Przejdź do treści
Doświadczenie kultury

WerkRaum Wiesbaden w czerwcu

Jak chcemy żyć w przyszłości i jak projektować przestrzenie, które to umożliwią? W czerwcu WerkRaum Wiesbaden skupi się na temacie "przestrzeni życiowych" i przyjrzy się miastu jako wspólnej przestrzeni doświadczeń, spotkań i projektowania. Nacisk kładziony jest na kwestie zrównoważonego życia, przestrzeni publicznej, miejskiej przyrody

W ramach projektu „World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026” WerkRaum będzie w dniach od 2 maja do 31 października 2026 r. otwartym forum dla projektów WDC, spotkań dialogowych i wydarzeń. Również sam – Stadtmuseum am Markt bierze w tym udział, organizując pojedyncze wydarzenia oraz „Szklane Muzeum”.

Zdjęcie pokoju z sofami i fotelami
WerkRaum Wiesbaden oferuje przestrzeń do spotkań i wymiany.

Między miastem, naturą i społecznością: przestrzenie mieszkalne w WerkRaum Wiesbaden

Jak chcemy żyć w przyszłości – i jak zaprojektujemy przestrzenie, które to umożliwią? W czerwcu WerkRaum Wiesbaden poświęci się tematowi „przestrzeni życiowych”, skupiając się na mieście jako wspólnej przestrzeni doświadczeń, spotkań i kształtowania. W centrum uwagi znajdą się kwestie związane ze zrównoważonym mieszkaniem, przestrzenią publiczną, przyrodą miejską oraz nowymi formami współżycia społecznego.

Wystawy, warsztaty, rozmowy i formy interaktywne zachęcają do spojrzenia na Wiesbaden z różnych perspektyw: jako przestrzeni życiowej dla ludzi, zwierząt i roślin, jako miejsca zamieszkania, pracy i spotkań, a także jako miasta w trakcie przemian. W ten sposób spotykają się ze sobą urbanistyka, architektura, design, historia i kultura codzienna.

Wystawa „tiny little friends” skupia się na owadach i różnorodności biologicznej w przestrzeni miejskiej. Studenci Uniwersytetu w Moguncji prezentują w ramach „urban mix in Wiesbaden” pomysły na zrównoważoną zmianę przeznaczenia opuszczonego domu towarowego. Wystawa „Öffentlich Räume der Stadt für alle” (Publiczne przestrzenie miasta dla wszystkich) zorganizowana przez BDA Hessen zajmuje się przestrzeniami publicznymi jako podstawą otwartej i demokratycznej społeczności miejskiej. Program uzupełniają rozmowy na temat kultury konsumpcyjnej, formatów naprawczych i wspólnotowych, wykłady na temat urbanistyki oraz warsztaty dotyczące miejskiej przyrody, naprawy odzieży i wspólnego projektowania.

Również sam – Stadtmuseum am Markt ponownie staje się w czerwcu częścią WerkRaum: jako „szklane muzeum” sam daje wgląd w pracę muzealną, historię miasta i praktykę gromadzenia zbiorów, a jednocześnie sprawia, że WerkRaum staje się otwartym miejscem wymiany poglądów na temat przeszłości, teraźniejszości i przyszłości miasta.

WerkRaum postrzega się jako miejsce publiczne w samym centrum Wiesbaden – otwarte na pomysły, dyskusje i spotkania. Czerwiec zachęca do wspólnego przemyślenia przestrzeni życiowych.


Program czerwiec

Wystawa: mali przyjaciele

Zdjęcie ściany z wieloma wiszącymi na niej zdjęciami
mali przyjaciele

od 2 do 14 czerwca 2026 r.

Dzieci i młodzież z organizacji CASA e.V. wraz z artystką Sandrą Li prowadziły badania nad owadami. Wystawa prezentuje ich rysunki, fotografie oraz nekrologi zmarłych owadów.

Wystawa: mieszanka miejska w Wiesbaden

od 2 do 28 czerwca 2026 r.

