في لانو إستاكادو، تنشر عصابة الرعب والخوف: عصابة «الكوجوت». عندما يصادف «أولد شاترهاند» ورفيقه «سام هوكنز» عربة بريد تم قتل ركابها، يبدأ هذان الرجال الغربيان في تعقب أثر اللصوص. تبدأ مطاردة عبر غرب الولايات المتحدة، حيث سرعان ما يتحول الصيادان إلى فريسة. والذئاب لا تستهدف فقط الغنائم السخية...

يلعب هاردي كروجر جونيور دور البطولة في شخصية أولد شاترهاند، بينما يظهر فولكر زاك في دور لوك أوهارا، وتجسد لونا شفايغر شخصية إميلي ميلتون. ويؤدون مع ممثلين آخرين ما مجموعه اثني عشر دورًا. لكن نجم الأمسية هو صانع المؤثرات الصوتية. معًا، يخلقون مغامرة مثيرة مليئة بالتشويق والإثارة والأجواء.