Sâmbătă, 28 februarie, ora 11.00 și ora 15.00
Centrul comunitar Georg-Buch-Haus
Teater Refleksion Petit, Aarhus (Danemarca)

Băncile pot fi găsite în parcuri, grădini sau stații de metrou. Aici ne odihnim, ne bucurăm de natură sau așteptăm până când trebuie să mergem mai departe. Și uneori întâlnim pe o bancă oameni interesanți pe care altfel nu i-am întâlni: Întâlnim o bătrână care își dorește doar liniște și pace și care încearcă să țină viața la distanță de o bancă: băiatul, câinele, cititorul de ziare, pasărea. Va funcționa asta? Să sperăm că nu!

Într-o piesă de teatru de păpuși calmă și sensibilă, ni se reamintește cu dragoste că nu suntem singuri.

• Vârsta: șase ani și peste
• Limba: fără text vorbit
• Durata: 40 de minute
• Spectacol relaxat
• Avertisment de conținut: niciunul
• Alți stimuli senzoriali: teatru de păpuși, pană totală de curent
• Sprijinit de: Fundația daneză a artei (Danemarca) Fundația Daneză pentru Arte, Municipalitatea din Aarhus

Marți, 24 februarie, ora 10 a.m.
Stadtteilzentrum Schelmengraben, Wiesbaden
Les Nouveaux Ballets du Nord-Pas de Calais, Lille (Franța)

Ce poți face cu banda adezivă colorată! Se fărâmițează, se rupe, se lipește și se dezlipește din nou. Toate acestea și multe altele se întâmplă pe scena albă rotundă; corpurile artiștilor devin, de asemenea, o suprafață pentru lipire și primesc accente noi și amuzante. Folosind mături mici și mari, ei construiesc constant noi spații și, împreună cu publicul, negociază în mod ludic granițele dintre individ și celălalt și mediul înconjurător.

• Vârsta: doi ani și peste
• Limba: fără text vorbit. Există un singur cuvânt: adhesive tape/ bandă adezivă, care este tradus în limba germană.
• Durată: 35 minute
• Spectacol relaxat
• Avertisment privind conținutul: fum și muzică amplificată electronic
• Alte stimuli senzoriali: lumini colorate, zgomote puternice (doar până la un anumit nivel, deoarece este o piesă pentru copii mici)
• Publicul trebuie să se descalțe înainte de începerea spectacolului
• Spectacolul este oferit pentru grupuri de grădiniță în cadrul unei asociații.

Atenție! Spectacolul este deja rezervat în totalitate. În prezent acceptăm înscrieri doar pe lista de așteptare.

Contact: kulturelle-teilhabewiesbadende

În coproducție cu: La Minoterie: scenă convențională pentru tinerii din Dijon, le Grand Bleu: scenă convențională pentru tinerii din Lille, Culture Commune National Stage, Créa Festival Momix, Nova Villa din Reims, Le Théâtre du Nord: Centrul Național Dramatic din Lille, Le Cube: centru internațional pentru tineri, din Montréal.

Susținut de: Consiliul regional Hauts-de-France, Departamentul de Cultură, Consiliul Pas-de-Calais, ADAMI.