(Zmiana) przeznaczenia: studenci Wyższej Szkoły w Moguncji planują przekształcenie opuszczonego domu towarowego w różnorodną przestrzeń łączącą funkcje mieszkaniowe i biurowe, obiekty kulturalne oraz lokale usługowe. Solidna konstrukcja nośna budynku z 1972 roku zostanie wykorzystana w sposób cyrkularny – w najlepszym tego słowa znaczeniu, zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju.


Wystawa: Przestrzenie publiczne w mieście dla wszystkich

Obrazek mapy z naniesionymi numerami.

od 2 do 28 czerwca 2026 r.

Wystawa poświęcona projektowi akademickiemu BDA Hesja.

BDA bierze udział w World Design Capital 2026 z projektem, który skupia się na przestrzeniach publicznych jako miejscach ważnych dla demokratycznego i otwartego społeczeństwa.

Dzień Architektury 1995-2025: Zrównoważony rozwój w Hesji

Obraz pomieszczenia, w którym wystawa jest prezentowana na ścianach wystawowych.

Od 15 czerwca do 12 lipca 2026 r.

Wystawa „Dzień Architektury 1995–2025 – Zrównoważone kształtowanie Hesji” stanowi przegląd 30 lat kultury budowlanej w Hesji. Na przykładzie trzech aktualnych wyzwań branży budowlanej – mieszkalnictwa, zrównoważonego rozwoju i materiałów – przedstawia ona wiodące koncepcje projektowania w kontekście ich epoki.

Organizator: Izba Architektów i Urbanistów Hesji (AKH), Wiesbaden.



Wystawa "KONSUM i ICH"

Zdjęcie starego budynku domów towarowych.
Domy towarowe Bormass, otwarte w 1904 roku, były pierwszymi domami towarowymi w Wiesbaden.

do 31 października

Wystawa czasowa „KONSUM i JA – Od domu towarowego do aplikacji zakupowej” stawia pytanie, jaki związek ma konsumpcja z nami i z naszą demokracją: od początków domów towarowych po aktualne kwestie związane z zakupami online, zrównoważonym rozwojem i uczestnictwem społecznym.

Jest ona jednocześnie muzeum historii i laboratorium przyszłości: nie tylko spogląda w przeszłość, ale także zaprasza odwiedzających do udziału i refleksji. Wspólnie mają być opracowywane i omawiane wizje przyszłości konsumpcji. 

Partnerka projektu: Janine Seitz, futurolog.


sam - Muzeum Szkła

Próbka wejściowa
sam - Muzeum miejskie na rynku

Muzeum Miejskie „sam” przy rynku zamienia się w „szklane muzeum” w WerkRaum Wiesbaden: dyrektorka oraz pracownicy i pracownice dzielą się spostrzeżeniami na temat swojej pracy z eksponatami i nad nimi, prezentują obiekty i chętnie odpowiadają na pytania. WerkRaum staje się w ten sposób otwartym miejscem wymiany poglądów na temat historii miasta, zbiorów i pracy muzealnej.


10 czerwca, 2-4 p.m.

Czym właściwie zajmuje się... archeolog w muzeum?

Po wprowadzeniu do klasycznego rysunku odręcznego, w najbliższą środę w części 2 naszego kursu rysunku przejdziemy do ekscytującej, nowoczesnej alternatywy: profilera wspomaganego laserem. Umożliwia on cyfrowe rejestrowanie i dalszą obróbkę rysunków profilowych za pomocą lasera.

Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych do aktywnego udziału, tworzenia własnych rysunków i zapoznania się z procesem opracowywania znalezisk archeologicznych.

25 czerwca, godz. 11.30-13.30

Czym właściwie zajmuje się... konserwator zabytków?


Dialog z konsumentami

Zdjęcie osoby z telefonem komórkowym w dłoni.

To coś więcej niż zwykła oprowadzanka: prawdziwa rozmowa. Pytania, wspomnienia, przemyślenia? Janine Seitz, kuratorka wystawy „KONSUM und ICH” oraz inicjatorka powstania Muzeum Kultury Konsumpcyjnej, zaprasza do otwartej dyskusji.

Na przykład na temat:

  • Wasze osobiste historie związane z konsumpcją.
  • Wizję stojącą za Muzeum Kultury Konsumpcyjnej.
  • Pytania i przemyślenia dotyczące wystawy „KONSUM und ICH”.

