În Llano Estacado, o bandă semănează teroare și groază: coioții. Când Old Shatterhand și tovarășul său, Sam Hawkens, dau peste o diligență ai cărei pasageri au fost uciși, cei doi pionieri se lansează pe urmele bandiților. Începe o urmărire prin vestul Statelor Unite, în care vânătorii devin curând vânate. Iar coioții nu vizează doar prada bogată...

Hardy Krüger Jr. joacă rolul principal al lui Old Shatterhand, Volker Zack îl interpretează pe Luke O’Hara, iar Luna Schweiger o întruchipează pe Emily Milton. Împreună cu alți actori, ei interpretează în total douăsprezece roluri. Vedeta serii este însă specialistul în efecte sonore. Împreună, ei creează o aventură palpitantă, plină de suspans, ritm și atmosferă.