Aceasta aduce o ușurare considerabilă pentru vânătorii din Wiesbaden. Noul traseu exact poate fi consultat aici (Se deschide într-o filă nouă).

Toate zonele situate la nord de noua graniță a zonei interzise I (linia verde) nu mai sunt zone restricționate începând de vineri, 8 mai. Zona dintre linia violetă și cea verde delimitează noua zonă interzisă I, unde vânătoarea este permisă aproape fără restricții. 

De asemenea, ultimele restricții din zona Schiersteiner Aue sunt eliminate, astfel încât câinii pot alerga din nou liber aici, în măsura în care acest lucru nu este interzis de alte dispoziții. Vânătoarea este din nou permisă aici, iar activitățile de agrement, cum ar fi mersul cu bicicleta în afara potecilor, pot fi practicate din nou. 

Restricțiile din zona interzisă II (la sud de linia violetă) rămân în vigoare. De asemenea, zonele albe rămân în vigoare, iar vânătorii din Wiesbaden sunt în continuare chemați să intensifice vânătoarea de mistreți. Doar o populație de mistreți semnificativ redusă reduce riscul de infectare și împiedică astfel răspândirea epidemiei. Și cetățenii din Wiesbaden sunt în continuare solicitați. Porțile gardurilor trebuie ținute neapărat închise, iar cadavrele de mistreți sau mistreții care par bolnavi trebuie semnalate imediat pe canalele cunoscute.