Μετάβαση στο περιεχόμενο
Δελτία Τύπου

50 χρόνια αδελφοποίησης μεταξύ Naurod και Fondettes

Την Παρασκευή, 2 Μαΐου, ο δήμαρχος Gert-Uwe Mende παρέθεσε δεξίωση στο δημαρχείο της πόλης για τον εορτασμό της 50ής επετείου της συνεργασίας μεταξύ του Naurod και της Fondettes. Με την ευκαιρία αυτή, έγινε επίσης μια καταχώρηση στη Χρυσή Βίβλο της πρωτεύουσας του κρατιδίου του Βισμπάντεν.

"Σήμερα δεν γιορτάζουμε απλώς μια επέτειο. Γιορτάζουμε ένα ζωντανό κομμάτι της Ευρώπης. Μια σχέση μεταξύ δύο πόλεων, μεταξύ ανθρώπων, μεταξύ πολιτισμών - που αναπτύχθηκε επί πέντε δεκαετίες και χαρακτηρίζεται από πολυάριθμες συναντήσεις, στενές φιλίες, κοινά έργα και αμοιβαίο σεβασμό", δήλωσε στην ομιλία του ο Λόρδος Δήμαρχος Mende, ο οποίος έχει αναλάβει την αιγίδα του επετειακού έτους. "Οι αδελφοποιήσεις πόλεων έχουν μακρά παράδοση στο Βισμπάντεν και είμαστε υπερήφανοι για όλες τις συνεργασίες μας. Αυτό που ξεκίνησε με ένα επίσημο έγγραφο αδελφοποίησης το 1976, ακόμα μεταξύ Naurod και Fondettes, έχει εξελιχθεί σε έναν πραγματικό δεσμό φιλίας με την πάροδο των ετών. Πίσω από αυτόν τον δεσμό δεν κρύβονται μόνο πολιτικές δηλώσεις προθέσεων, αλλά και πολλοί αφοσιωμένοι πολίτες, σύλλογοι, σχολεία, χορωδίες, αθλητικές ομάδες και, πάνω απ' όλα, πολλές προσωπικές ιστορίες". Ο Mende συνέχισε: "Ειδικά σε μια εποχή που η διεθνής συνεργασία δεν φαίνεται πλέον να είναι αυτονόητη και ο εθνικισμός γίνεται και πάλι πιο δυνατός, μια τέτοια εταιρική σχέση αποτελεί σημαντικό σημάδι. Δείχνει ότι η κατανόηση είναι δυνατή. Η φιλία είναι δυνατή. Και η Ευρώπη είναι κάτι περισσότερο από μια πολιτική ιδέα - είναι μια ζωντανή πραγματικότητα όταν άνθρωποι σαν εσάς και εμάς τη γεμίζουν με καρδιά. Θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους όσοι κάνουν αυτή την εταιρική σχέση τόσο ζωντανή. Η προθυμία για την παροχή ιδιωτικής στέγασης σε οικογένειες είναι επίσης μοναδική. Με την πάροδο των ετών, ορισμένες οικογένειες έχουν διαθέσει τα σπίτια τους για τους επισκέπτες της εταιρικής σχέσης περισσότερες από 40 φορές. Αυτή η δέσμευση είναι ανεκτίμητη. Και είναι το θεμέλιο πάνω στο οποίο μπορούμε να συνεχίσουμε να χτίζουμε στο μέλλον".

Η γαλλική αντιπροσωπεία εκπροσωπήθηκε, μεταξύ άλλων, από τον Philippe Bourlier εκ μέρους του δημάρχου του Fondettes, Cédric de Oliveira. Κατά τη διάρκεια της υποδοχής υπέγραψε τη Χρυσή Βίβλο της πρωτεύουσας του κρατιδίου Βισμπάντεν. Ο Nicolas Bergeret, γενικός πρόξενος της Γαλλικής Δημοκρατίας, ήταν επίσης παρών στην τελετή.

