Ολοκληρώθηκε η νέα υπερχείλιση πλημμύρας στο Kurpark του Wiesbaden - ένα σημαντικό βήμα για την προστασία του κέντρου της πόλης και ένα επιτυχημένο παράδειγμα του συνδυασμού λειτουργικότητας και ιστορικού σχεδιασμού του πάρκου.

Στόχος του μέτρου ήταν η καλύτερη προστασία του κέντρου της πόλης γύρω από το Kurhaus από τις έντονες βροχοπτώσεις. Κατά τη διάρκεια ισχυρών βροχοπτώσεων, η λίμνη του Kurpark δεν είναι σε θέση να απορροφήσει το πλεονάζον νερό από το Rambach - σε αυτό ακριβώς το σημείο έρχεται να βοηθήσει το νέο "σιντριβάνι χελιδόνι". Στο μέλλον, η παρειά υπερχείλισης μήκους δέκα μέτρων, κατασκευασμένη από φυσική πέτρα, θα εκτρέπει ελεγχόμενα το νερό στο ιστορικό κανάλι Rambach κάτω από την Wilhelmstraße, μειώνοντας έτσι σημαντικά τον κίνδυνο πλημμυρών όπως το 1999 ή το 2014.

Παρά τις καθυστερήσεις που οφείλονται στις καιρικές συνθήκες, το έργο ολοκληρώθηκε εντός του χρονοδιαγράμματος. Ο σχεδιασμός, ο οποίος συνάδει με το καθεστώς πολιτιστικής κληρονομιάς του κτιρίου, και η εντατική διαβούλευση με τις περιβαλλοντικές αρχές και τις αρχές προστασίας της πολιτιστικής κληρονομιάς καθιστούν το Schluckbrunnen όχι μόνο ένα τεχνικό αλλά και ένα αισθητικό πλεονέκτημα για τους κήπους των ιαματικών λουτρών.

Από τις 29 Μαΐου, το δημοφιλές κυκλικό μονοπάτι γύρω από τη λίμνη του πάρκου σπα θα είναι και πάλι πλήρως προσβάσιμο. Μόνο μικρές εργασίες φύτευσης στην περιοχή του πρώην εργοταξίου εκκρεμούν ακόμη - αλλά η πρόσβαση παραμένει απεριόριστη.

Η νέα υπερχείλιση πλημμύρας αποτελεί μέρος μιας ολοκληρωμένης ιδέας προστασίας κατά μήκος του Rambach, η οποία περιλαμβάνει επίσης την επέκταση των παραποτάμιων τοίχων, νέες πεζογέφυρες και μια προγραμματισμένη λεκάνη κατακράτησης. Το έργο υποστηρίχθηκε με χρηματοδότηση από το κρατίδιο της Έσσης στο πλαίσιο του προγράμματος ανάπτυξης των υδάτων και προστασίας από τις πλημμύρες.