Те, кто не может или не хочет создавать компостную яму в саду, могут сдать садовые отходы на переработку. Остатки растений перерабатываются на мусороперерабатывающем заводе, а затем используются в сельском хозяйстве или для термической переработки.

Для утилизации можно использовать следующие возможности:
растительные остатки, зеленые отходы диаметром до 12 см или растения и корни, пораженные вредителями

1. через биоконтейнер,
2. в бумажных мешках, которые в день вывоза биоотходов ставятся рядом с контейнерами,
3. в одном из трех пунктов приема вторсырья в Висбадене или в пункте приема мелких отходов на свалке, бесплатно до 0,7 куб. м (что соответствует примерно объему багажника автомобиля),
4. или (до 16 сантиметров в диаметре) через контейнерную службу ELW, телефон 0611 71532.

Бумажные мешки можно приобрести за 2,00 евро в

• пункте приема мелких отходов на свалке по адресу
  Deponiestraße 15
  с понедельника по пятницу с 7:00 до 15:30, в субботу с 8:00 до 13:00
• Пункты сбора вторсырья ELW
  Bierstadt, Kloppenheimer Straße 30
  Nordenstadt, Borsigstraße
  Dotzheim - Willi-Werner-Straße 11,
  закрыто по понедельникам,
  со вторника по пятницу с 8:30 до 17:00, в субботу с 8:30 до 16:00
• все местные администрации (кроме Dotzheim)
• Экологический магазин
  Luisenstrasse 19
  Понедельник, вторник, пятница и суббота с 10:00 до 14:00,
  среда и четверг с 13:00 до 18:00.

Если переработка садовых отходов или их утилизация невозможна по экономическим причинам, в Гессене действует постановление об утилизации растительных отходов за пределами мусоросортировочных станций. Согласно этому постановлению, отходы сельскохозяйственных и садовых растений можно сжигать за пределами населенных пунктов на территории, где они были произведены.

Однако утилизация отходов всегда имеет приоритет перед их уничтожением путем сжигания.

Если, несмотря на все экологические и утилизационные недостатки, избежать сжигания растительных отходов невозможно, необходимо соблюдать ряд правил и мер, чтобы избежать риска для жизни, здоровья и окружающей среды:

• Сжигание разрешено только под постоянным наблюдением в сухую погоду с понедельника по пятницу с 8 утра до 4 вечера и по субботам с 8 утра до 12 дня. Необходимо учитывать текущий уровень пожарной опасности.
• Необходимо соблюдать следующие минимальные расстояния:
  100 метров от жилых домов и автомагистралей
  50 метров от других транспортных магистралей
  35 метров от других зданий
  20 метров от древесных аллей, деревьев, неубранных зерновых полей
  5 метров до границы участка
• Необходимо следить за тем, чтобы в кучах веток не было птичьих гнезд или других животных.
• Для разжигания костра нельзя использовать дополнительные материалы, которые могут представлять опасность для людей или привести к сильному задымлению или неприятному запаху.
• Отходы должны быть достаточно сухими, чтобы гореть с минимальным задымлением.
• Сжигание должно контролироваться таким образом, чтобы огонь находился под постоянным контролем. Сжигание должно осуществляться по возможности против ветра. Пожар должен быть потушен при сильном ветре или если сильное задымление создает помехи для движения транспорта или доставляет неудобства населению.
• При сжигании древесины всегда должны быть под рукой подходящие средства пожаротушения.
• Перед тем как покинуть зону горения, руководители должны убедиться, что огонь и угли потушены. Остатки горения должны быть немедленно убраны в землю.

Если сжигается более двух кубометров растительных отходов, необходимо уведомить Агентство по охране окружающей среды не менее чем за два рабочих дня до начала работ. Агентство по охране окружающей среды может издать необходимые распоряжения для поддержания общественной безопасности и порядка, в частности, в отношении надзора и предоставления средств пожаротушения.

Уведомление должно включать

• Дата сжигания
• местонахождение участка, на котором будут сжигаться растительные отходы (район, участок и номер участка)
• Тип и количество растительных отходов
• Имена и адреса руководителей