Інформація щодо поточних термінів обробки

Через нестачу персоналу на даний момент терміни розгляду запитів становлять кілька тижнів. Це стосується відповідей на електронні листи, призначення зустрічей та розгляду справ.

Наразі термін обробки заяв на реєстрацію народження становить приблизно 6 тижнів. Тому ми рекомендуємо зареєструвати народження ще до його настання. Це дозволить пришвидшити обробку документів після народження.

Просимо з розумінням поставитися до того, що запити щодо стану справ протягом перших тижнів не можуть бути опрацьовані. Таке додаткове опрацювання ще більше подовжило б час очікування для всіх учасників процесу.

Щиро дякуємо за розуміння та терпіння.

Особистий прийом

Ми завжди раді допомогти вам особисто, проте працюємо виключно за попереднім записом.

Просимо вас завжди завантажувати документи через «цифрову поштову скриньку» (Відкривається в новій вкладці) відповідно до вимог щодо захисту даних.


Свідоцтва та вихід із церкви:

• Видача свідоцтв про цивільний стан
• Формалізація виходу з церкви
• Свідоцтва про прізвище у шлюбі та після розлучення
• Супровід проєкту «Team OnlineRathaus»

Загальні запитання щодо свідоцтв та виходу з церкви: urkunden@wiesbaden.de

Якщо ви бажаєте замовити документи, натисніть тут.

Терміни для виходу з церкви можна забронювати в нашому календарі.


Народження:

• Реєстрація народження або попередня реєстрація
• Визнання батьківства

Загальні питання щодо реєстрації народження або терміни визнання батьківства: geburten@wiesbaden.de


Укладення шлюбу: 

• Реєстрація укладення шлюбу
• Оформлення свідоцтв про право на вступ у шлюб

Дати проведення церемоній одруження можна забронювати в нашому календарі.

У зв’язку з реконструкцією Старої ратуші до подальшого повідомлення як альтернативу можна забронювати Малий банкетний зал у Новій ратуші. Крім того, ми пропонуємо проведення весільних церемоній у наших особливих місцях для весіль.

Загальні питання щодо укладення шлюбу або терміни реєстрації шлюбу: heiraten@wiesbaden.de


Смерть:

• Реєстрація смерті
• Видача свідоцтв про смерть

Загальні питання щодо реєстрації смерті та терміни: sterbefaelle@wiesbaden.de


Особливі реєстрації:

• Повторне оформлення шлюбу, народження або смерті за кордоном
• Внесення змін до реєстрів, наприклад, щодо розлучення, визнання батьківства, усиновлення тощо
• Заяви про ім’я з-за кордону

Загальні питання щодо особливих реєстраційних дій та графік прийому: fambuch@wiesbaden.de


Використання прізвища:

• Зміна прізвища з поважних причин (згідно з публічним правом)
• Подальші заяви щодо імені подружжя та дітей
• Узгодження прізвищ
• Заява щодо порядку імен
• Заява щодо запису статі та імен

Інформацію про можливості використання прізвища можна знайти » (Відкривається в новій вкладці) відповідно до вимог щодо захисту даних.


Свідоцтва та вихід із церкви:

• Видача свідоцтв про цивільний стан
• Формалізація виходу з церкви
• Свідоцтва про прізвище у шлюбі та після розлучення
• Супровід проєкту «Team OnlineRathaus»

Загальні запитання щодо свідоцтв та виходу з церкви: urkundenwiesbadende

Якщо ви бажаєте замовити документи, натисніть тут (Відкривається в новій вкладці).

Терміни для виходу з церкви можна забронювати в нашому календарі (Відкривається в новій вкладці).


Народження:

• Реєстрація народження або попередня реєстрація
• Визнання батьківства

Загальні питання щодо реєстрації народження або терміни визнання батьківства: geburtenwiesbadende


Укладення шлюбу: 

• Реєстрація укладення шлюбу
• Оформлення свідоцтв про право на вступ у шлюб

Дати проведення церемоній одруження можна забронювати в нашому календарі (Відкривається в новій вкладці).

У зв’язку з реконструкцією Старої ратуші до подальшого повідомлення як альтернативу можна забронювати Малий банкетний зал у Новій ратуші. Крім того, ми пропонуємо проведення весільних церемоній у наших особливих місцях для весіль.

Загальні питання щодо укладення шлюбу або терміни реєстрації шлюбу: heiraten@wiesbaden.de


Смерть:

• Реєстрація смерті
• Видача свідоцтв про смерть

Загальні питання щодо реєстрації смерті та терміни: sterbefaellewiesbadende


Особливі реєстрації:

• Повторне оформлення шлюбу, народження або смерті за кордоном
• Внесення змін до реєстрів, наприклад, щодо розлучення, визнання батьківства, усиновлення тощо
• Заяви про ім’я з-за кордону

Загальні питання щодо особливих реєстраційних дій та графік прийому: fambuchwiesbadende


Використання прізвища:

• Зміна прізвища з поважних причин (згідно з публічним правом)
• Подальші заяви щодо імені подружжя та дітей
• Узгодження прізвищ
• Заява щодо порядку імен
• Заява щодо запису статі та імен

Інформацію про можливості використання прізвища можна знайти тут (Відкривається в новій вкладці)

Загальні питання щодо використання прізвищ та термінів: namenwiesbadende