تم الانتهاء من بناء مفيض الفيضانات الجديد في متنزه كوربارك في فيسبادن - وهي خطوة مهمة نحو حماية وسط المدينة ومثال ناجح على الجمع بين الأداء الوظيفي وتصميم الحديقة التاريخي.

كان الهدف من هذا الإجراء هو توفير حماية أفضل لوسط المدينة حول الكورهاوس من الأمطار الغزيرة. فأثناء هطول الأمطار الغزيرة، لا تستطيع بركة كوربارك امتصاص المياه الزائدة من نهر الرامباخ - وهنا تحديداً يأتي دور "نافورة السنونو" الجديدة. في المستقبل، ستعمل عتبة الفائض التي يبلغ طولها عشرة أمتار والمصنوعة من الحجر الطبيعي على تحويل المياه إلى قناة رامبخ التاريخية أسفل فيلهلم شتراسه بطريقة محكومة، مما يقلل بشكل كبير من خطر الفيضانات كما حدث في عام 1999 أو 2014.

على الرغم من التأخيرات المتعلقة بالطقس، تم الانتهاء من المشروع في الموعد المحدد. إن التصميم، الذي يتماشى مع الوضع التراثي للمبنى، والتشاور المكثف مع سلطات حماية البيئة والتراث، لا يجعل من شلوكرونن ميزة فنية فحسب، بل أيضاً ميزة جمالية لحدائق السبا.

اعتباراً من 29 مايو، سيكون المسار الدائري الشهير حول بركة حديقة السبا متاحاً بالكامل مرة أخرى. لا تزال أعمال الزراعة الطفيفة فقط في منطقة موقع البناء السابقة معلقة - لكن الوصول إليها لا يزال غير مقيد.

يعد التدفق الجديد للفيضانات جزءًا من مفهوم الحماية الشاملة على طول نهر رامباخ، والذي يتضمن أيضًا تمديد جدران الضفة، وجسور المشاة الجديدة وحوض الاحتفاظ المخطط له. تم دعم المشروع بتمويل من ولاية هيسن كجزء من برنامج تطوير المياه والحماية من الفيضانات.