Неомъжени, пълнолетни лица, които не са роднини помежду си, могат да подадат заявление за сключване на брак в Гражданския регистър или в местните администрации. Заявлението се подава по основното или второто местожителство на едно от двете лица. Заявлението за сключване на брак може да бъде подадено най-рано шест месеца преди сватбата.

В Гражданския регистър „Старата кметска сграда“ регистрацията на брака се извършва онлайн (Отваря се в нов раздел). Документите и удостоверенията трябва да се качат чрез „Цифровата пощенска кутия (Отваря се в нов раздел)“.

Започнете регистрацията на брака, като въведете личните си данни. Вашата самоличност се потвърждава чрез функцията за електронна идентификация (eID) или, като алтернатива, чрез процедура за видеоидентификация. След това можете да подпишете регистрацията на брака в електронен формат. Регистрацията на брака е платена услуга и може да бъде заплатена бързо и лесно онлайн чрез PayPal или директен дебит.

След това ще получите възможно най-бързо информация за необходимите документи и удостоверения.

Ако се наложи представянето на оригиналните документи и удостоверения или лична среща, ще бъдете информирани по имейл за следващите стъпки.

След приключване на проверката ще получите цялата информация относно вашата сватба. Заявлението е валидно шест месеца след приключване на правната проверка. По желание документите се изпращат до сватбения офис.

Можете да резервирате дата за сватбата без ангажимент до една година предварително в нашия онлайн календар за сватби (Отваря се в нов раздел). Сватбената церемония може да се проведе във всеки регистрационен офис в Федерална република Германия, независимо от местожителството на лицата.

Възможно е да се посочат максимум двама свидетели на сватбата.

Може да се подаде декларация относно избора на фамилно име.

След сключването на брака по желание се издава брачно свидетелство.

Ако не можете да използвате онлайн услугата, моля, свържете се с регистрационния офис по местоживеене.