Poszczególne daty WerkRaum Wiesbaden | Czerwiec

Repaircafé w trasie

6 czerwca, od 3 do 6 po południu.

„Repaircafé on Tour” zawita do WerkRaum w Wiesbaden! Naprawiajmy razem zamiast wyrzucać – po prostu przynieście swoje ulubione, zepsute przedmioty. W swobodnej atmosferze wolontariusze pomogą w majsterkowaniu, naprawianiu i dbaniu o zrównoważony rozwój.


Zwiedzanie wystawy KONSUM i ICH z przewodnikiem

Kobieta przed ścianą wystawową
Janine Seitz podczas oprowadzania po wystawie KONSUM i ICH

6 czerwca, od 3 do 4 po południu.

Co nasze zakupy mówią o nas? I jaki związek ma konsumpcja z demokracją?

Janine Seitz, kuratorka wystawy i inicjatorka Muzeum Kultury Konsumpcyjnej, oprowadza po wystawie. Tematyka wystawy obejmuje szeroki zakres – od plastikowej torby jako pamiątki po świecie sprzed ery zakupów internetowych, poprzez historię domów towarowych w Wiesbaden, aż po współczesną konsumpcję masową. Zapraszamy na ekscytujące odkrycia, interaktywne atrakcje i mnóstwo okazji do wymiany poglądów.


sam DesignDialog 2026: MUSEUM & INTERIOR CITY - Co jest możliwe?

10 czerwca, 6 pm.

sam DesignDialog 2026 gościnnie w WerkRaum Wiesbaden, Langgasse 5-9.

Zalecamy rejestrację do 5 czerwca 2026 r. pod numerem 0611 44750060 lub info@stadtmuseum-wiesbaden.de infostadtmuseum-wiesbadendeinfostadtmuseum-wiesbadende.


W jaki sposób muzea mogą przyczynić się do ożywienia centrów miast? Jakie są wyzwania i gdzie leżą szanse? Jak mogą stać się otwartymi przestrzeniami w samym sercu miasta?

O tym sam dyskutuje wraz z gośćmi z Frankfurtu, Chemnitz i Hamburga podczas sam DesignDialog 2026 w ramach World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026.


Czytanie i podpisywanie książek: Autor dr Andreas Lukas

Zdjęcie mężczyzny czytającego na głos książkę

11 czerwca, 6 pm.

Spotkanie literacko-poetyckie poświęcone zachowaniom konsumpcyjnym. Podróż przez nasze tęsknoty i pragnienia, ok. 60 minut.

Wstęp wolny. Zalecana rezerwacja (ograniczona liczba miejsc) pod adresem infokonsummuseumde lub telefonicznie pod numerem 0179 99806148.

WerkRaum Wiesbaden jest częścią Open - Design Week Frankfurt RheinMain

12 czerwca, Focus Day Wiesbaden

Future Community Space | WerkRaum Wiesbaden

Otwarci na Twoje pomysły! Opuszczony dom towarowy zamienia się w przestrzeń możliwości i w czerwcu poświęca się tematowi przestrzeni życiowych. Wystawy, warsztaty, dyskusje i formaty interaktywne łączą osoby z miejskiej społeczności, kultury, nauki i społeczeństwa obywatelskiego.


Warsztaty: Projektowanie mieszkań sprzyjających włączeniu społecznemu

Zdjęcie 3 kobiet i 2 mężczyzn w trakcie dyskusji.

12 czerwca, od 4 do 7 wieczorem.

Inicjatywa „Inklusionshub (i.hub) – mieszkanie z wartością dodaną” oraz stowarzyszenie „WOHN:SINN – Bündnis für inklusives Wohnen e.V.” skupiają ekspertów i osoby zainteresowane, aby wspólnie eliminować bariery.

„Nie chcemy tylko tworzyć przestrzeni mieszkalnej – chcemy stworzyć tętniącą życiem społeczność”.

Rejestracja pod adresem infoihub-homede. Warsztaty odbędą się w języku uproszczonym i standardowym. Wydarzenie jest bezpłatne.

