Перейти к содержимому
Пресс-релиз столицы земли Висбаден

«Послушай, демократия»: аудиопрогулка, позволяющая услышать, как работает демократия в Висбадене

В рамках проекта «World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026» с субботы, 11 июля, в Висбадене будет проходить так называемая аудиопрогулка под названием «Hörmal Demokratie».

На десяти пунктах в центре города жители могут отсканировать QR-код с помощью своего смартфона и прослушать короткие фрагменты о том, как демократия воплощалась в жизнь в прошлом и настоящем. Материалы доступны на немецком, английском языках, а также в упрощённой версии. Их можно прослушивать по отдельности или объединить в прогулку по демократии.

Мэр города Кристиане Хиннингер подчеркивает: «В эпоху, когда демократические ценности постоянно подвергаются сомнению, мы должны осознать: демократия — это не само собой разумеющееся явление. Она может оставаться живой только тогда, когда люди снова и снова выступают за свободу, право на участие в принятии решений и социальную сплоченность. Аудиопрогулка наглядно демонстрирует это инновационным способом».

Остановки аудиопрогулки демонстрируют различные грани демократической жизни в Висбадене. К ним относятся места принятия парламентских решений, места, связанные с новым началом после 1945 года, а также места волонтерской деятельности. Аудиоэкскурсия была разработана в рамках проекта «World Design Capital (WDC) Frankfurt RheinMain 2026». Вдохновлённый лейтмотивом WDC «Design for Democracy. Atmospheres for a better life» (Дизайн для демократии. Атмосфера для лучшей жизни), проект позволяет ощутить демократию там, где она происходит: в общественном пространстве.

Десять остановок аудиоэкскурсии: 

• Активный музей немецко-еврейской истории, Spiegelgasse 9 — место памяти о людях, лишенных прав, преследуемых и убитых при нацистском режиме.

• «BRITA Arena», Берлинер-штрассе, 9 — стадион футбольного клуба «SV Wehen Wiesbaden», символизирующий все спортивные клубы, в которых люди живут общиной.

• Офис по работе с женщинами в сфере гражданского образования, Фридрихштрассе, 32 — место, где женщины могут на равных участвовать в политической и общественной жизни. 

• Дом Георга Буха, Веллицштрассе, 38 — здесь после Второй мировой войны обсуждался проект новой конституции земли Гессен. Сегодня — часть центра для детей, молодежи и жителей района. 

• Ландтаг Гессена, Шлоссплац, 1–3 — в прошлом резиденция герцогов, сегодня место, где депутаты Ландтага Гессена принимают законы.

• Новая ратуша, Шлоссплац, 6 — резиденция мэра, магистрата и городского совета Висбадена, а также место заседаний Молодежного парламента

• Ораниенская школа, Ораниенштрассе, 5–7 — место проведения первого заседания «Конституционного консультативного ландтага», первого демократического послевоенного парламента в Гессене после Второй мировой войны; сегодня это место, где школьники учатся демократическому взаимодействию и живут в духе демократии 

• «Шлахтхоф», улица Мурнауштрассе, 1 — коллективно организованный культурный центр; мемориал, посвящённый депортации евреев из Висбадена в лагеря смерти; 

• Мемориал концлагеря «Унтер-ден-Айхенен», Карл-фон-Ибелл-Вег, бывшее место расположения внешнего лагеря концлагеря Хинцерт; сегодня здесь находится факультет «Дизайн, информатика и медиа» Университета Рейн-Майн

• Центральный вокзал, Bahnhofsplatz, в прошлом место прибытия дворянских курортных гостей; сегодня — отправная точка многих демонстрационных шествий

Аудиопрогулка будет существовать и после завершения проекта «World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026». В перспективе возможно расширение маршрута за счёт мест, связанных с демократией, в Висбадене, а также в других городах и муниципалитетах. Для обозначения остановок используются существующие стелы и информационные системы, которые дополняются QR-кодами «Hörmal-Demokratie». Доступ к остановкам также можно получить в цифровом формате по адресу www.hoermal-demokratie.de. На сайте можно найти дополнительную информацию о проекте. Остановки также указаны в цифровом двойнике города Висбадена.

Реализация проекта «Hörmal Demokratie» стала возможной благодаря поддержке столицы земли Висбадена.

Фотографии

Изображение
Школа «Ораниен» — одна из остановок аудиоэкскурсии.

Издателем данного пресс-релиза является пресс-служба столицы земли Висбаден, Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden, pressereferatwiesbadende Граждане с вопросами могут обращаться в ответственный департамент или управление.

Также интересно

список наблюдения

Пояснения и примечания

Зачетные фотографии