După ce maiorul Chotas, care a fost mult timp responsabil de districtul Wiesbaden, a fost transferat la Bad Schwalbach în aceeași calitate, primarul Redlhammer i-a cerut să semneze Cartea de Aur a orașului.

În cadrul unei recepții la primărie, Redlhammer și-a exprimat mulțumirea pentru angajamentul americanilor din Wiesbaden, fără sprijinul cărora instituirea unei administrații democratice nu ar fi fost posibilă.

Maiorul Chotas a explicat că își va aminti cu drag de perioada petrecută la Wiesbaden și de voința germanilor de a depăși în cele din urmă național-socialismul.

Maiorul Eddy, care s-a întors în Statele Unite după doi ani în guvernul militar american, a semnat alături de Chotas.