Η περιοδεύουσα έκθεση "Πες μου για την Ευρώπη!" κάνει στάση στο sam - Stadtmuseum am Markt και παρουσιάζει συνεντεύξεις μεταξύ νέων από 40 χώρες και της γενιάς των παππούδων τους σχετικά με τη ζωή τους που επηρεάζεται από την Ευρώπη στην πολιτική, τον πολιτισμό και την επιστήμη. Μια επισκόπηση του εκτεταμένου και ποικίλου συνοδευτικού προγράμματος.
Η έκθεση «Πες μου για την Ευρώπη!» θα βρίσκεται στο Βισμπάντεν από τις 18 Μαρτίου έως τις 31 Μαΐου. Στο πλαίσιο αυτής της περιοδεύουσας έκθεσης του ευρωπαϊκού προγράμματος μαρτυριών «European Archive of Voices», ένα πλούσιο και ποικίλο συνοδευτικό πρόγραμμα προσκαλεί τους επισκέπτες στο sam - Stadtmuseum, καθώς και, μεταξύ άλλων, στο Caligari FilmBühne και στο Literaturhaus.
Δημόσιες ξεναγήσεις στο sam - Stadtmuseum am Markt
Πέμπτη, 30 Απριλίου, 16:00. Κόστος ξενάγησης: 4 ευρώ. Χωρίς κράτηση, περιορισμένος αριθμός συμμετεχόντων. Πριν από την προβολή της ταινίας στο Caligari, βλ. «L’auberge espagnole – Μια χρονιά στη Βαρκελώνη»
Πέμπτη, 7 Μαΐου 2026, 18:00. Κόστος ξενάγησης: 6 ευρώ. Με σερβίρισμα σαμπάνιας, με κράτηση.
Κυριακή, 17 Μαΐου 2026, 11.30 π.μ. – δωρεάν, στην Παγκόσμια Ημέρα Μουσείων
Τρίτη, 28 Απριλίου, 6 μ.μ. - Στρογγυλή συζήτηση για τις αδελφοποιήσεις πόλεων
"Αδελφοποιήσεις πόλεων - ένα παρωχημένο μοντέλο ή μια γέφυρα προς το μέλλον;"
Τρίτη, 28 Απριλίου 2026, 18:00
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο Marktkeller. Η είσοδος είναι ελεύθερη.
Πώς μπορούν οι αδελφοποιήσεις πόλεων να συμβάλουν στη συνοχή στην Ευρώπη; Στο Βισμπάντεν, οι αδελφοποιήσεις πόλεων αποτελούν ένα ζωντανό μέρος της αστικής κοινωνίας. Και όμως, τίθεται το ερώτημα: Πόσο επίκαιρες είναι σήμερα οι αδελφοποιήσεις πόλεων;
Περισσότερες πληροφορίες
Η Βισμπάντεν διαθέτει εδώ και πολλά χρόνια ένα καλό δίκτυο επαφών στην Ευρώπη και πέραν αυτής: συνολικά, η πόλη διατηρεί σήμερα 18 αδελφοποιήσεις με άλλες πόλεις και συνοικίες. Η παλαιότερη θα συμπληρώσει σύντομα 100 χρόνια, ενώ η νεότερη υπογράφηκε μόλις το 2023. Στο μέσο βρίσκεται η αδελφοποίηση μεταξύ της Βισμπάντεν-Νάουροντ και της Φοντέτ στη Λουάρ, η οποία γιόρτασε πέρυσι τα 50 χρόνια της. Είναι λοιπόν προφανές ότι στο Βισμπάντεν οι αδελφοποιήσεις πόλεων αποτελούν ένα ζωντανό μέρος της αστικής κοινωνίας.
