الانتقال إلى المحتوى
فكرة المواطنين تصبح حقيقة واقعة: مكان جديد لالتقاء المواطنين في الحي

إعادة تصميم ميدان في شبيغلجاسيه

بين Drei-Lilien-Quelle و Spiegelgasse، أنشأت مبادرة خاصة بدعم من البلدية مكانًا جذابًا لقضاء الوقت في ساحة كانت قبيحة في السابق. ومن المقرر أن يصبح مكانًا جديدًا لالتقاء السكان، ويرغب الجيران في استخدامه بانتظام.

ولدت فكرة إعادة تصميم الساحة في أغسطس 2023. انزعجت ناتالي ثوست، مالكة فندق دري ليليان في شبيغلغاس، ومايكل مولر من مكتب التخطيط ستيلبروخ يونايتد ديزاينر من المنطقة غير المهذبة والمجهولة أمام الفندق، غير بعيد عن كوخبرونينبلاتز ومستشارية ولاية هيسن. كانت الصورة تهيمن عليها حاويات القمامة والحاويات الزجاجية والسيارات المتوقفة التي كانت تجذب "المتبولين المتوحشين". كان الهدف من ذلك هو تحويل المنطقة إلى ساحة جذابة مع تراس ومطاعم خارجية.

من المفهوم إلى الواقع: فكرة المواطنين تصبح حقيقة واقعة

بعد أن قام ثاست ومولر بقياس المنطقة وتوثيق حالتها، قاما بتطوير مفهوم لإعادة التصميم. وعرضا ذلك على مجموعة عمل "المساحة العامة" في المدينة. ومن هناك، اكتسب المشروع زخماً. وأعقب ذلك مناقشات مع المكاتب والمؤسسات ذات الصلة مثل مكتب الهندسة المدنية ومكتب الأملاك والمجلس الاستشاري المحلي وإدارة مركز المدينة.

وفي بداية عام 2024، وافق المجلس الاستشاري المحلي لمقاطعة ميتي بالإجماع على الفكرة. تم نقل حاويات النفايات بعد ذلك إلى غرفة النفايات التابعة لمؤسسة "Naspa-Stiftung" المجاورة، والتي تم إبرام اتفاقية استخدام معها. تم نقل الحاويات الزجاجية الخمس إلى موقع مختلف بالاتفاق مع شركات التخلص من النفايات. السيارات متوقفة الآن على الجانب الآخر من الشارع.

أتاحت اتفاقية الترخيص بين المدينة ومؤسسة ناتالي ثوست إمكانية إدراج المشروع في برنامج التمويل الفيدرالي "Zukunftsfähige Innenstädte und Zentren" (ZIZ) من خلال إدارة المدينة. وهذا يعني أنه يمكن استخدام الأموال العامة بالإضافة إلى التمويل الخاص.

بعد 80 عاماً، تحول ركن قذر إلى ملتقى جميل في وسط المدينة. وهذا مدعاة للاحتفال لجميع المعنيين.

العمدة كريستيان هينينجر / أندرياس كاول، رئيس قسم البناء والنقل

غير المكان يصبح مكاناً مريحاً

بدأت أعمال البناء في إعادة التصميم في أبريل 2025 واكتملت في نوفمبر مع تسليم النباتات والأثاث. تم تسليم الساحة الجديدة رسمياً إلى سكان فيسبادن في 29 نوفمبر.

نتيجةً لإعادة التصميم، أصبح الموقع الذي كان قبيحاً في السابق مكاناً أنيقاً ومريحاً لا يمكن التعرف عليه. يقف جناح على شرفة مقاومة للعوامل الجوية مصنوعة من الأرضيات الخشبية الاصطناعية. تمتد المظلات الأنيقة عبر مناطق الجلوس المريحة. تحيط بالمجموعة أشجار الطقسوس الكبيرة والصغيرة مع سور جميل عالي الجودة.

يسعد الجيران التجاريون، بالإضافة إلى المؤسسة وفندق دري ليليان، ومتحف أكتيف شبيغلغاسه ومتحف شيز مامي ومسرح إم باريزر هوف وفندق المدينة وفندق المدينة وGesellschaft für deutsche Sprache بالمشاركة في المشروع. فهم يحرصون على أن تظل الساحة جميلة كما هي، ويريدون أن تظل مشغولة في المستقبل.

معرض الصور والفيديو الخاص بالافتتاح

تم افتتاح الساحة الجديدة في شبيغلجاس في 29 نوفمبر 2025.

مثير للاهتمام أيضاً

قائمة المراقبة

الملاحظات والملاحظات التفسيرية

الأشكال