L'administration locale d'Auringen est le point de contact central pour les citoyens de Wiesbaden, capitale du Land. Nous sommes à vos côtés pour répondre à vos diverses demandes, vous proposer des services et vous aider dans vos démarches administratives, et nous veillons à ce que les prestations municipales essentielles soient fournies de manière fiable et à l'écoute des citoyens.

 Nous sommes vos interlocuteurs pour :

• les démarches administratives générales
• Bureau d'enregistrement et documents d'identité
• Les questions relatives au cimetière d’Auringen
• La mise à disposition de la salle de la mairie au sein de l’administration locale d’Auringen ainsi que de la salle de club dans la salle polyvalente
• Secrétariat du conseil local d’Auringen

En tant qu’administration locale, nous nous considérons comme un service administratif orienté vers le service et proche des citoyens. Notre ambition est d’être l’interlocuteur privilégié des citoyens, de rendre les procédures administratives compréhensibles et de traiter les demandes avec compétence, fiabilité et dans un esprit de service.

Direction de l'administration locale : Petra Elberskirch et Nicole Hofmann

Notre administration locale est ouverte aux visites en personne aux horaires suivants :

le mardi de 8 h à 12 h et de 14 h à 16 h

En dehors de ces horaires, vous pouvez nous contacter par e-mail à l'adresse suivante : ortsverwaltung-auringenwiesbadende 

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Veuillez noter la remarque suivante concernant le service des déclarations de domicile :

Pour le service des déclarations de domicile, une visite en personne n'est possible que sur rendez-vous préalable. 

Les possibilités suivantes s'offrent à vous pour prendre rendez-vous :

Prise de rendez-vous

N'hésitez pas à consulter les disponibilités même à la dernière minute. Dans la mesure du possible, de nouveaux créneaux horaires sont mis en ligne tous les jours à partir de 7 h 30.

Mode de paiement

Vous pouvez payer très facilement par carte bancaire ou en espèces.

Important :

depuis mai 2025, les photos d’identité pour les passeports et les cartes d’identité sont exclusivement prises sous forme numérique.

À ce sujet, veuillez consulter les informations complémentaires disponibles à l’adresse suivante :

Informations sur la nouvelle réglementation relative aux photos d'identité en vigueur depuis le 1er mai 2025 (S'ouvre dans un nouvel onglet)

Notre service à votre disposition :

Moyennant un montant de 6,00 €, les photos d'identité requises peuvent être prises directement à la mairie.

Les photos d’identité peuvent également être réalisées par des studios photo agréés.

Pour plus d’informations à ce sujet, nous vous renvoyons à l’Office fédéral allemand de la sécurité informatique : www.bsi.bund.de : transmission électronique sécurisée des photos d’identité (S'ouvre dans un nouvel onglet)

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Veuillez tenir compte de la remarque suivante concernant le service de l'état civil :

Afin d’éviter de longs délais d’attente et de garantir un traitement rapide de votre demande, veuillez nous contacter au préalable par téléphone ou par e-mail pour convenir d’un rendez-vous.

E-mail : ortsverwaltung-auringenwiesbadende

Téléphone : 06127 705810