Και όμως, τίθεται το ερώτημα: Πόσο επίκαιρες είναι σήμερα οι αδελφοποιήσεις πόλεων; Έχουν εκπληρώσει εδώ και καιρό τον αρχικό τους σκοπό, δηλαδή την ενίσχυση της κατανόησης μεταξύ των ανθρώπων στην Ευρώπη; Ή μήπως είναι πιο σημαντικές από ποτέ για να κρατήσουν ενωμένη την Ευρώπη; Και τι χρειάζονται οι αδελφοποιήσεις πόλεων για να είναι καλά προετοιμασμένες για το μέλλον;
Θα θέλαμε να συζητήσουμε αυτά τα ερωτήματα με:
René Brosius, Κρατική Καγκελαρία της Έσσης, αναπληρωτής διευθυντής του Τμήματος IX – Διεθνείς και Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
Christian Hepp, Διευθυντής Τμήματος Διαχείρισης Επιχορηγήσεων και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων, Πρωτεύουσα του κρατιδίου Βισμπάντεν
Birgit Reichwald-Dohmes/Anke Henningsen, Royal Tunbridge Wells - Wiesbaden Vereinigung e.V.
Anna Hesse, απόφοιτη λυκείου και εκπρόσωπος των νέων στο διοικητικό συμβούλιο του συλλόγου Naurod-Fondettes e.V.
Συντονισμός: Δρ Martina Schaad, Πρόεδρος του Συλλόγου Αδελφοποίησης Naurod-Fondettes e.V., σε συνεργασία με την Wiebke Roth, Τμήμα Πρωτοκόλλου της πόλης του Βισμπάντεν
Μια εκδήλωση του συλλόγου Naurod-Fondettes e. V., με την υποστήριξη του τμήματος πρωτοκόλλου της πόλης Βισμπάντεν, που είναι αρμόδιο για τις αδελφοποιήσεις πόλεων.
Πέμπτη, 30 Απριλίου, 5.30 μ.μ. - Ταινία "L'auberge espagnole"
Διοργανωτές: Kulturamt Wiesbaden, Caligari FilmBühne και sam – Stadtmuseum Wiesbaden
Είσοδος 9,00 / μειωμένο 8,00 ευρώ, με την κάρτα Wiesbadener Filmkunstkarte 7,00 ευρώ
Περισσότερες πληροφορίες
Η χαρούμενη κωμωδία του Σεντρικ Κλαπίς, με ένα διεθνές καστ, αποτύπωσε με μεγάλη ελαφρότητα και χιούμορ το πνεύμα της γενιάς Erasmus και έχει πλέον αποκτήσει καθεστώς κλασικού.
Ο 25χρονος φοιτητής οικονομικών Xavier πηγαίνει για ένα χρόνο στη Βαρκελώνη, για να ολοκληρώσει τις σπουδές του. Ταυτόχρονα, πρέπει να βελτιώσει τα ισπανικά του, καθώς έχει προοπτική για μια προσοδοφόρα θέση στο Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών του Παρισιού. Αφού έφτασε επιτέλους στη Βαρκελώνη, μετά τον οδυνηρό χωρισμό από τη μακροχρόνια φίλη του Martine, ο Xavier καταλήγει σε μια πολυγλωσσική συγκατοίκηση με έξι άλλους φοιτητές από όλη την Ευρώπη. Για όλους τους αυτό είναι το ξεκίνημα μιας ταραχώδους χρονιάς γεμάτης αγάπη και διαμάχες, χαρά και πόνο, και πάνω απ' όλα: την αναζήτηση του προσωπικού τους δρόμου στη ζωή. Εν ολίγοις: μια χρονιά που ανατρέπει εντελώς τη ζωή τους, η οποία μόλις αρχίζει.
Γαλλία/Ευρώπη 2002, 121 λεπτά, πρωτότυπη έκδοση, FSK: από 6
Με τους: Romain Duris, Judith Godrèche, Audrey Tautou, Cécile de France, Kelly Reilly, Xavier de Guillebon, Kevin Bishop, Federico D'Anna, Christian Pagh, Cristina Brondo, Barnaby Metschurat, Wladimir Yordanoff, Irène Montalà, Iddo Goldberg
Τουριστικές Πληροφορίες, Marktplatz 1, τηλέφωνο 0611 1729 930. Δευτ. έως Σάβ. 10.30 έως 17.30
Ταμείο του Caligari (εκτός από τα φεστιβάλ). Από τις 2 Απριλίου καθημερινά 17:00 έως 20:30
ή μισή ώρα πριν την έναρξη της εκδήλωσης
Τρίτη, 5 Μαΐου - Απογευματινή εκδήλωση
Μελλοντικές εργασίες
Τρίτη, 5 Μαΐου 2026, απόγευμα
Τμήμα Διαχείρισης Επιχορηγήσεων και Ευρώπης, πρωτεύουσα του κρατιδίου Βισμπάντεν Εργαστήριο για το μέλλον στο Luisenforum – δωρεάν
Περισσότερες πληροφορίες θα ακολουθήσουν.
