Wystawa objazdowa "Opowiedz mi o Europie!" zatrzymuje się w Sam - Stadtmuseum am Markt i pokazuje wywiady między młodymi ludźmi z 40 krajów a pokoleniem ich dziadków na temat ich życia pod wpływem Europy w polityce, kulturze i nauce. Przegląd obszernego i zróżnicowanego programu towarzyszącego.
Wystawa „Opowiedz mi o Europie!” będzie prezentowana w Wiesbaden od 18 marca do 31 maja. W ramach tej objazdowej wystawy europejskiego projektu świadków historii „European Archive of Voices” zapraszamy na bogaty i różnorodny program towarzyszący do muzeum miejskiego sam, a także między innymi do kina Caligari FilmBühne i domu literatury Literaturhaus.
Publiczne wycieczki z przewodnikiem w Sam - Stadtmuseum am Markt
Czwartek, 30 kwietnia, godz. 16:00. Opłata za zwiedzanie: 4 euro. Bez konieczności rejestracji, liczba miejsc ograniczona. Przed seansem filmowym w kinie Caligari, zob. „L’auberge espagnole – Barcelona na rok”
Czwartek, 7 maja 2026 r., godz. 18:00 – opłata za zwiedzanie z przewodnikiem 6 euro. Z serwowaniem szampana, po wcześniejszej rejestracji.
Niedziela, 17 maja 2026 r., godz . 11.30 – bezpłatnie, w Międzynarodowy Dzień Muzeów
Wtorek, 28 kwietnia, godz. 18.00 - Runda dyskusyjna na temat partnerstwa miast
"Partnerstwo miast - przestarzały model czy pomost do przyszłości?"
Wtorek, 28 kwietnia 2026 r., godz. 18:00
Wydarzenie odbędzie się w Marktkeller. Wstęp jest bezpłatny.
W jaki sposób partnerstwa miast mogą przyczynić się do spójności w Europie? W Wiesbaden partnerstwa miast stanowią żywą część społeczności miejskiej. A jednak nasuwa się pytanie: na ile partnerstwa miast są dziś jeszcze aktualne?
Więcej informacji
Wiesbaden od wielu lat posiada rozbudowaną sieć kontaktów w Europie i poza nią: obecnie miasto utrzymuje partnerstwa z 18 miastami i dzielnicami. Najstarsze z nich wkrótce będzie obchodzić 100-lecie, a najmłodsze zostało podpisane dopiero w 2023 roku. Pośrodku znajduje się partnerstwo między Wiesbaden-Naurod a Fondettes nad Loarą, które w zeszłym roku obchodziło 50-lecie istnienia. Widać więc, że partnerstwa miast są w Wiesbaden żywą częścią społeczności miejskiej.
Jednak pojawia się pytanie: na ile partnerstwa miast są jeszcze aktualne w dzisiejszych czasach? Czy już dawno spełniły one swoje pierwotne zadanie – wzmocnienie porozumienia między mieszkańcami Europy? A może właśnie teraz są ważniejsze niż kiedykolwiek, aby utrzymać spójność Europy? Czego potrzebują partnerstwa miast, aby być dobrze przygotowane na przyszłość?
Chcielibyśmy porozmawiać o tych kwestiach z:
René Brosius, Kancelaria Stanu Hesji, zastępca kierownika działu IX – sprawy międzynarodowe i europejskie
Christianem Heppem, kierownikiem działu ds. zarządzania funduszami i spraw europejskich, stolica kraju związkowego Wiesbaden
Birgit Reichwald-Dohmes/Anke Henningsen, Royal Tunbridge Wells – Wiesbaden Vereinigung e.V.
Anna Hesse, maturzystka i przedstawicielka młodzieży w zarządzie stowarzyszenia partnerskiego Naurod-Fondettes e.V.
Moderacja: dr Martina Schaad, przewodnicząca stowarzyszenia partnerskiego Naurod-Fondettes e.V., we współpracy z Wiebke Roth, dział protokołu miasta Wiesbaden
Wydarzenie zorganizowane przez stowarzyszenie partnerskie Naurod-Fondettes e. V. przy wsparciu działu protokołu miasta Wiesbaden odpowiedzialnego za partnerstwa miast.
Czwartek, 30 kwietnia, godz. 17.30 - Film "L'auberge espagnole"
"L'auberge espagnole - Barcelona na rok"
Czwartek, 30 kwietnia 2026 r., godz. 17.30
Miejsce wydarzenia : Caligari FilmBühne, Marktplatz 9, 65183 Wiesbaden
Organizatorzy: Urząd Kultury w Wiesbaden; Caligari FilmBühne oraz sam – Muzeum Miejskie w Wiesbaden
Wstęp 9,00 / ulgowy 8,00 euro, z kartą Wiesbadener Filmkunstkarte 7,00 euro
Więcej informacji
Pełna werwy komedia Cédrica Klapischa, z międzynarodową obsadą, z wielką lekkością i humorem uchwyciła styl życia pokolenia Erasmusa i już dawno zyskała status filmu kultowego.