Pomieszczenia są przystosowane dla osób niepełnosprawnych. Prosimy pamiętać, że nie możemy zapewnić osobistej pomocy na miejscu; w razie potrzeby prosimy o zabranie ze sobą osób towarzyszących.

Warsztaty KNIT&MEET

13 czerwca, od 2 do 5 po południu.

Przynieś swoje przybory do robienia na drutach lub szydełkowania do WerkRaum Wiesbaden i dołącz do społeczności KNIT&MEET. Będziemy razem robić na drutach i szydełkować, swobodnie rozmawiać, poznawać się nawzajem i spędzać miło czas na twórczej pracy. Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz, czy masz już doświadczenie – wszyscy są mile widziani.


Wykład "Historie uliczne Wiesbaden - od wczoraj do dziś"

Zdjęcie przedstawiające ruch samochodowy na ulicy w 1962 roku.
Ruch samochodowy na Vordere Kirchgasse w pobliżu Hertie. Na pierwszym planie samochód komunalny. Samochód służbowy (1962)

13 czerwca, od 17:30 do 19:00

Zapraszamy na wykład „Historie ulic Wiesbaden” z Eriką Noack – to prawdziwa podróż w czasie pełna fascynujących opowieści, ciekawostek i anegdot. Ryciny i zdjęcia przybliżą Państwu minione epoki naszego miasta.

Otwarcie wystawy "Christian Dell. Od Silberkanne do Goldgasse"

16 czerwca, od 7 do 9 wieczorem.

Otwarcie wystawy „Christian Dell. Od srebrnego dzbanka do Goldgasse” w WerkRaum Wiesbaden, Langgasse 5–9.

Czas trwania wystawy

od 17 czerwca do 15 listopada 2026 r.


Oficjalne otwarcie, obejmujące przemówienia powitalne, wprowadzenie merytoryczne oraz oprawę muzyczną w wykonaniu duetu Sabine Gramenz (śpiew) i Malte Kühn (fortepian) z utworami z lat 20. do 60. XX wieku, odbędzie się w WerkRaum Wiesbaden. Następnie odbędzie się wspólne zwiedzanie wystawy w sam – Stadtmuseum am Markt, połączone z aperitifem i dalszą oprawą muzyczną w historycznej piwnicy Marktkeller.

Otwarty warsztat naprawy tekstyliów

Zdjęcie przedstawiające dwie osoby podłączające wtyczkę.
Otwarty warsztat naprawy tekstyliów

17 czerwca, od 4 do 6.30 pm.

Nie każda dziura musi zniknąć. Dzięki metodzie „Visible Mending” naprawa staje się widoczna – a często nawet wygląda ładniej niż przedtem. Razem naprawiamy ubrania, dzielimy się wiedzą i dajemy dobrym rzeczom drugą szansę.


Wykład "Kształtowanie kultury miejskiej - KulturCampus Wiesbaden i Europejskie Muzeum Hip-Hopu"

Obraz przedstawiający ludzi na placu z dziełami sztuki.
KulturCampus Wiesbaden i Europejskie Muzeum Hip-Hopu

19 czerwca, od 17:30 do 19:00

Wydarzenie organizowane przez KulturCampus Wiesbaden w ramach World Design Capital 2026.

Miejskie warsztaty przyrodnicze w przestrzeni publicznej - eksploracja ekosomatyki

Obraz ludzi dotykających drzew
Doświadcz miejskiej przyrody wszystkimi zmysłami

20 czerwca, od 3 do 5 po południu.

Wydarzenie „Dane wrażliwe – wsłuchaj się w ogród”. Dla wszystkich zainteresowanych – nie jest wymagana żadna wcześniejsza wiedza.

Ecosomatics postrzega ciało i środowisko jako wspólną przestrzeń – nie człowieka w naturze, ale człowieka jako część żywej tkanki miejskiej. Warsztaty łączą prowadzone na świeżym powietrzu ćwiczenia sensoryczne ze wspólną refleksją i otwierają nowe perspektywy na miejską przyrodę jako infrastrukturę społeczną – jako miejsce spotkań, troski i wspólnej przyszłości.

Uwaga: Warsztaty odbędą się niemal niezależnie od pogody. Prosimy o odpowiedni strój: wygodne ubranie, smartfon i słuchawki, ciekawość i otwartość.