Επιπλέον, στο ζεύγος Nicole και André Doireau απονεμήθηκε το χρυσό μετάλλιο των πολιτών για την πολυετή προσφορά τους στην αδελφοποίηση της πόλης. Και οι δύο υπέγραψαν επίσης το χρυσό βιβλίο. Η Nicole και ο André Doireau είναι ιδρυτικά μέλη και των δύο ενώσεων αδελφοποιήσεων. "Θα ήθελα να εκφράσω τις βαθύτατες ευχαριστίες και την εκτίμησή μου για τις δεκαετίες ακούραστης προσφοράς σας στην αδελφοποίηση της πόλης μεταξύ Fondettes και Naurod. Και για τους δύο σας, η αδελφοποίηση της πόλης δεν ήταν ποτέ ένα τουριστικό έργο - την βλέπατε πάντα ως μια ανθρώπινη, οικογενειακή προσπάθεια. Επρόκειτο για συναντήσεις, φιλία και αμοιβαίο σεβασμό", δήλωσε ο Mende. Στις 14 Ιουλίου 2024, αμφότεροι βραβεύτηκαν με τον "Φοίνικα Αριστείας" από το Fondation du Bénévolat. "Χτίσατε γέφυρες για πολλά χρόνια με τη ζεστασιά, την ενέργεια και τη φιλία σας - μεταξύ ανθρώπων, γενεών και χωρών", κατέληξε ο Mende.

Η εταιρική σχέση μεταξύ του Βισμπάντεν και του Fondettes ιδρύθηκε στις 11 Μαΐου 1975 από τον τότε ακόμη ανεξάρτητο δήμο του Naurod. Κατά τη διάρκεια της ενσωμάτωσης του Naurod το 1977, η αδελφοποίηση της πόλης μεταφέρθηκε στην πρωτεύουσα του κρατιδίου Wiesbaden. Η αδελφοποιημένη πόλη Fondettes είναι ορατή παντού στο Naurod: πινακίδες στις εισόδους της πόλης και σε άλλα μέρη της περιοχής, το οικόσημο του Fondettes δίπλα στο οικόσημο του Naurod ως ψηφιδωτό μπροστά από την μπαρόκ εκκλησία στο κέντρο της πόλης και ο κεντρικός δρόμος φέρει επίσης το όνομα της αδελφοποιημένης πόλης. Η αδελφοποίηση της πόλης μεταξύ Naurod και Fondettes χαρακτηρίζεται από αμοιβαίες επισκέψεις φιλίας.

Η μικρή γαλλική πόλη Fondettes απέχει περίπου 800 χιλιόμετρα από το Βισμπάντεν, βρίσκεται επτά χιλιόμετρα βορειοδυτικά της πόλης Tours στην περιοχή Centre-Val de Loire και έχει περίπου 10.000 κατοίκους. Ένα από τα πιο χαρακτηριστικά κτίρια είναι το κάστρο Châtigny, το οποίο χτίστηκε το 1487. Η ιστορία του Fondette χρονολογείται από τη ρωμαϊκή εποχή, όταν οι πρώτοι οικισμοί χτίστηκαν στις όχθες του Λίγηρα, στην άκρη του έλους Touraine.

+++

Εικόνες

Απονομή του μεταλλίου του πολίτη
Απονομή του Χρυσού Μεταλλίου των Πολιτών (από αριστερά προς τα δεξιά): André Doireau, Nicole Doireau, Δήμαρχος Gert-Uwe Mende.
Καταχώρηση στη Χρυσή Βίβλο.
Καταχώρηση στη Χρυσή Βίβλο της πρωτεύουσας του κρατιδίου Βισμπάντεν.

Το παρόν δελτίο τύπου εκδίδεται από το Γραφείο Τύπου της Κρατικής Πρωτεύουσας του Βισμπάντεν, Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden, pressereferatwiesbadende Εάν έχετε ερωτήσεις, μπορείτε να καλέσετε το τηλεφωνικό κέντρο του δημαρχείου στο τηλέφωνο 0611 310.

Επίσης ενδιαφέρον

λίστα παρακολούθησης

Επεξηγήσεις και σημειώσεις

Πιστώσεις εικόνων