Saltar al contenido
Comunicados de prensa

50 años de hermanamiento entre Naurod y Fondettes

El viernes 2 de mayo, el alcalde Gert-Uwe Mende ofreció una recepción en el ayuntamiento para conmemorar el 50 aniversario de la asociación entre Naurod y Fondettes. Con este motivo, también se realizó una inscripción en el Libro de Oro de la capital del estado federado de Wiesbaden.

"Hoy no sólo celebramos un aniversario. Estamos celebrando un trozo vivo de Europa. Una relación entre dos ciudades, entre personas, entre culturas - crecida a lo largo de cinco décadas, caracterizada por numerosos encuentros, estrechas amistades, proyectos conjuntos y respeto mutuo", dijo en su discurso el alcalde Mende, que ha asumido el patrocinio del año del aniversario. "El hermanamiento de ciudades tiene una larga tradición en Wiesbaden y estamos orgullosos de todas nuestras asociaciones. Lo que empezó con un documento oficial de hermanamiento en 1976, todavía entre Naurod y Fondettes, se ha convertido con los años en un auténtico vínculo de amistad. Detrás de este vínculo no sólo hay declaraciones de intenciones políticas, sino también muchos ciudadanos comprometidos, asociaciones, escuelas, coros, grupos deportivos y, sobre todo, muchas historias personales". Mende continuó: "Especialmente en un momento en que la cooperación internacional ya no parece ser una cuestión de rutina y el nacionalismo vuelve a hacerse más fuerte, una asociación como ésta es una señal importante. Demuestra que el entendimiento es posible. La amistad es posible. Y Europa es algo más que una idea política: es una realidad viva cuando personas como usted y nosotros la llenamos de corazón. Quiero dar las gracias a todos los que hacen que esta asociación sea tan viva. La voluntad de ofrecer alojamiento privado a las familias también es única. A lo largo de los años, algunas familias han puesto sus propias casas a disposición de los visitantes de la asociación más de 40 veces. Este compromiso no tiene precio. Y es la base sobre la que podemos seguir construyendo en el futuro".

La delegación francesa estuvo representada, entre otros, por Philippe Bourlier, en nombre del alcalde de Fondettes, Cédric de Oliveira. Durante la recepción firmó el Libro de Oro de la capital del estado federado, Wiesbaden. Nicolas Bergeret, Cónsul General de la República Francesa, también estuvo presente en la ceremonia.

Además, el matrimonio formado por Nicole y André Doireau recibió la Medalla de Oro de los Ciudadanos por sus muchos años de servicio al hermanamiento de ciudades. Ambos firmaron también el Libro de Oro. Nicole y André Doireau son miembros fundadores de ambas asociaciones de hermanamiento. "Me gustaría expresar mi más profundo agradecimiento y reconocimiento por vuestras décadas de incansable compromiso con el hermanamiento entre Fondettes y Naurod. Para ambos, el hermanamiento de ciudades nunca fue un proyecto turístico, siempre lo vieron como un esfuerzo humano y familiar. Se trataba de encuentros, amistad y respeto mutuo", declaró Mende. El 14 de julio de 2024, ambos recibieron la "Palme d'Excellence" de la Fondation du Bénévolat. "Habéis tendido puentes durante muchos años con vuestra calidez, vuestra energía y vuestra amistad, entre personas, generaciones y países", concluyó Mende.

La asociación entre Wiesbaden y Fondettes existe desde el 11 de mayo de 1975 y fue fundada en 1975 por el entonces aún independiente municipio de Naurod. Con la incorporación de Naurod en 1977, el hermanamiento se trasladó a la capital del estado, Wiesbaden. La ciudad hermanada de Fondettes es visible en todas partes en Naurod: carteles en las entradas de la ciudad y otros lugares del distrito, el escudo de Fondettes junto al escudo de Naurod como mosaico delante de la iglesia barroca del centro de la ciudad y la calle principal también lleva el nombre de la ciudad hermanada. El hermanamiento entre Naurod y Fondettes se caracteriza por las visitas de amistad mutua.

La pequeña ciudad francesa de Fondettes está a unos 800 kilómetros de Wiesbaden, se encuentra a siete kilómetros al noroeste de la ciudad de Tours, en la región Centro-Val de Loira, y tiene unos 10.000 habitantes. Uno de los edificios más característicos es el castillo de Châtigny, construido en 1487. La historia de Fondette se remonta a la época romana, cuando se construyeron los primeros asentamientos a orillas del Loira, al borde del páramo de Touraine.

+++

Fotos

Concesión de la Medalla del Ciudadano
Entrega de la Medalla de Oro de los Ciudadanos (de izquierda a derecha): Presidente del Consejo Municipal Dr. Gerhard Obermayr, André Doireau, Nicole Doireau, Alcalde Gert-Uwe Mende.
Entrada en el Libro de Oro.
Inscripción en el Libro de Oro de Wiesbaden, capital del Estado federado.

Este comunicado de prensa ha sido emitido por la Oficina de Prensa de la Capital del Estado de Wiesbaden, Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden, pressereferatwiesbadende Si tiene alguna pregunta, llame a la centralita del ayuntamiento al 0611 310.

También interesante

lista de vigilancia

Notas y notas explicativas

Gráficos