Arta și cultura au o importanță deosebită în condițiile actuale ale societății noastre. Acest lucru se referă, desigur, la promovarea tradițională a artei și culturii, dar și la rolul lor din ce în ce mai important pentru coeziunea într-o societate din ce în ce mai heterogenă. Unde ar trebui să aibă loc dialogul între cele mai diverse grupuri, dacă spațiile tradiționale de întâlnire (cum ar fi piețele) dispar din spațiul public? Este evident că instituțiile și clădirile culturale existente trebuie utilizate, deschise în continuare pentru toți, dezvoltate și consolidate. În plus, în
multe alte domenii se pun mari speranțe în atractivitatea artei și culturii, de exemplu pentru reinventarea centrelor urbane, pentru un loc economic atractiv și pentru dezvoltarea socioculturală a orașelor.

CDU: Pentru noi, un peisaj cultural diversificat și viu și conservarea infrastructurii noastre culturale sunt deosebit de importante. Ne concentrăm pe siguranța planificării, educația culturală, consolidarea atât a scenei independente, cât și a instituțiilor urbane și pe conectarea „culturii înalte”, a socioculturii și a voluntariatului.

AfD: În domeniul teatrului, ne sunt deosebit de dragi operele clasice, reprezentate de teatrul de stat. În ceea ce privește artele plastice, Muzeul Regional și noul Muzeu Ernst sunt de o importanță deosebită pentru oraș.

SPD: Wiesbaden are un peisaj cultural diversificat – de la instituții mari, precum teatrul de stat, Muzeul Wiesbaden și centrul cultural Schlachthof, până la scene independente, muzee locale și inițiative socioculturale. Menținerea acestei diversități este o prioritate pentru noi, deoarece consolidează coeziunea, schimbul democratic și întâlnirile. Punem accentul pe o coexistență echilibrată între instituțiile statale și cele non-profit și acordăm o importanță deosebită educației și participării culturale. Cultura trebuie să fie vizibilă, accesibilă și la îndemâna tuturor. Înțelegem politica culturală ca o politică orientată spre viitor și spre localitate, care promovează identitatea și atractivitatea orașului nostru.

VERZI: Numai într-un peisaj cultural diversificat Wiesbaden rămâne viu, democratic și durabil. Acordăm o atenție specială scenei culturale independente. Vrem să eliminăm dezavantajul structural al acesteia față de instituțiile statale și municipale și să îi oferim mai mult spațiu pentru dezvoltare. De aceea, ne angajăm să facem ca statul să își asume mai mult responsabilitatea, de exemplu în ceea ce privește teatrul de stat și muzeul municipal. Astfel, orașul va avea din nou mai mult spațiu de manevră pentru a consolida în mod specific scena independentă.

În special, combaterea lipsei de săli de repetiții, ateliere și spații de expoziție este o prioritate politică pentru noi. De aceea, considerăm că cultura și dezvoltarea urbană sunt strâns legate, în special în centrul orașului. Vrem să gândim în mare și la scară mică și să includem investițiile în cultură în fiecare proiect de dezvoltare a cartierelor.

FDP: FDP luptă pentru întreaga gamă a culturii – de la cultura înaltă la cultura socială, de la instituțiile consacrate la scena independentă. Cultura trebuie să fie prezentă atât în centrul orașului, cât și în suburbii.

Ne angajăm pentru: mai multă siguranță în planificare prin finanțare fiabilă, mai puțină birocrație pentru creatorii de cultură, consolidarea spațiilor culturale și o mai bună vizibilitate a ofertelor. 

Apărăm libertatea artistică atât împotriva atacurilor din partea magistratului și a guvernului regional (apariția Netrebko), cât și împotriva atacurilor extremiste. 

DIE LINKE: Punerea în aplicare, respectarea și dezvoltarea planului de dezvoltare culturală sunt pentru mine o preocupare specială. Pentru că, în final, nu contează ce îmi place mie sau fracțiunii mele, ci faptul că în Wiesbaden există o ofertă cât mai largă posibil. Numai cu contribuții culturale adecvate este posibil să apărăm și să dezvoltăm în continuare realizările democratice. Această contribuție existențială a culturii este deosebit de importantă pentru noi și trebuie promovată în mod special.

Volt: Pentru Volt Wiesbaden, cultura este o componentă centrală a unei societăți urbane deschise, diverse și pline de viață. Consolidarea scenei culturale libere, structurile de finanțare echitabile și accesul facil la ofertele culturale pentru toate generațiile și grupurile sociale sunt prioritare pentru noi.

Urmând exemplul Olandei, ne angajăm să promovăm o finanțare culturală fiabilă pe mai mulți ani. Aceasta oferă siguranță în planificare pentru creatorii de cultură, permite realizarea de proiecte durabile și consolidează pe termen lung peisajul cultural din Wiesbaden. 

