En el Llano Estacado, una banda siembra el pánico: los coyotes. Cuando Old Shatterhand y su compañero Sam Hawkens se topan con una diligencia cuyos pasajeros han sido asesinados, los dos hombres del Oeste se lanzan tras la pista de los bandidos. Comienza una persecución a través del oeste de EE. UU., en la que los cazadores pronto se convierten en presas. Y los coyotes no solo buscan un botín jugoso...

Hardy Krüger Jr. interpreta el papel protagonista de Old Shatterhand, Volker Zack da vida a Luke O’Hara y Luna Schweiger encarna a Emily Milton. Junto con otros actores, asumen un total de doce papeles. Sin embargo, la estrella de la noche es el técnico de efectos de sonido. Juntos crean una emocionante aventura llena de suspense, ritmo y atmósfera.