Primarul Gert-Uwe Mende mulțumește, în numele orașului, autorităților regionale și declară: „La fel ca noi, ca oraș, și landul investește în protecția civilă din Wiesbaden și din împrejurimi. Stația de alimentare mobilă și cele două remorci speciale îmbunătățesc și mai mult aprovizionarea echipelor de intervenție și siguranța locuitorilor din Wiesbaden.” 

Containerul cu rezervor este o stație de alimentare mobilă. Acesta poate transporta 7.000 de litri de combustibil pentru avioane sau motorină și alimentează cu combustibil echipajele de pompieri ale protecției civile sau elicopterele în cazul incendiilor forestiere sau al altor situații de urgență de amploare. O delegație a Pompierilor Voluntari din Igstadt preia containerul cu rezervor. Pentru a putea opera stația de alimentare mobilă, colegii și colegele din cadrul Pompierilor Voluntari din Igstadt au fost instruiți ca șoferi specializați în transportul de mărfuri periculoase. În timpul intervențiilor cu stația de alimentare, aceștia colaborează strâns cu escadrila aeriană a poliției din Hessa, cu sediul în Egelsbach.

Remorca specială de asistență este concepută special pentru protecția civilă. Aceasta permite coloanelor de asistență să transporte rapid la locul intervenției materialele necesare pentru aprovizionarea, cazarea și îngrijirea persoanelor aflate în dificultate sau a forțelor de intervenție. Remorca este administrată de Crucea Roșie Germană (DRK). 

Remorca frigorifică „Versorgung Plus” este, de asemenea, utilizată în cadrul protecției civile și este staționată la Arbeiter-Samariter-Bund (ASB). Aceasta servește logisticii, aprovizionării echipelor de intervenție, precum și sprijinirii convoaielor de asistență în cazul operațiunilor de amploare.