يُعبِّر رئيس البلدية جيرت-أووي ميندي، نيابة عن المدينة، عن شكره للولاية قائلاً: «مثلما نستثمر نحن كمدينة، تستثمر الولاية أيضًا في مجال الحماية من الكوارث في مدينة فيسبادن والمناطق المحيطة بها. إن محطة التزود بالوقود المتنقلة والمقطورتين الخاصتين تعملان على تحسين إمدادات فرق الطوارئ وتعزيز أمن سكان فيسبادن بشكل أكبر.» 

الحاوية القابلة للانزلاق هي محطة وقود متنقلة. يمكنها نقل 7,000 لتر من وقود الطائرات أو الديزل، وتزود فرق الإطفاء التابعة للوقاية من الكوارث أو المروحيات بالوقود في حالات حرائق الغابات أو غيرها من حالات الكوارث الكبرى. تتولى فرقة من رجال الإطفاء المتطوعين في إيغشتات مسؤولية الحاوية القابلة للفك. ولتمكينهم من تشغيل محطة التزويد المتنقلة، تم تدريب زملاء وزميلات من رجال الإطفاء المتطوعين في إيغشتات ليصبحوا سائقين متخصصين في نقل المواد الخطرة. وهم يعملون بشكل وثيق مع سرب الشرطة الجوية لولاية هيسن في إيجلسباخ عند استخدام محطة التزويد.

تم تصميم المقطورة الخاصة بالرعاية خصيصًا لأغراض الحماية من الكوارث. فهي تتيح لفرق الرعاية نقل المواد اللازمة لإمداد وإيواء ورعاية المتضررين أو قوات التدخل بسرعة إلى موقع الحادث. وتدير الصليب الأحمر الألماني (DRK) هذه المقطورة. 

كما تُستخدم المقطورة المبردة «Versorgung Plus» في مجال الحماية من الكوارث، وهي متمركزة لدى اتحاد العمال السامريين (ASB). وتُستخدم في مجال الخدمات اللوجستية، وتزويد قوات التدخل بالإمدادات، ودعم قوافل الرعاية في عمليات التدخل الكبيرة.