів і тим самим робимо можливим її відродження завдяки сучасному програмному підходу, який зацікавить усе міське суспільство.

Фрау Квельгефлюстер: На якому етапі перебуває реставрація?
Ванесса: У «Вальгалі» зараз триває очищення від шкідливих речовин. Усі забруднені матеріали вилучаються та утилізуються відповідно до вимог. Реставратори склали карту всіх пошкоджень, і в Залі дзеркал вони зараз починають знімати дисперсійну фарбу 70-х років. Ця фарба герметизує стіни, що є досить несприятливим для будівлі у місті-джерелі Вісбадені. Волога повинна мати можливість виходити зі стін, щоб цегляна кладка залишалася сухою. А в липні буде демонтовано один із бічних нефів уздовж банкетного залу. Хочеться з’ясувати, чи збереглися, крім історичних фронтонів, ще якісь залишки історичного фасаду, які, у свою чергу, можуть слугувати орієнтиром для оформлення нових фасадів. Ми відсвяткуємо цей прогрес 15 вересня під час Дня дій «Вальгалла», який відбудеться навколо «Вальгалли» та в медіатеці «Мауріціус».


Натовпи людей стікалися подивитися на нове диво з самого ранку вчорашнього дня.

Рейнський кур'єр з нагоди відкриття у 1897 році

Фрау Квельгефлюстер: Як слід уявити собі вечір у «Вальгаллі» в XIX столітті?
Ванесса: Я процитую статтю з газети «Рейнішер Кур’єр», що вийшла з нагоди відкриття 17 вересня 1897 року: «Ще з ранку вчорашнього дня сюди стікалися натовпи людей, щоб подивитися на новозбудований дивовижний храм. [...] Близько 8-ї години нижній зал був заповнений, а незабаром не залишилося вільних місць ані на балконі, ані в ложах — квитки були розпродані. [...] За кілька хвилин після 8-ї години домашній оркестр під керівництвом капельмейстера пана Циммера заграв «Фестивальний марш Вальгалли» [...] Першою на сцені з’явилася пані Емілі Роберт як концертна співачка. Підбурювана жвавими оваціями, пані виконала три пісні своїм чарівним, приємним і зворушливим голосом». Стаття набагато обширніша, і я рекомендую відвідати міський архів, де зберігаються інші документи, що розповідають про програму близько 1900 року. До речі, я досі шукаю ноти цього «Святкового маршу Вальгалли», який капельмейстер Циммер склав для театру. Було б чудово зіграти його на відкритті у 2030 році! Буду вдячний за будь-яку інформацію.


18 квітня 1946 року єврейська громада святкувала Пасху у Вальгаллі, і ця історія мене дуже зворушила!


Фрау Квельфлюстер: Як змінилося призначення приміщення з роками?
Ванесса: Першим кроком у розробці моєї концепції використання було з’ясування різних способів використання приміщення з 1897 року аж до його закриття у 2017 році. Що можна було реалізувати в цих приміщеннях, як загальна концепція використання розподілялася між різними поверхами та кімнатами будівлі?

  • Все почалося з варьете та театральної діяльності, до якої також входили опереткові вистави, наприклад, єврейського композитора з Вісбадена Гайнца Левіна, який був вбитий під час Голокосту. 18 квітня 1946 року єврейська громада святкувала Песах у «Вальгалі» — історія, яка мене дуже зворушила, коли Стів Ландау надіслав її з нагоди моєї акції «Моя історія Вальгали».
  • З появою «Бамбікіно» фільми показували не тільки у святковому залі, а й у підвалі.
  • У 50-х роках «Вальгалла» належала кухареві з Верхньої Баварії, відповідно, у підвалі була баварська гастрономія з кегельбаном.
  • Збереглися згадки про виступ Елвіса, тут вирувала джазова сцена. Мій дядько був ді-джеєм у «Big Apple», який відкрився 1975 року, а Державний театр використовував цей будинок як тимчасовий майданчик, що організаційно не було так просто, оскільки місця у «Вальгалі» недостатньо для роботи ансамблю з майстернями. Існує жваве листування пана Яновського, тодішнього виконавчого директора — який, до речі, також підписав мій дебютний контракт у Державному театрі Вісбадена — з тодішньою начальницею відділу культури Маргаретою Гольдманн, яке також можна переглянути в міському архіві.
  • З 2001 року завдяки Сігрід Скоетц театр «Вальгалла» був відроджений та завойований асоціацією «Вальгалла-Театр».
  • У 2017 році театр довелося закрити з міркувань пожежної безпеки.

Відкриття заплановане на 2030 рік. Мета полягає в тому, щоб будівля була професійно відремонтована і водночас повністю функціональною.



