بصفتك جارًا لمنشأة ما — سواء كانت مصنعًا أو مجرد قطعة أرض — يتعين عليك تحمل الانبعاثات إلى حد معين، شريطة ألا تتأثر بها أو أن يكون تأثيرها عليك ضئيلًا.
ويتم تحديد مدى الإزعاج الذي يتعين عليك تحمله، كقاعدة عامة، بناءً على ما إذا كان هناك إزعاج كبير أو آثار بيئية ضارة أو مخاطر أخرى أم لا (على سبيل المثال، ضوضاء المصانع في الجوار من المناطق الصناعية أو انبعاثات الملوثات من المنشآت الصناعية).
ويُعتبر الإزعاج غير جوهري إذا لم يتم تجاوز القيم الرسمية للانبعاثات المنصوص عليها في «التوجيهات الفنية بشأن الضوضاء» (TA-Lärm) أو «التوجيهات الفنية بشأن الهواء» (TA-Luft)، وإذا تم الالتزام بقيم الانبعاثات في المنشآت كإجراء وقائي ضد الآثار البيئية الضارة. وفي هذا الصدد، تُفرض متطلبات أعلى على المنشآت التي تحتاج إلى ترخيص مقارنةً بالمنشآت التي لا تحتاج إلى ترخيص.