Dzięki temu sytuacja myśliwych z Wiesbaden ulegnie znacznemu ułatwieniu. Dokładny przebieg nowych granic można sprawdzić tutaj (Otwiera się w nowej karcie).

Wszystkie obszary na północ od nowej granicy strefy zamkniętej I (zielona linia) od piątku, 8 maja, nie są już strefami objętymi ograniczeniami. Obszar między fioletową a zieloną linią wyznacza nową strefę zamkniętą I, gdzie polowania są dozwolone niemal bez ograniczeń. 

Zniesione zostały również ostatnie ograniczenia na terenie Schiersteiner Aue, dzięki czemu psy mogą tu znów swobodnie biegać, o ile nie zabraniają tego inne przepisy. Polowanie jest tu ponownie dozwolone, a także można tu znów uprawiać aktywności rekreacyjne, takie jak jazda na rowerze poza wyznaczonymi ścieżkami. 

Ograniczenia w strefie zamkniętej II (na południe od fioletowej linii) nadal obowiązują. Również strefy białe pozostają w mocy, a myśliwi z Wiesbaden są nadal wzywani do wzmożonego polowania na dziki. Tylko bowiem znacznie zmniejszona populacja dzików obniża ryzyko zakażenia i zapobiega w ten sposób rozprzestrzenianiu się epidemii. Również mieszkańcy Wiesbaden są nadal proszeni o współpracę. Bramy ogrodzeń należy bezwzględnie utrzymywać w stanie zamkniętym, a padlinę dzików lub dziki, które wydają się chore, należy niezwłocznie zgłaszać na znanych kanałach.