Фрау Квельгефлюстер: Коли планується відкриття? Які особливі виклики стоять перед вами? Ванесса: Відкриття заплановано на 2030 рік. Якщо взяти, наприклад, спеціалізоване проектування сценічної та подієвої техніки, то тут завдання полягає не просто в тому, щоб повісити нові прожектори на існуючі кріплення та підключити їх (таких кріплень немає), а в тому, щоб спільно з фахівцями з проектування, службою охорони пам'яток, архітекторами, SEG та іншими учасниками розробити, де в бальному залі, незважаючи на стелю з рабіцу та ліпнину, можна розмістити техніку так, щоб глядачі потім щось бачили, а аудіотехніка сприяла хорошому звучанню. А як витримати навантаження, тобто вагу обладнання, — тут до справи долучається спеціаліст із статики. Дрібні кроки опрацьовуються багатьма фахівцями, і завдяки структурі проєкту, яка дозволяє збиратися відповідним групам у комітетах та робочих групах, ми ретельно плануємо та рухаємося вперед крок за кроком. Метою має бути те, щоб будівля згодом була професійно відреставрована і водночас мала досконалу функціональність. А ще під час реставрації існуючих будівель завжди трапляються сюрпризи – навіть приємні! Наприклад, щойно було виявлено, що історичний сценічний портал, принаймні частково, зберігся за обшивкою. Тепер його потроху оголюють, і приміщення набуває нової якості.


Завдяки цій різноманітній програмі Вальхалла стане відповіддю на питання: Як може відбутися необхідна трансформація, як може бути успішною ревіталізація центру нашого міста?


Фрау Квельгефлюстер: Як планується використовувати «Вальгалу» в майбутньому?
Ванесса: Культурна рада у своєму маніфесті чітко висловила побажання, щоб у програмі були враховані всі напрямки мистецтва. «Вальгалла» пропонує найрізноманітніші приміщення як за атмосферою, так і за місткістю, і це ідеальні умови для фестивального майданчика, який буде охоплювати всі жанри. Плануються такі заходи, як танці, театр, перформанси, концерти, виставки та літературні читання. «Вальгалла» стане як основним майданчиком із власними фестивальними форматами, так і одним із багатьох інших майданчиків існуючих фестивалів.

«Вальгалла» планується як місце співпраці. Так, сусідня медіатека «Маврикій» реалізує на першому поверсі бібліотеку речей, де також планується розмістити заклад харчування та «третє місце». Термін «третє місце» походить із соціології і, по-перше, означає лише те, що людина не перебуває ні вдома (перше місце), ні на роботі чи в школі (друге місце), а перебуває у третьому місці перебування — сусідському місці зустрічі, у вітальні міського суспільства. Тут можна без споживання працювати за ноутбуком, читати, відпочивати та заряджати мобільний телефон, домовлятися про зустрічі.

Ще одним фундаментальним програмним підходом є освіта. Сприяти її розвитку та надавати дітям і підліткам, а також молодим перспективним митцям місце для зростання — це ще одне завдання майбутнього культурного простору.

А громадяни запрошуються скористатися ним. Наприклад, можна забронювати зал для танців та рухової активності для занять йогою, у співпраці з ресторанами можна організувати танцювальні чаювання або дегустацію рислінгу. І «Вальгалла» вийде за межі своїх стін. Керівна група під головуванням мера ще раз наголосила на цьому завданні. Так, на площі Мауріціусплац можна буде влаштувати кінотеатр під відкритим небом або літній концерт. Завдяки цій різноманітній програмі «Вальгалла» стане відповіддю на питання: як можна здійснити необхідну трансформацію, як можна оживити наш центр міста?


Вальхалла одразу дає волю уяві, як художник, як культурна людина, ти одразу починаєш розробляти ідеї, проектувати, планувати - це майже магічно і просто зачаровує.


Фрау Квельгефлюстер: Що саме тебе особисто зачаровує в цьому місці?
Ванесса: Щойно я входжу до «Вальгалли» і мене огортає великий зал, у моїй уяві постає картина того, як це культурне місце наповниться життям. Режисерський пульт у задній частині залу, світло, жвавий гомін голосів, коли глядачі займають свої місця, тиша в темряві, перш ніж завіса розсувається і відкриває вид на сцену з приємним освітленням, перші звуки, кроки, слова ... «Вальгалла» одразу ж розпалює уяву, і як митець, як людина культури, ти одразу ж починаєш генерувати ідеї, розробляти концепції, планувати — це майже трохи магічно і просто чарівно. Те, що я, як культурний менеджер, можу розвивати культурний простір для столиці землі Вісбадена, — це справді чудове завдання, яке наповнює мене радістю та вдячністю за довіру. А загальний сенс і мета — зміцнення демократії за допомогою культури, відкриття культурного простору для всього міського суспільства, сприяння трансформації центру міста і, таким чином, участь у економічному розвитку — роблять моє завдання відповідальним і насиченим.


Корисно знати:

Також цікаво

список спостереження

Пояснення та примітки

Титри фотографій