„Trei săptămâni, o provocare: fiecare kilometru parcurs cu bicicleta contează! Campania „Stadtradeln” îmbină protecția climei cu distracția și spiritul de echipă. Astfel, punem în evidență utilizarea bicicletei în viața de zi cu zi și aflăm, în același timp, ce mai putem face pentru a îmbunătăți în mod concret infrastructura pentru biciclete din Wiesbaden”, declară Andreas Kowol, consilierul municipal responsabil cu transporturile. 

Campania „Stadtradeln” se bazează pe participare: fie ca persoană fizică, în cercul de prieteni, ca clasă de școală sau în cadrul unei companii, toată lumea poate participa – indiferent de cât de des sau cât de mult merg cu bicicleta. Fiecare kilometru parcurs contribuie la transformarea orașului Wiesbaden într-unul mai prietenos cu bicicletele. Participarea este simplă: înregistrați-vă online, alăturați-vă unei echipe sau înființați una. Apoi, introduceți online kilometrii parcurși sau înregistrați-i prin aplicația gratuită „Stadtradeln“. În cadrul unei mari tombole organizate între toți participanții activi, se pot câștiga multe premii atractive, printre care o excursie cu bicicleta, o bicicletă, o bicicletă fără pedale, vouchere și multe altele. 

Pentru deschiderea evenimentului, duminică, 31 mai, orașul vă invită la o plimbare cu bicicleta în grup, urmată de un picnic în Kulturpark am Schlachthof. Punctul de întâlnire este la ora 15:00 la monumentul lui Schiller, din spatele Teatrului de Stat. 

Anul acesta va exista un program cadru cuprinzător pentru a sărbători mersul cu bicicleta în grup, printre care: 

· Miercuri, 3 iunie, ora 17:00: Tur după program cu ocazia Zilei Mondiale a Bicicletei (punct de întâlnire: Gara Centrală din Wiesbaden/Mainz-Kastel Reduit)

· Joi, 11 iunie, ora 18:30: Forumul public privind traficul ciclist al capitalei landului Wiesbaden (Gustav-Stresemann-Ring 15, sala de conferințe Montreux/San Sebastian)

· Sâmbătă, 13 iunie, ora 15:00: Kidical Mass pentru copii și familii (Dern’sches Gelände, final în Kulturpark am Schlachthof)

· Sâmbătă, 20 iunie, ora 16:00 – 19:00: Încheiere cu festivalul bicicletelor pe terenul Dern

· Sâmbătă, 26 septembrie: decernarea premiilor în cadrul festivalului orașului

Alte evenimente și informații actualizate privind datele sunt disponibile pe www.adfc-wiesbaden.de/stadtradeln (Se deschide într-o filă nouă). 

Anul trecut, peste 2.750 de persoane din Wiesbaden au participat la eveniment, parcurgând o distanță echivalentă cu aproximativ 13 ori circumferința Pământului: împreună, au parcurs peste 526.000 de kilometri.   

Înscrierile sunt deschise începând de acum pe www.stadtradeln.de/wiesbaden (Se deschide într-o filă nouă). Pentru întrebări, vă stă la dispoziție Biroul pentru biciclete din cadrul Oficiului municipal de lucrări publice și topografie la adresa stadtradelnwiesbadende.