Това значително улеснява ловците от Висбаден. Точният нов маршрут може да бъде видян тук (Отваря се в нов раздел).

Всички райони на север от границата на новата забранена зона I (зелена линия) от петък, 8 май, вече не са зони с ограничения. Районът между лилавата и зелената линия очертава новата забранена зона I, където ловът е разрешен почти без ограничения. 

Отпадат и последните ограничения в Schiersteiner Aue, така че кучетата отново могат да тичат свободно тук, доколкото това не е забранено от други разпоредби. Ловът тук отново е разрешен, а също така и развлекателните дейности, като каране на велосипед извън пътеките, могат отново да се практикуват тук. 

Ограниченията в забранената зона II (южно от лилавата линия) остават в сила. Бялата зона също остава в сила и ловците от Висбаден продължават да бъдат призовани да засилят лова на диви свине. Защото само значително намалена популация на диви свине намалява риска от заразяване и по този начин предотвратява разпространението на епидемията. И гражданите на Висбаден продължават да имат важна роля. Вратите на оградите трябва задължително да се държат затворени, а труповете на диви свине или диви свине, които изглеждат болни, трябва незабавно да се съобщават по известните канали.