Перейти до змісту
Ідея громадян стає реальністю: нове місце для зустрічей у мікрорайоні

Сквер на Шпігельгассе перепланували

Між вулицями Драй-Лілієн-Кюель та Шпігельгассе приватна ініціатива за підтримки муніципалітету створила привабливе місце для проведення часу на колись непривабливій площі. Він має стати новим місцем зустрічей для мешканців; сусіди хочуть користуватися ним регулярно.

Ідея редизайну площі народилася в серпні 2023 року. Наталі Туст, власницю готелю Drei Lilien на Шпігельгассе, та Міхаеля Мюллера з бюро планування Stilbruch United Designers дратувала недоглянута, безіменна територія перед готелем, неподалік від площі Кохбрунненплац та Гессенської державної канцелярії. В образі домінували сміттєві баки, скляна тара та припарковані автомобілі, які також приваблювали "диких пісяльників". Метою обох було перетворити цю територію на привабливу площу з терасою та громадським харчуванням на відкритому повітрі.

Від концепції до реалізації: ідея громадян стає реальністю

Після того, як Туст і Мюллер виміряли площу та задокументували її стан, вони розробили концепцію редизайну. Вони представили її міській робочій групі "Громадський простір". Звідти проект набрав обертів. За цим послідували обговорення з відповідними офісами та установами, такими як управління цивільного будівництва, управління майна, місцева консультативна рада та адміністрація центру міста.

На початку 2024 року місцева консультативна рада Мітте одноголосно схвалила концепцію. Згодом сміттєві баки були перенесені до приміщення для відходів сусідньої фундації "Naspa-Stiftung", з якою було укладено договір про користування. П'ять скляних контейнерів були переміщені в інше місце за погодженням з компаніями, що займаються утилізацією відходів. Автомобілі тепер припарковані на іншому боці вулиці.

Ліцензійна угода між містом і Наталі Туст зробила можливим включення проекту до федеральної програми фінансування "Zukunftsfähige Innenstädte und Zentren" (ZIZ) через міську адміністрацію. Це означало, що на додаток до приватного фінансування можна було використати державні кошти.

Через 80 років похмурий куточок перетворився на прекрасне місце для зустрічей у центрі міста. Це привід для святкування для всіх причетних.

Мер Крістіан Хіннінгер / Андреас Ковол, керівник департаменту будівництва та транспорту

Не-місце стає місцем, де добре почуваєшся

Будівельні роботи з реконструкції розпочалися у квітні 2025 року і були завершені в листопаді з доставкою рослин та меблів. Нова площа була офіційно передана мешканцям Вісбадена 29 листопада.

В результаті редизайну колись неприваблива ділянка перетворилася на ошатне, затишне місце, яке неможливо впізнати. Павільйон стоїть на захищеній від негоди терасі зі штучної дерев'яної підлоги. Над затишними зонами відпочинку розкинулися шикарні парасольки. Великі та малі тисові дерева оточують ансамбль разом з красивою, якісною огорожею.

Комерційні сусіди, окрім Фонду та готелю Drei Lilien, - Активний музей на Шпігельгассе, Chez Mamie, Театр у Паризькій ратуші, Town-Hotel та Товариство німецької мови - раді бути залученими до проекту. Вони дбають про те, щоб площа залишалася такою ж гарною, якою вона є, і хочуть, щоб вона і надалі залишалася привабливою для відвідувачів.

Фотогалерея та відео з відкриття виставки

Нова площа на Шпігельгассе була відкрита 29 листопада 2025 року.

Також цікаво

список спостереження

Пояснення та примітки

Титри фотографій