Не состоящие в браке совершеннолетние лица, не являющиеся родственниками, могут подать заявление о заключении брака в отделе записи актов гражданского состояния или в местных администрациях. Заявление подается по месту основного или дополнительного проживания одного из супругов. Заявление о заключении брака можно подать не ранее чем за шесть месяцев до церемонии бракосочетания.

В отделе записи актов гражданского состояния «Altes Rathaus» регистрация брака осуществляется в онлайн-режиме (Открывается в новой вкладке). Документы и подтверждающие материалы необходимо загрузить через «цифровый почтовый ящик (Открывается в новой вкладке)».

Начните процедуру регистрации брака с ввода своих личных данных. Ваша личность будет подтверждена с помощью функции электронного удостоверения личности (eID) или, в качестве альтернативы, с помощью процедуры видеоидентификации. После этого вы сможете подписать заявление о регистрации брака в электронном виде. Регистрация брака является платной услугой, и оплату можно быстро и просто произвести онлайн через PayPal или прямой дебет.

После этого вы в кратчайшие сроки получите информацию о необходимых документах и подтверждающих материалах.

Если потребуется предоставить оригиналы документов и подтверждающих сведений или лично явиться на встречу, вы получите информацию о дальнейших шагах по электронной почте.

После завершения проверки вы получите всю информацию о вашей церемонии бракосочетания. Заявление остается действительным в течение шести месяцев после завершения юридической проверки. По желанию документы будут отправлены в ЗАГС.

Вы можете без обязательств зарезервировать дату церемонии бракосочетания в нашем онлайн-календаре церемоний (Открывается в новой вкладке) за год вперед. Церемония бракосочетания может быть проведена в любом отделении ЗАГС Федеративной Республики Германии, независимо от места жительства сторон.

Можно назначить не более двух свидетелей.

Можно подать заявление о выборе фамилии.

По завершении церемонии бракосочетания по желанию выдается свидетельство о браке.

Если вы не можете воспользоваться онлайн-сервисом, обратитесь, пожалуйста, в ЗАГС по месту вашего проживания.