25-letni student ekonomii Xavier wyjeżdża na rok do Barcelony, aby tam ukończyć studia. Jednocześnie ma poprawić swoją znajomość języka hiszpańskiego, ponieważ ma przed sobą perspektywę lukratywnej pracy w paryskim Ministerstwie Gospodarki i Finansów. Po bolesnym rozstaniu z wieloletnią dziewczyną Martine Xavier w końcu przybywa do Barcelony i trafia do wielojęzycznej wspólnoty mieszkaniowej wraz z sześcioma innymi studentami z całej Europy. Dla nich wszystkich jest to początek burzliwego roku pełnego miłości i kłótni, radości i bólu, a przede wszystkim: poszukiwania indywidualnej drogi życiowej. Krótko mówiąc: rok, który całkowicie wywraca do góry nogami ich życie, które dopiero się zaczyna.
Francja/Hiszpania 2002, 121 min., wersja oryginalna z napisami, klasyfikacja wiekowa: od 6 lat
Scenariusz i reżyseria: Cédric Klapisch. Zdjęcia: Dominique Colin.
W rolach głównych: Romain Duris, Judith Godrèche, Audrey Tautou, Cécile de France, Kelly Reilly, Xavier de Guillebon, Kevin Bishop, Federico D'Anna, Christian Pagh, Cristina Brondo, Barnaby Metschurat, Wladimir Yordanoff, Irène Montalà, Iddo Goldberg
Informacja turystyczna, Marktplatz 1, tel. 0611 1729 930. Od poniedziałku do soboty w godz. 10.30–17.30
Kasa kinowa w Caligari (z wyjątkiem festiwali). Od 2 kwietnia codziennie od 17:00 do 20:30
lub pół godziny przed rozpoczęciem wydarzenia
Wtorek, 5 maja - Wydarzenie popołudniowe
Przyszłe prace
Wtorek, 5 maja 2026 r., popołudnie
Referat ds. zarządzania funduszami i spraw europejskich, stolica kraju związkowego Wiesbaden Warsztaty przyszłości w Luisenforum – bezpłatne
Więcej informacji wkrótce.
Czwartek, 21 maja, godz. 19:30 - Czytanie i dyskusja o autorze
Michal Hvorecký "Dysydent"
Czwartek, 21 maja 2026 r., godz. 19:30
Miejsce wydarzenia : Literaturhaus Villa Clementine, Frankfurter Straße 1, 65189 Wiesbaden
Wstęp 12,00 / ulgowy 9,00 euro plus opłata za rezerwację. Przedsprzedaż biletów w informacji turystycznej oraz na stronie internetowej Literaturhaus. Kasa: 15,00 / ulgowy 11,00 euro
Więcej informacji
Moderacja: Eric Marr
Media sterowane politycznie, teorie spiskowe i fałszowanie historii: w książce „Dissident” Michal Hvorecký wskazuje na zagrożenia dla demokracji. Po kilku powieściach i opowiadaniach słowacki autor publikuje teraz swoją pierwszą książkę non-fiction, a jednocześnie pierwszą książkę napisaną w języku niemieckim, w której na podstawie swojej biografii śledzi drogę Europy po upadku żelaznej kurtyny. Łączy w niej własne doświadczenia z przenikliwym spojrzeniem na współczesną politykę, kruchość demokracji i nowych buntowników XXI wieku. Podkreśla dysydenckie dziedzictwo aksamitnej rewolucji z 1989 roku i apeluje tym głośniej, aby aktywnie przeciwstawiać się nowemu zwrotowi w prawo i z pasją walczyć o demokratyczną Europę.
MICHAL HVORECKÝ urodził się w 1976 roku i mieszka w Bratysławie. Jest autorem i dziennikarzem, regularnie publikuje między innymi w FAZ i Die ZEIT. W swojej ojczyźnie angażuje się w ochronę wolności prasy i walkę z antydemokratycznymi tendencjami. Należy do grupy „Arbeit an Europa” (Praca nad Europą), która na wiele sposobów działa na rzecz wzmocnienia spójności europejskiej.
ERIC MARR (moderator) przez wiele lat pracował jako redaktor wiadomości, reporter i korespondent dla stacji telewizyjnej ZDF. Obecnie mieszka i pracuje w Niemczech i Czechach jako niezależny prezenter i dziennikarz.
W niedzielę 31 maja w godzinach od 15:00 do 17:00 odbędzie się finisaż wystawy objazdowej.
O godz. 15:00 muzeum miejskie zaprasza na bezpłatną wycieczkę z kuratorem po wystawie. Fotograf i kurator wystawy Maximilian Gödecke z Berlina opowie o powstawaniu swojej pracy.
