Cuando Annette Dittert se encontraba frente a Downing Street a medianoche del 31 de enero de 2020 para informar en directo en el programa «Tagesthemen» de la ARD de que el Brexit se había consumado definitivamente esa noche, se le llenaron los ojos de lágrimas de repente, justo antes de la conexión en directo. Londres se había convertido desde hacía tiempo en su hogar. Ahora, la ruptura con la UE ya era irreversible. Para ella y para muchos británicos y británicas que habían esperado hasta el último momento un desenlace diferente, fue un día angustioso. 

Ahora, años después, Annette Dittert se pregunta en qué se ha convertido el país. Y, en su libro «Dear Britain: En busca del alma de Gran Bretaña», nos lleva de viaje por la isla: visitamos el Royal Albert Hall y la Cámara de los Lores, nadamos en el mar con el grupo de mujeres «Blue Tits» y charlamos con escocesas, sacerdotes y condes. Y somos invitados de la autora en su «narrowboat» Emilia, una pequeña y colorida embarcación de acero en el Regent’s Canal, en pleno centro de Londres. Así surge una imagen polifacética de las británicas y los británicos, personas con un encanto peculiar, cuya precaria situación económica y social —no solo como consecuencia de la salida de la UE— se nota en el día a día y que, sin embargo, siempre mantienen la dignidad.

Annette Dittert fue corresponsal en el extranjero de la ARD desde 1999 hasta finales de 2025. Es una periodista y cineasta apasionada. Por sus películas ha recibido dos premios Grimme y, por su cobertura informativa sobre el Brexit, fue galardonada en 2019 como periodista política del año. Vive en Londres, en su casa flotante, la Emilia.