Część wód Wiesbaden była w przeszłości wykorzystywana na wiele sposobów, co spowodowało ich znaczne zmiany. 

Wykorzystanie wód: 

• Spiętrzanie wód w celu wykorzystania energii wodnej
• Pogłębianie i masowe umacnianie zbiorników wodnych w celu odprowadzania ścieków
• Znaczne wyprostowanie w celu odprowadzenia wody powodziowej
• Przeniesienie i rurociągowanie wód pod ziemię 

Wody przepływają przez nasze miasta i gminy w prostych i umocnionych betonowych kanałach. Często nie ma to nic wspólnego z „dobrym stanem ekologicznym”. Obecnie mniej chodzi o wykorzystanie wód, a bardziej o przywrócenie ich do stanu zbliżonego do naturalnego.  

Najczęstsze przeszkody migracyjne w Wiesbaden to: 

• silnie wyprostowane strumienie  
• spadki
• przepusty o gładkiej strukturze dna
• zapory 

Ograniczają one znacznie przepływ organizmów żywych i zgodnie z wytycznymi ramowej dyrektywy wodnej należy je zlikwidować lub zapewnić ich przepuszczalność. 

Dobry stan ekologiczny osiąga się, gdy ciek wodny jest ulepszony lub przywrócony do funkcji siedliska dla zwierząt i roślin. Kluczowe jest, aby organizmy żywe mogły migrować w zbiorniku wodnym i znajdować obszary o różnej strukturze. Powinno to umożliwić im znalezienie tarlisk lub obszarów godowych.

W tym celu należy stworzyć następujące struktury:

• Strefy tarła i rekreacji
• naprzemiennie szybko płynące i prawie stojące obszary, znane również jako różnorodność przepływu
• Strome brzegi, płytkie strefy brzegowe i żwirowe brzegi.

Kluczowe środki indywidualne to

• Reaktywacja terenów zalewowych
• połączenie dopływów
• instalacja głazów
• przywracanie i tworzenie pasów nadbrzeżnych
• stworzenie ciągłości dla organizmów żywych poprzez, na przykład, przeprojektowanie przeszkód w migracji lub stabilizację brzegów i dna
• przeprojektowanie stawów: Dopływ/odpływ do dopływu

Niektóre projekty zostały już z powodzeniem wdrożone. Po renaturalizacji strumień Wickerbach w Obermühle ma bogato ustrukturyzowane koryto, płytkie brzegi i gęstą, naturalną roślinność. Z dobrego stanu ekologicznego korzystają nie tylko stworzenia żyjące w wodzie, ale także gatunki żyjące poza nią. Na przykład płazy, owady, ptaki i nietoperze.

Poza obszarami zabudowanymi cieki wodne powinny rozwijać się w sposób naturalny. Ukierunkowane działania, takie jak instalacja martwego drewna lub nasadzenia, pozwalają ciekom wodnym znaleźć własną drogę. Często prowadzi to do konfliktu interesów, ponieważ obszar wymagany do takich działań nie jest dostępny. Użytkowanie rolnicze, ogródki działkowe lub prywatne działki ogrodowe znajdują się w prawnie określonym dziesięciometrowym pasie brzegowym cieku wodnego. W rezultacie naturalny rozwój cieków wodnych może mieć miejsce tylko na ograniczonym obszarze.

W wielu miejscach nie jest łatwo przywrócić struktury zbliżone do naturalnych na obszarach miejskich. Rozwiązaniem są tak zwane biotopy stepping stone. Mają one na celu połączenie większych siedlisk, które są od siebie oddalone, umożliwiając w ten sposób wymianę między odizolowanymi grupami. Aby umożliwić organizmom migrację między tymi biotopami, koryto rzeki jest bardziej ciągłe dzięki środkom poprawy struktury. Ważne jest, aby zapewnić, że sytuacja zrzutu nie pogorszy się w wyniku realizacji działań.

Podmioty odpowiedzialne za utrzymanie cieków wodnych są odpowiedzialne za wdrażanie środków. Działania te są w znacznym stopniu dotowane przez kraj związkowy Hesja. Niektóre działania zostały już zrealizowane, inne są wdrażane lub planowane.