Administrația locală din Auringen este punctul central de contact pentru cetățenii orașului Wiesbaden, capitala landului. Vă stăm la dispoziție pentru o gamă variată de solicitări, servicii și chestiuni administrative și ne asigurăm că serviciile municipale importante sunt oferite în mod fiabil și cu orientare către cetățeni.

 Suntem interlocutorii dumneavoastră pentru:

• Chestiuni administrative generale
• Biroul de înregistrare și documente de identitate
• Chestiuni legate de cimitirul din Auringen
• Închirierea sălii primăriei din cadrul administrației locale Auringen, precum și a sălii de club din sala multifuncțională
• Secretariatul Consiliului local din Auringen

În calitate de administrație locală, ne considerăm o instituție orientată spre servicii și apropiată de cetățeni. Obiectivul nostru este să fim un punct de contact pentru cetățeni, să simplificăm procedurile administrative și să tratăm solicitările cu competență, fiabilitate și orientare spre servicii.

Conducerea administrației locale: Petra Elberskirch și Nicole Hofmann

Administrația noastră locală este disponibilă pentru consultări personale în următoarele intervale orare:

Marți, între orele 8:00 și 12:00 și între orele 14:00 și 16:00

În afara acestor ore, ne puteți contacta prin e-mail la adresa noastră de serviciu: ortsverwaltung-auringen@wiesbaden.de 

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Vă rugăm să luați în considerare următoarea mențiune referitoare la înregistrarea rezidenților:

Pentru biroul de înregistrare, vizitele personale sunt posibile numai după programarea prealabilă a unei întâlniri. 

Aveți la dispoziție următoarele opțiuni de programare:

Programare

Nu ezitați să verificați disponibilitatea programărilor chiar și în ultimul moment. În măsura posibilităților, zilnic, începând cu ora 7:30, sunt disponibile noi programări.

Modalități de plată

Puteți plăti foarte comod cu cardul EC sau în numerar.

Important:

Începând din mai 2025, fotografiile pentru pașapoarte și cărți de identitate vor fi realizate exclusiv în format digital.

În acest sens, vă rugăm să consultați informațiile suplimentare de la

Informații privind noua reglementare legală referitoare la fotografiile de identitate începând cu 01.05.2025 (Se deschide într-o filă nouă)

Serviciul nostru pentru dumneavoastră:

Contra unei taxe de 6,00 €, fotografiile necesare pentru pașaport pot fi realizate direct la administrația locală.

Fotografiile de pașaport pot fi realizate și de studiouri foto autorizate.

Pentru informații suplimentare, vă rugăm să consultați site-ul Oficiului Federal pentru Securitate în Tehnologia Informației: www.bsi.bund.de: Transmiterea electronică securizată a fotografiilor (Se deschide într-o filă nouă)

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Vă rugăm să luați în considerare următoarea mențiune referitoare la serviciul de stare civilă:

Pentru a evita timpii lungi de așteptare și pentru a ne asigura că putem procesa solicitarea dumneavoastră în timp util, vă rugăm să ne contactați în prealabil prin telefon sau e-mail și să stabiliți o programare.

E-mail: ortsverwaltung-auringenwiesbadende

Telefon: 06127 705810