Burmistrz Gert-Uwe Mende w imieniu miasta dziękuje władzom kraju związkowego i mówi: „Podobnie jak nasze miasto, również kraj związkowy inwestuje w ochronę ludności w Wiesbaden i okolicach. Mobilna stacja paliw oraz dwie specjalne przyczepy jeszcze bardziej poprawiają zaopatrzenie służb ratowniczych oraz bezpieczeństwo mieszkańców Wiesbaden”. 

Kontener rolkowy typu „Tank” to mobilna stacja paliw. Może on przewozić 7 000 litrów paliwa lotniczego lub oleju napędowego i zaopatruje w paliwo wozy strażackie służb ochrony ludności lub helikoptery podczas pożarów lasów lub innych sytuacji kryzysowych na dużą skalę. Kontener rolkowy „Tank” przejmuje oddział Ochotniczej Straży Pożarnej z Igstadt. Aby móc obsługiwać mobilną stację paliw, członkowie Ochotniczej Straży Pożarnej z Igstadt zostali przeszkoleni jako kierowcy przewożący towary niebezpieczne. Podczas działań z wykorzystaniem stacji paliw ściśle współpracują z heską eskadrą lotniczą policji w Egelsbach.

Specjalna przyczepa opiekuńcza została zaprojektowana specjalnie na potrzeby ochrony ludności. Umożliwia ona zespołom opiekuńczym szybkie dostarczanie na miejsce zdarzenia materiałów służących do zaopatrzenia, zakwaterowania i opieki nad osobami w potrzebie lub służbami ratowniczymi. Przyczepa jest zarządzana przez Niemiecki Czerwony Krzyż (DRK). 

Naczepa chłodnicza „Versorgung Plus” jest również wykorzystywana w ramach ochrony ludności i stacjonuje w Arbeiter-Samariter-Bund (ASB). Służy ona do logistyki, zaopatrzenia służb ratowniczych oraz wsparcia zespołów opiekuńczych podczas dużych akcji ratowniczych.