En toute honnêteté : personne n’est obligé de parler. Certes, nous avons tous appris à parler d’une manière ou d’une autre – mais avant cela, il y avait… non, pas le silence. Des questions et des réponses pré-verbales, un jeu d’apprentissage fait de sons et de gestes, qui présuppose l’écoute et, dans le meilleur des cas, aboutit à une communication réussie. Pourtant : la plupart du temps, on parle beaucoup, on dit peu de choses et on n’écoute guère.

Nous, le « art.ist.kollektiv », écoutons et posons des questions : comment et de quoi parle-t-on, que dit-on ? Ce qui est dit devient-il plus vrai par la répétition ? Ou l’opinion de quelqu’un plus convaincante par l’insistance ? Nous, quant à nous, jouons avec le langage et le traduisons en son, en rythme, en mélodie, passant du texte à la musique, de la musique au mouvement, de la parole au jeu. Dans le meilleur des cas, la communication s’établit de manière ludique : dans la confusion babylonienne, une coexistence riche en résonances.