Quiz dotyczący konsumpcji

Namalowany obraz

24 czerwca, od 5 do 7 wieczorem.

Pamiętasz to jeszcze? O co chodzi z tymi „Białymi Tygodniami”? I co berliński klub techno ma wspólnego z historią domów towarowych? Podczas quizu o konsumpcji z prowadzącym wspólnie zanurzymy się w historii konsumpcji – czekają nas niespodzianki, wspólne wspomnienia i kilka momentów olśnienia. Bez brzęczyków, bez stresu. Po prostu zgadujcie razem z nami. Wcześniejsza wiedza? Nie jest konieczna. Najważniejsza jest zabawa.

Prowadzenie: Janine Seitz, kuratorka wystawy „KONSUM und ICH” oraz inicjatorka Muzeum Kultury Konsumpcyjnej.

Udział bezpłatny. Zalecana rejestracja (ograniczona liczba miejsc) pod adresem: infokonsummuseumde lub telefonicznie pod numerem 0176 99806148.


27/28 czerwca, specjalny program z okazji Dnia Architektury

W Dzień Architektury zwiedzający mają okazję zapoznać się z różnorodnymi, przełomowymi inicjatywami i projektami realizowanymi w Wiesbaden – takimi jak m.in.

  • wystawę Izby Architektów Hesji poświęconą zmianom w budownictwie mieszkaniowym,
  • Szklane Muzeum sam – Muzeum Miejskie przy Rynku,
  • cyrkularny projekt „Dreh Dein Ding” z Judith Allgäuer,
  • „Wspólne mieszkanie w Bierstadt” z 3deluxe,
  • „KONSUM und ICH – Od domu towarowego do aplikacji zakupowej” z badaczką konsumpcji Janine Seitz –
  • a także studentów uczelni RheinMain z ich pracami projektowymi.

Szklana sala wykładowa w RheinMain University of Applied Sciences

Trwa w semestrze letnim; od 4 maja do 17 lipca

W semestrze letnim 2026 r. seminaria Uniwersytetu RheinMain będą odbywać się w WerkRaum Wiesbaden, w strefie dla pieszych. WerkRaum stanie się wówczas centralną platformą wymiany i nawiązywania kontaktów między uczelnią HSRM a społecznością miejską. Seminaria odbędą się w dniach od 4 maja do 17 lipca 2026 r.:

  • „Kampania wielokanałowa dla FUNK”, prof. Jörg Waldschütz,
    we wtorki, godz. 11:00–14:00
  • „Plakaty polityczne – The power of graphics”, prof. dr dr Alexander Moutchnik i prof. Jörg Waldschütz,
    środy, godz. 11:00–12:30
  • „Skoda – nauczanie przyszłości z wykorzystaniem sztucznej inteligencji na przykładzie Skody”, prof. Jörg Waldschütz,
    czwartki, godz. 14:15–16:00

WerkRaum Wiesbaden - otwarte na pomysły!

WerkRaum Wiesbaden
Langgasse 5–9
65183 Wiesbaden

Godziny otwarcia:
od 11:00 do 19:00 w dni robocze
, od 11:00 do 20:00 w czwartki
, w niedziele po uzgodnieniu

WerkRaum Wiesbaden to projekt w ramach WDC 2026, który jest finansowany przez kraj związkowy Hesja, miasto Frankfurt nad Menem i Kulturfonds Frankfurt RheinMain.

Obraz przedstawiający wiele logo.

Skontaktuj się z nami

sam - Muzeum miejskie na rynku

adres
Marktplatz
65183 Wiesbaden
Adres pocztowy
Stiftung Stadtmuseum Wiesbaden
Bierstadter Straße 1
65189 Wiesbaden
Uwagi dotyczące transportu publicznego

Transport publiczny: przystanki Friedrichstraße i Dern'sches Gelände, linie autobusowe 1, 2, 8 i 16.

Godziny otwarcia

Godziny otwarcia w Marktkeller: od wtorku do niedzieli w godz. 11-17, w czwartki w godz. 11-20.

Ceny wstępu

Wstęp na wystawę stałą jest bezpłatny.

Również interesujące

lista obserwowanych

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć