В рамках программы «Мировая столица дизайна Франкфурт-Рейн-Майн 2026» с 2 мая по 31 октября 2026 года WerkRaum станет открытой площадкой для проектов WDC, диалоговых форматов и мероприятий. Городской музей sam – Stadtmuseum am Markt также примет участие в программе, организовав отдельные мероприятия и проект «Прозрачный музей».

Почему насекомые так важны для нашего мира? Каков их жизненный цикл? Как выглядит наше сосуществование с насекомыми как соседями и сожителями на нашей планете?

Дети и подростки из CASA e.V. вместе с художницей Сандрой Ли провели исследование, посвященное насекомым. На выставке представлены их рисунки, фотографии и некрологи погибших насекомых. 

Эта выставка проходит в рамках Недель биологического разнообразия в Висбадене: #WieWoBiodiv в сотрудничестве с Управлением по охране окружающей среды Висбадена и Галереей для детей и подростков Висбадена. 

Партнеры: WerkRaum Wiesbaden, Детская и юношеская галерея Висбадена, Сандра Ли, CASA e.V., Недели биологического разнообразия в Висбадене

Перепрофилирование: Студенты Университета прикладных наук Майнца планируют превратить пустующий универмаг в многофункциональный комплекс, сочетающий жилые и рабочие помещения, культурные объекты и коммерческие площади. Прочная несущая конструкция здания, построенного в 1972 году, будет использоваться в соответствии с принципами циркулярной экономики — в лучшем смысле этого слова.

Выставка, посвященная университетскому проекту BDA Гессена

С проектом, в котором общественные пространства рассматриваются как важные для демократического и открытого общества, BDA принимает участие в World Design Capital 2026. 

Речь идет не только о публичных пространствах в юридическом смысле — улицах, парках, площадях — но и о пространствах, которые дополняют общедоступные публичные пространства предложениями, которых иначе не хватает, но которые имеют большое значение для совместной жизни. Пространства, предназначенные для определенной группы или определенной программы, которые таким образом служат убежищем для сообщества или для определенных видов использования, как внутри, так и снаружи. 

В сотрудничестве с вузами и университетами были отобраны типичные кварталы и места региона, потенциал которых в качестве общественных пространств был визуализирован. Проекты и эскизы открывают перспективы будущего нашей среды. Речь идет как о вопросах текущего использования, так и о нереализованном потенциале пространств. На этой выставке представлены работы вузов и университетов. 

Выставка «День архитектуры 1995–2025 — Устойчивое развитие Гессена» посвящена 30-летней истории архитектурной культуры в Гессене. На примере трех актуальных задач строительной отрасли — жилищного строительства, устойчивого развития и использования материалов — она освещает основные принципы проектирования в контексте своего времени. Организатор: Палата архитекторов и градостроителей Гессена (AKH), Висбаден.

Дополнительная информация на сайте www.akh.de/30-jahre-tda (Открывается в новой вкладке)

Временная выставка «ПОТРЕБЛЕНИЕ и Я — от универмага до приложения для покупок» задает вопрос о том, какое отношение потребление имеет к нам — и к нашей демократии: от зарождения универмагов до актуальных вопросов, связанных с онлайн-шопингом, устойчивым развитием и участием в общественной жизни. Она одновременно является и историческим музеем, и лабораторией будущего: таким образом, она не только оглядывается назад, но и приглашает посетителей принять участие и поразмышлять. Вместе мы должны разработать и обсудить видение будущего потребления. Партнер проекта: Янин Зайц, футуролог

Городской музей «sam – Stadtmuseum am Markt» превращается в «стеклянный музей» в WerkRaum Wiesbaden. Директор и сотрудники расскажут о своей работе с экспонатами и над ними, продемонстрируют экспонаты и будут готовы ответить на вопросы. Таким образом, WerkRaum станет открытым пространством для обмена мнениями об истории города, коллекции и работе музея.

Больше, чем просто экскурсия: настоящий диалог. Вопросы, воспоминания, размышления? Янин Зайц, куратор выставки «ПОТРЕБЛЕНИЕ и Я» и инициатор создания Музея культуры потребления, приглашает к открытому обмену мнениями.

Например, о: 

Ваших личных историях о потреблении.
Идее, лежащей в основе Музея культуры потребления.
Вопросах и мыслях по поводу выставки «ПОТРЕБЛЕНИЕ и Я».

Даты в ИЮНЕ

• Среда, 3 июня, 16:00–18:00
• Понедельник, 8 июня, 15:00–17:00
• Среда, 10 июня, 15:00–17:00
• Суббота, 13 июня, 13:00–15:00
• Вторник, 16 июня, 15:30–17:30
• Пятница, 19 июня, 14:00–16:00
• Вторник, 23 июня, 15:00–17:00
• Четверг, 25 июня, 15:00–17:00
• Суббота, 27 июня (День архитектуры)

Не каждая дырка должна быть незаметной. В рамках метода «Visible Mending» ремонт становится видимым — и зачастую даже выглядит лучше, чем раньше. Вместе мы чиним одежду, делимся знаниями и даем хорошим вещам вторую жизнь.

Что наши покупки говорят о нас? И какое отношение потребление имеет к демократии? Янин Зайц, куратор выставки и инициатор создания Музея культуры потребления, проведет экскурсию по экспозиции. Тематика выставки охватывает широкий спектр: от пластикового пакета как сувенира о мире до появления интернет-магазинов, через историю универмагов Висбадена, вплоть до современного массового потребления. Вас ждут неожиданные открытия, интерактивные моменты и много возможностей для обмена мнениями.

