Le nouveau déversoir d'inondation dans le Kurpark de Wiesbaden est achevé - une étape importante pour la protection du centre-ville et un exemple réussi de l'association de la fonctionnalité et de l'aménagement historique du parc.

L'objectif de cette mesure était de mieux protéger le centre-ville autour du Kurhaus contre les fortes pluies. En cas de fortes précipitations, l'étang du Kurpark ne peut pas absorber l'eau excédentaire du Rambach - c'est précisément là qu'intervient la nouvelle "fontaine d'avalement". Le seuil de débordement en pierre naturelle de dix mètres de long détournera à l'avenir l'eau de manière contrôlée vers le canal historique du Rambach en aval de la Wilhelmstraße, réduisant ainsi considérablement le risque d'inondations comme celles de 1999 ou 2014.

Malgré des retards dus aux intempéries, le projet a pu être achevé dans les délais. La conception conforme aux monuments historiques et la concertation intensive avec les autorités de protection de l'environnement et des monuments historiques font de la fontaine d'avalement un atout non seulement technique, mais aussi esthétique pour le Kurpark.

À partir du 29 mai, le circuit populaire autour de l'étang du Kurpark sera à nouveau entièrement praticable. Seuls de petits travaux de plantation doivent encore être effectués dans l'ancienne zone de chantier - mais l'accès reste possible sans restriction.

Le nouveau déversoir de crue fait partie d'un concept de protection global le long du Rambach, qui comprend entre autres l'aménagement de murs de rive, de nouvelles passerelles et un bassin de rétention prévu. Le projet a été soutenu par des subventions du Land de Hesse dans le cadre de l'aménagement des cours d'eau et de la protection contre les inondations.