Cela facilite considérablement la tâche des chasseurs de Wiesbaden. Le nouveau tracé précis peut être consulté ici (S'ouvre dans un nouvel onglet).

Toutes les zones situées au nord de la nouvelle limite de la zone d'interdiction I (ligne verte) ne sont plus des zones de restriction à compter du vendredi 8 mai. La zone située entre la ligne violette et la ligne verte délimite la nouvelle zone d'interdiction I, où la chasse est autorisée de manière quasi illimitée. 

Les dernières restrictions sur la Schiersteiner Aue sont également levées, de sorte que les chiens peuvent à nouveau courir librement, dans la mesure où cela n'est pas interdit par d'autres dispositions. La chasse y est à nouveau autorisée et les activités de loisirs, telles que le vélo hors des sentiers, peuvent à nouveau y être pratiquées. 

Les restrictions dans la zone d'interdiction II (au sud de la ligne violette) restent en vigueur. Les zones blanches sont également maintenues et les chasseurs de Wiesbaden sont toujours appelés à intensifier la chasse au sanglier. En effet, seule une population de sangliers nettement réduite permet de diminuer le risque de contamination et d'empêcher ainsi la propagation de l'épizootie. Les citoyens de Wiesbaden sont également appelés à jouer leur rôle. Les portails des clôtures doivent impérativement rester fermés et les cadavres de sangliers ou les sangliers semblant malades doivent être signalés sans délai via les canaux habituels.