Conform Legii din Hessa privind arbitrajul, instanțele de arbitraj conduc negocieri de conciliere în litigii civile. De asemenea, acestea sunt instanțele de conciliere competente în materie penală. Arbitrii, care îndeplinesc funcția de arbitru în mod voluntar, sunt aleși de către consiliul local. Aceștia trebuie să fie confirmați de către președintele tribunalului local, care exercită și supravegherea directă a activității lor.

Sarcinile arbitrajului în detaliu:

• În litigiile civile, procedura de conciliere se aplică, în principiu, în cazul pretențiilor patrimoniale, al pretențiilor din dreptul de vecinătate, precum și al litigiilor privind încălcarea onoarei personale.
  Conform legii din Hessa privind reglementarea concilierii extrajudiciare a litigiilor, birourile de conciliere sunt, în același timp, organisme de conciliere recunoscute pentru desfășurarea procedurii obligatorii de conciliere. Acest lucru se referă în special la așa-numitele litigii de vecinătate, precum și la pretențiile privind încălcarea onoarei, în măsura în care fapta nu a fost comisă în presă sau la radio. În aceste cazuri, trebuie să se desfășoare mai întâi o procedură de conciliere (de exemplu, în fața unui oficiu de arbitraj sau a unui alt organism de conciliere recunoscut) înainte de a se putea apela la instanțele judecătorești. Cu toate acestea, părțile în litigiu trebuie să locuiască în Hessa sau să aibă sediul sau o sucursală acolo.
  Competentă este instanța de arbitraj din districtul în care locuiește partea adversă sau, în cazul litigiilor privind închirierea și arendarea de spații, instanța de arbitraj din districtul în care se află spațiile.
  
  
• În materie penală, instanța de arbitraj intervine numai în cazul anumitor infracțiuni. Acestea sunt încălcarea domiciliului, insultele, încălcarea secretului corespondenței, vătămarea corporală, amenințările și distrugerea bunurilor. În alte chestiuni penale, arbitrul nu este competent. O acțiune privată pentru infracțiunile menționate anterior poate fi introdusă numai dacă procedura de conciliere în fața instanței de arbitraj nu a avut succes.

În Wiesbaden există în total 15 circumscripții ale instanței de arbitraj. Competent pentru dumneavoastră este întotdeauna arbitrul din circumscripția în care locuiește pârâtul.

Aici găsiți o prezentare generală a circumscripțiilor arbitrale cu competențe, adrese, ore de program și disponibilitate telefonică: 

• Circumscripția de arbitraj Wiesbaden Alt I-III: competentă pentru întregul centru al orașului
  Primărie, Schlossplatz 6, parter, camera 17
  Arbitru: Rita Traut-Gerloff
  Înlocuitor: Bettina Gies
  Program de lucru: după programare
  Contact: 0160 5967762 sau schiedsfrau-ritatraut-gerlofft-onlinede
  
  
• Circumscripția arbitrală Biebrich: competentă pentru Biebrich
  Administrația locală Biebrich
  Arbitru: Helmut Caspary
  Înlocuitor: Cornelia Koch
  Program de audiențe: după programare
  Contact: 0611 601898 sau hcasparyicloudcom
  
  
• Circumscripția Bierstadt: competentă pentru Bierstadt, Heßloch, Igstadt, Kloppenheim și Breckenheim
  Administrația locală Bierstadt
  Arbitru: Helmut Nehrbaß
  Adjunct: Monika Zerbe-Hardt
  Program de audiențe: după programare
  Contact: 0611 1846460 sau schiedsmann-nehrbasswebde
  
  
• Circumscripția Delkenheim: competentă pentru Delkenheim
  Administrația locală Delkenheim
  Arbitru: Klaus Wehner
  Adjunct: Dieter Nold
  Program de audiențe: după programare
  Contact: 06122 5080 sau klauswehnergmxnet
  
  
• Circumscripția Dotzheim: competentă pentru Dotzheim, Frauenstein și Schierstein
  Administrația locală Dotzheim
  Arbitru: N.N.
  Adjunct: Christian Lehr
  Program de lucru: după programare
  Contact: temporar prin Christian Lehr (0179 1148925 sau schiedsmann.klarenthalgmailcom)
  
  
• Circumscripția arbitrală Erbenheim: competentă pentru Erbenheim
  Administrația locală Bierstadt
  Arbitru: Cornelia Koch
  Suplent: Helmut Caspary
  Program de audiențe: după programare
  Contact: 0611 712620 sau schiedsfrau-erbenheimgmxde
  
  
• Circumscripția Klarenthal: competentă pentru Klarenthal
  Herrmann-Brill-Straße 4
  Arbitru: Christian Lehr
  Adjunct: N.N.
  Program de audiențe: după programare
  Contact: 0179 1148925 sau schiedsmann.klarenthalgmailcom
  
  
• Circumscripția arbitrală Medenbach: competentă pentru Medenbach
  Administrația locală Medenbach
  Arbitru: Birgitt Urban
  Suplent: Prof. Dr. Karl Heinrich Schäfer
  Program de audiențe: după programare
  Contact: 06122 5333789 sau schiedsamt_medenbachemailde
  
  
• Circumscripția arbitrală Naurod/Auringen: competentă pentru Naurod și Auringen
  Administrația locală Naurod
  Arbitru: Prof. Dr. Karl Heinrich Schäfer
  Suplent: Birgitt Urban
  Program de audiențe: după programare
  Contact: 06127 62331 sau k.h.schaefert-onlinede
  
  
• Circumscripția arbitrală Nordenstadt: competentă pentru Nordenstadt
  Administrația locală Nordenstadt
  Arbitru: Dieter Nold
  Suplent: Klaus Wehner
  Program de audiențe: după programare
  Contact: 06122 4479 sau dieternoldwebde
  
  
• Circumscripția Sonnenberg/Rambach: competentă pentru Sonnenberg și Rambach
  Administrația locală Sonnenberg
  Arbitru: Monika Zerbe-Hardt
  Adjunct: Helmut Nehrbaß
  Program de audiențe: după programare
  Contact: 0611 71538862 sau monika.zerbe-hardtschiedsfraude
  
  
• Circumscripția arbitrală Amöneburg/Kastel: competentă pentru Amöneburg și Kastel
  Administrația locală Kastel/Kostheim
  Arbitru: Jutta Widmann
  Suplent: Gerhard Califice
  Program de audiențe: în prima și a treia miercuri a lunii, între orele 15 și
  16 Contact: 06134 603233 sau widmannfamt-onlinede
  
  
• Circumscripția arbitrală Kostheim: competentă pentru Kostheim
  Administrația locală Kastel/Kostheim
  Arbitru: Gerhard Califice
  Suplent: Jutta Widmann
  Program de audiențe: în fiecare a doua și a patra miercuri a lunii, între orele 15:00 și 16:00
  Contact: 0171 4824490 sau gerhard_calificet-onlinede