Эти истории рассказывают о торговцах, жителях, рабочих, студентах и прохожих, которые наполнили Висбаден жизнью. Сюда входят судьбы висбаденских личностей, история развития бизнеса, а также рассказы о художниках и правителях.

Там, где когда-то роскошные фасады привлекали покупателей, сегодня мы видим скромные фасады универмагов. Бывшие шикарные театры и кинопалаты сегодня привлекают посетителей современными технологиями или ждут своей реконструкции. Некоторые изменения привели к положительным переменам: вместо припаркованных автомобилей снова появилась площадь, где приятно проводить время, или из казарм — автобусы, а в итоге — большой спортивный зал.

«Истории улиц Висбадена» рассказывают о развитии нашего города: от грунтовых дорог до роскошных аллей и от центра, ориентированного на автомобили, до пешеходных зон.

Отправьтесь в путешествие во времени с увлекательными историями, информацией и анекдотами. Гравюры и фотографии покажут вам прошлые эпохи нашего города.

В рамках проекта «Мировая столица дизайна Франкфурт-на-Майне» городской музей sam посвящает свою экспозицию одному из самых выдающихся пионеров дизайна XX века. Будучи мастером-инструктором в Баухаузе в Веймаре, а впоследствии руководителем класса по металлообработке в Школе искусств Франкфурта-на-Майне, Кристиан Делл оказал огромное влияние на целое поколение дизайнеров. Он прославился, в частности, благодаря своим проектам светильников серии «Kaiser Idell». Они до сих пор считаются иконами современного дизайна. Выставка в sam наводит мост к Висбадену: именно здесь Делл провёл вторую половину своей жизни и вел в Голдгассе свой магазин «GERÄTE [/] KUNST [/] SCHMUCK». 

В рамках выставки sam также демонстрирует значимые национальные и международные экспонаты, предоставленные, в частности, Архивом Баухауса в Берлине, Фондом Баухауса в Дессау, а также Фондом дизайна Брохана.

Официальное открытие с приветственными речами, вводной лекцией и музыкальным сопровождением дуэта Сабине Граменц (вокал) и Мальте Кюна (фортепиано), исполняющих музыку 1920-х – 1960-х годов, состоится в WerkRaum Wiesbaden. 
После этого состоится совместное посещение выставки в sam – Stadtmuseum am Markt с аперитивом и еще большим количеством музыки в историческом Marktkeller.

Не каждая дырка должна быть незаметной. В рамках метода «Visible Mending» ремонт становится видимым — и зачастую даже выглядит лучше, чем раньше. Вместе мы чиним одежду, делимся знаниями и даем хорошим вещам вторую жизнь.

В рамках выставки проекта WDC «StadtGarten Wiesbaden» этот особый мастер-класс под открытым небом приглашает заново открыть для себя городскую природу всеми чувствами. В рамках программы WerkRaum Wiesbaden участники вместе с Яри Ор, профессором Лаборатории трансформативной социальной работы Франкфуртского университета прикладных наук, исследуют городское природное пространство в ходе организованной прогулки, посвященной восприятию и слушанию.

Как мы на самом деле воспринимаем городскую природу? И что меняется, когда мы перестаем просто оформлять городскую природу — и начинаем прислушиваться к ней?

Наше тело постоянно регистрирует: температуру, вибрацию, запахи, свет. Сигналы из пространства, которое никогда не было исключительно человеческим. Многие из этих восприятий мы отключаем в повседневной жизни. Мы разучились использовать эту способность. Этот семинар меняет ситуацию.

Вместе мы будем перемещаться по городскому природному пространству — не для того, чтобы определять растения или потреблять природу, а для того, чтобы более осознанно воспринимать сенсорный интерфейс между телом и окружающей средой. Что воспринимает мое тело, прежде чем я начинаю думать? Что происходит именно там, где заканчивается внутреннее и начинается внешнее?

Экосоматика рассматривает тело и окружающую среду как единое поле — не человека в природе, а человека как часть живой городской структуры. Семинар сочетает в себе сенсорные упражнения под руководством на открытом воздухе с совместным размышлением и открывает новые перспективы на городскую природу как социальную инфраструктуру — как место встреч, заботы и общего будущего.

Для кого?
Для всех заинтересованных — предварительные знания не требуются.

Что взять
 с собой: – Удобную одежду
 – Смартфон и
 наушники – Любопытство и открытость

Примечание
: Семинар проходит практически в любую погоду. Пожалуйста, одевайтесь по погоде.

Помните ли вы это? Что такое «Белые недели»? И какое отношение берлинский техно-клуб имеет к истории универмагов? В ходе викторины по культуре потребления под руководством ведущей мы вместе погрузимся в историю потребления — с сюрпризами, общими воспоминаниями и несколькими «ага-моментами». Никаких бузеров, никакого стресса. Просто участвуйте в викторине. Предварительные знания? Не нужны. Главное — весело провести время. Ведущая: Янин Зайц, куратор выставки «ПОТРЕБЛЕНИЕ и Я» и инициатор создания Музея культуры потребления.

Участие бесплатное. Рекомендуется регистрация (количество мест ограничено) по адресу: infokonsummuseumde или по телефону 0176-99806148.