§ Sezione 11 SGB VIII (1): "Ai giovani devono essere forniti i programmi di lavoro per i giovani necessari a promuovere il loro sviluppo. Essi devono basarsi sugli interessi dei giovani ed essere da loro co-determinati e co-progettati, devono metterli in grado di autodeterminarsi e devono incoraggiarli e guidarli verso la responsabilità sociale e l'impegno sociale". Questo apre un ampio campo di pianificazione che - insieme a molti professionisti del lavoro con i giovani - deve essere co-progettato e pianificato anche dalla pianificazione del benessere giovanile.