Dorim să digitalizăm procesele de finanțare și să reducem obstacolele birocratice, pentru a integra mai puternic cultura în dezvoltarea urbană, educație și digitalizare.

PRO AUTO: nu am primit răspuns

BLW: Un punct central al listei cetățenești a fost întotdeauna conservarea patrimoniului nostru cultural și istoric, în special o protecție mai consecventă a monumentelor și o prezentare adecvată a istoriei orașului, atât printr-un muzeu municipal adecvat, cât și printr-o mai bună prezentare a istoriei orașului în spațiul stradal. De asemenea, ne angajăm pentru o mai bună promovare și susținere a inițiativelor culturale mai mici, dar și pentru o promovare mai intensă a asociațiilor locale și istorice.

DIE PARTEI: nu s-a primit răspuns

Partidul Justiției: nu s-a primit răspuns

BSW: Țara noastră, capitala landului Wiesbaden și politica culturală au nevoie urgentă de o reînnoire democratică. Ca reacție la amenințarea reprezentată de comandamentul NATO NSATU din Wiesbaden Erbenheim, staționarea rachetelor americane cu rază medie de acțiune și militarizarea crescândă a comunității, BSW-Wiesbaden dorește să pună accentul pe pace, sănătate, sport și bucuria de a trăi în politica culturală viitoare.

FWG: Promovarea culturii se manifestă în primul rând prin măsuri de construcție care să servească scopurilor culturale. De aceea, considerăm că este necesară continuarea proiectului Walhalla, precum și punerea în aplicare a deciziilor politice luate până în prezent pentru mutarea muzeului orașului în arena sportivă, pentru a scoate din depozit antichitățile din Nassau și a le face accesibile publicului. Deoarece spațiul este scump și limitat, ar trebui să ne gândim la utilizarea spațiilor de către mai mulți creatori de cultură. Noi teme centrale, cum ar fi „Filmstadt Wiesbaden” (Orașul filmului Wiesbaden), sunt, în opinia noastră, deosebit de dezirabile. În principiu, susținem o ofertă culturală diversificată, fără a favoriza anumite curente.

PdF: Wiesbaden are de oferit un peisaj cultural bogat și divers. Acesta trebuie păstrat și dezvoltat. Prioritățile în acest sens sunt promovarea culturii în spațiul urban (de exemplu, teatru de improvizație pe Neroberg), educația culturală, participarea culturală a diferitelor medii, până la festivaluri de teatru și muzică. În principiu, toate ofertele culturale ar trebui să aibă spațiul necesar pentru a se dezvolta.

FREIE WÄHLER: Pentru FREIE WÄHLER Wiesbaden, cultura este o componentă centrală a serviciilor publice comunale. Ne concentrăm pe consolidarea scenei libere, asigurarea și renovarea clădirilor culturale existente, promovarea ofertelor culturale în toate cartierele locale, precum și integrarea culturii în dezvoltarea urbană și economie. Cultura nu trebuie să se concentreze doar în zona Kurhaus, ci trebuie să fie la fel de vizibilă și în Biebrich, Dotzheim, Kastel Kostheim, Erbenheim și Westend. Vrem să asigurăm structura instituțiilor existente și să facilităm inițiative noi în mod țintit.

CDU: Pentru noi, un peisaj cultural diversificat și viu și conservarea infrastructurii noastre culturale sunt deosebit de importante. Ne concentrăm pe siguranța planificării, educația culturală, consolidarea atât a scenei libere, cât și a instituțiilor urbane și pe conectarea „culturii înalte”, a socioculturii și a voluntariatului.

AfD: Libertatea artistică este una dintre cele mai importante valori într-o democrație. Ea se aplică tuturor pozițiilor, nu doar celor acceptabile din punct de vedere politic. Cultura nu trebuie să devină un instrument ideologic.

În realitate, însă, libertatea artistică este amenințată masiv. Dar cu siguranță nu din partea dreptei, ci din partea stângii, sub sloganul „Cancel Culture”. Forțele de stânga din universități sau instituții de artă nu suportă să fie confruntate cu alte opinii. O altă amenințare provine din partea islamului radical, care se manifestă adesea prin profanarea operelor de artă sacră din biserici și din alte locuri. 

SPD: Ne opunem cu fermitate tuturor eforturilor de a acapara politic arta și cultura sau de a le reduce la o „cultură națională” îngustă. Libertatea artei este un bun indispensabil al democrației noastre. O scenă culturală cosmopolită și diversă face parte din identitatea orașului Wiesbaden. Prin urmare, pentru noi, protecția nu înseamnă doar sprijin financiar, ci și o poziție politică clară. Instituțiile culturale trebuie să se poată baza pe sprijinul politicii municipale. În același timp, promovăm cooperarea între instituții și scena independentă. Pentru că o cultură vie este întotdeauna și expresia unei democrații puternice. Susținem această poziție în mod clar și fără echivoc și vom opune o rezistență fermă acaparării naționaliste.

