Hans Ausserwinkler nació el 2 de febrero de 1919 en Stockenboi, en la provincia austriaca de Carintia.

Se formó como agricultor y sirvió como oficial en los paracaidistas durante la Segunda Guerra Mundial. Tras el fin de la guerra, se afilió al Partido Socialista Austriaco y desde 1946 ocupó diversos cargos relacionados con la agricultura y la silvicultura a nivel de distrito y de Estado.

Desde 1952 fue miembro del consejo municipal de Klagenfurt y desde 1953 concejal de construcción. En 1957 fue elegido alcalde. Durante su mandato, que duró hasta 1973, Ausserwinkel visitó varias veces la ciudad gemela de Klagenfurt, Wiesbaden, capital del estado federado de Hesse.

En una recepción celebrada el 3 de junio de 1959, el alcalde Mix elogió el éxito del trabajo conjunto en los ámbitos político, social y cultural. Su invitado le agradeció la calurosa acogida y expresó su deseo de que las relaciones entre ambas ciudades siguieran profundizándose en el futuro. A continuación firmó en el Libro de Oro de la ciudad.

Hans Ausserwinkler falleció en Klagenfurt el 9 de agosto de 1989.