أما عينات مياه الشرب الإضافية التي تم فحصها — سواء في المناطق المحيطة بوسط المدينة أو في جميع الأحياء الأخرى — فلم تظهر أي نتائج غير طبيعية.

وتدعو شركات إمداد المياه في عاصمة الولاية فيسبادن (WLW) وشركة ESWE Versorgung بصفتها مشغل الشبكة، وبناءً على قرار صادر عن مصلحة الصحة في فيسبادن، إلى غلي مياه الشرب قبل استخدامها في المنطقة المذكورة أدناه اعتبارًا من الآن وحتى إشعار آخر. ويُعد هذا إجراءً وقائيًا لحماية الصحة.

وهذا يعني أنه لا يجوز استخدام مياه الصنبور في المنطقة المذكورة أدناه إلا بعد غليها حتى إشعار آخر:

· للشرب،

· لإعداد الأطعمة والمشروبات،

· لتنظيف الجروح،

· وكذلك لغسل الأسنان.

يجب غلي الماء حتى يغلي بقوة ثم تركه يبرد لمدة عشر دقائق على الأقل. ولأسباب عملية، يُنصح باستخدام غلاية كهربائية.

بالنسبة للفئات التي تنطوي على عوامل خطر خاصة، تنطبق توصيات إضافية لحماية الصحة:

كما ينبغي على الفئات التي تنطوي على عوامل خطر خاصة استخدام الماء المغلي فقط للأغراض التالية:

· غسل اليدين

· الاستحمام

أما الفئات التي لا تعاني من عوامل خطر محددة، فيمكنها الاستمرار في استخدام الماء لهذه الأغراض.

أما بالنسبة لشطف المراحيض، فيمكن للجميع الاستمرار في استخدام المياه دون أي قيود.

يمكن العثور على معلومات أكثر تفصيلاً عن الفئات التي تنطوي على عوامل خطر خاصة، بالإضافة إلى الإجراءات المتخذة لحماية الصحة، في قسم الأسئلة الشائعة (FAQ) عبر الرابط التالي: https://www.wiesbaden.de/krisenfall (يفتح في علامة تبويب جديدة).

تعمل شركات إمداد المياه في عاصمة الولاية فيسبادن، بصفتها الجهة المسؤولة عن إمداد المياه، بشكل وثيق مع مصلحة الصحة في مدينة فيسبادن. ويجري شطف الأجزاء المتأثرة من شبكة الأنابيب. كما تُجرى فحوصات لمياه الشرب عدة مرات أسبوعيًا في عدد كبير من نقاط أخذ العينات. يعمل جميع الخبراء بجدية قصوى على تحديد السبب والقضاء عليه بشكل دائم.

سيُقام مهرجان المدينة وسوق الخريف ومهرجان الحصاد. ويمكن استخدام المياه بعد تمريرها عبر مرشحات خاصة. 

تقوم عاصمة الولاية فيسبادن وشركة WLW وشركة ESWE Versorgung بنشر معلومات مستمرة على مواقعها الإلكترونية وقنوات التواصل الاجتماعي وعبر وسائل الإعلام المحلية حول الوضع الحالي، وكذلك فور رفع أمر غلي المياه.

للاستفسارات، يمكن الاتصال بشركة WLW، شركات إمداد المياه في عاصمة الولاية فيسبادن، على الرقم (0611) 7802201 وعبر البريد الإلكتروني wasserqualitaet@wlw-wiesbaden.de، وكذلك إدارة الصحة في فيسبادن – خلال ساعات العمل – على الرقم (0611) 312828 (متاح: يوم الجمعة حتى الساعة 4 مساءً، ويومي السبت والأحد من الساعة 10 صباحًا حتى 2 ظهرًا) وعبر البريد الإلكتروني info-gesundheitsamtwiesbadende.

تطلب كل من WLW وESWE Versorgung ومكتب الصحة في فيسبادن من جميع المواطنين والمواطنات التفاهم وتشكرهم على تعاونهم.