Πέμπτη, 21 Μαΐου, 7.30 μ.μ. - Ανάγνωση και συζήτηση με τον συγγραφέα
Michal Hvorecký "Dissident"
Πέμπτη, 21 Μαΐου 2026, 19:30
Τόπος διεξαγωγής: Literaturhaus Villa Clementine, Frankfurter Straße 1, 65189 Βισμπάντεν
Είσοδος 12,00 / μειωμένο 9,00 ευρώ συν έξοδα προπώλησης. Προπώληση εισιτηρίων μέσω του Γραφείου Τουρισμού και της ιστοσελίδας του Literaturhaus. Ταμείο: 15,00 / μειωμένο 11,00 ευρώ
Περισσότερες πληροφορίες
Συντονισμός: Eric Marr
Πολιτικά ελεγχόμενα μέσα ενημέρωσης, θεωρίες συνωμοσίας και παραποίηση της ιστορίας: Στο βιβλίο «Dissident», ο Michal Hvorecký επισημαίνει τις απειλές για τη δημοκρατία. Μετά από πολλά μυθιστορήματα και διηγήματα, ο Σλοβάκος συγγραφέας δημοσιεύει τώρα το πρώτο του μη μυθοπλαστικό βιβλίο και ταυτόχρονα το πρώτο του βιβλίο γραμμένο στα γερμανικά, στο οποίο ανατρέχει στη βιογραφία του και αναλύει την πορεία της Ευρώπης μετά την πτώση του Σιδηρού Παραπετάσματος. Στο βιβλίο αυτό, συνδυάζει τις δικές του εμπειρίες με μια οξυδερκή ματιά στην πολιτική επικαιρότητα, στην ευθραυστότητα της δημοκρατίας και στους νέους αντιστασιακούς του 21ου αιώνα. Υπογραμμίζει την αντιφρονούντη κληρονομιά της Βελούδινης Επανάστασης του 1989 και απευθύνει μια ακόμη πιο δυνατή έκκληση να αντισταθούμε ενεργά στη νέα στροφή προς τα δεξιά και να αγωνιστούμε με πάθος για μια δημοκρατική Ευρώπη.
Ο ΜΙΧΑΛ ΧΒΟΡΕΚΤΣΥ γεννήθηκε το 1976 και ζει στη Μπρατισλάβα. Είναι συγγραφέας και δημοσιογράφος και γράφει τακτικά άρθρα, μεταξύ άλλων, για τις εφημερίδες FAZ και Die ZEIT. Στη χώρα του, δραστηριοποιείται για την προστασία της ελευθερίας του Τύπου και κατά των αντιδημοκρατικών εξελίξεων. Είναι μέλος της ομάδας «Arbeit an Europa» (Εργασία για την Ευρώπη), η οποία δραστηριοποιείται με διάφορους τρόπους για την ενίσχυση της ευρωπαϊκής συνοχής.
Ο ERIC MARR (συντονιστής) εργάστηκε για πολλά χρόνια ως συντάκτης ειδήσεων, ρεπόρτερ και ανταποκριτής για το ZDF. Σήμερα ζει και εργάζεται στη Γερμανία και την Τσεχία ως ανεξάρτητος παρουσιαστής και δημοσιογράφος.
Την Κυριακή 31 Μαΐου, από τις 15:00 έως τις 17:00, θα πραγματοποιηθεί η τελετή λήξης της περιοδεύουσας έκθεσης.
Στις 15:00, το Δημοτικό Μουσείο προσκαλεί σε δωρεάν ξενάγηση στην έκθεση από τον επιμελητή. Ο φωτογράφος και επιμελητής της έκθεσης Maximilian Gödecke από το Βερολίνο θα δώσει πληροφορίες για τη δημιουργία του έργου του.
Θα κλείσουμε την τελετή λήξης με ένα ποτήρι σαμπάνια.