VERZI: Cultura este un motor pentru o societate deschisă și democratică. Ea trebuie să fie liberă, critică și incomodă pentru a da noi impulsuri. Cu atât mai important este să respingem clar încercările de influențare politică. 

Vedem deja că forțele nedemocratice încearcă să instrumentalizeze promovarea culturii – inclusiv în Wiesbaden, unde AfD vrea să retragă fondurile destinate scenei independente. Ne opunem cu fermitate acestui lucru: prin transparență, solidaritate cu instituțiile culturale și structuri de finanțare obligatorii. Ar putea fi util să se includă în planul de dezvoltare culturală misiunea de promovare a diversității culturale, angajamente de finanțare pe termen lung, bugete multianuale și un angajament voluntar de punere în aplicare a recomandărilor juriului și să se ia o decizie politică în acest sens, astfel încât acestea să rămână valabile și în anii bugetari dificili. 

FDP: Vom combate cu hotărâre atacurile la adresa libertății artistice, indiferent dacă sunt motivate politic, ideologic sau moral. Libertatea artistică nu trebuie însă confundată cu dreptul la finanțare publică. Cei care doresc să utilizeze scenele din Wiesbaden pentru a răspândi ură nu trebuie să beneficieze de finanțare municipală (financiară sau prin punerea la dispoziție a spațiilor).

DIE LINKE: În ultimii ani, atacurile la adresa demnității umane, a deschiderii către lume și a diversității au devenit tot mai frecvente. Poziții care înainte erau susținute doar de partidul de extremă dreapta NPD sunt astăzi susținute în mod deschis și de CDU și FDP (expulzări radicale (inclusiv ale copiilor), închiderea frontierelor externe, carduri de plată etc.).  
AfD împinge în față partidele așa-numitului centru. Stânga se opune acestei evoluții. Prin interzicerea AfD, o politică socială bună, sprijinirea societății civile și o susținere clară a valorilor democratice fundamentale, ne opunem virajului spre dreapta. 

Toate instituțiile culturale pot conta pe Die Linke ca partener puternic împotriva dreptei. 

Volt: Volt Wiesbaden consideră libertatea artistică o parte indispensabilă a societății noastre democratice urbane. Vrem să protejăm scena culturală opunându-ne oricărei forme de ură și intoleranță. Ancorăm instituțiile culturale ca locuri de deschidere și democrație și le consolidăm instituțional.  

Obiectivul nostru este un oraș în care participarea culturală este ceva firesc: cu structuri stabile, finanțare fiabilă, spații creative libere și schimburi europene. Locurile culturale trebuie să rămână spații sigure pentru diversitate, dialog și dezbatere critică – ca expresie a identității cosmopolite a orașului Wiesbaden.

PRO AUTO: nu am primit răspuns

BLW: Consolidarea și protejarea scenei culturale din Wiesbaden poate fi realizată prin diferite măsuri. Considerăm că este important să promovăm diversitatea culturală, să consolidăm democrația prin cultură și să protejăm libertatea artistică. Promovarea festivalurilor și a ofertelor contribuie la consolidarea unei imagini diverse a orașului Wiesbaden.

DIE PARTEI: nu am primit răspuns

Partidul Justiției: nu am primit răspuns

BSW: Deschiderea către lume, diversitatea și libertatea fac parte din identitatea orașului Wiesbaden. Rădăcinile nassauiene, băile termale, apa termală, arhitectura frumoasă, teatrul, cazinoul, muzeele și scena culturală atrag în fiecare an un număr mare de turiști în Wiesbaden. Noi, ca BSW, dorim să readucem la viață această vechime măreață. Considerăm că consolidarea scenei culturale se poate realiza printr-o rețea socio-culturală care, pe lângă scena culturală clasică, va include instituții de învățământ (școli, universități), instituții sportive, de sănătate, sociale, religioase și de integrare, conducând la o rețea mai strânsă și o mai bună participare reciprocă în toate cartierele orașului. Și o universitate din Wiesbaden ar consolida masiv scena culturală.

FWG: Pentru noi, scena culturală merită protejată în orice caz. Este unul dintre factorii soft care fac Wiesbaden atractiv și plăcut de locuit. Nu numai din punct de vedere turistic, ci și din motive care, în cazuri individuale, pot juca un rol semnificativ în deciziile antreprenoriale privind alegerea locației. Prin urmare, orice atacuri la adresa diversității sale sau măsuri de cenzură îndreptate împotriva scenei culturale trebuie respinse în mod categoric. Sarcina orașului trebuie să fie aceea de a ține cont de toate direcțiile și de a nu promova o tendință unilaterală.

PdF: Libertatea artistică este un drept fundamental protejat în Germania de articolul 5 alineatul 3 din Legea fundamentală, care garantează creația artistică fără cenzură din partea statului. Restricțiile se aplică numai în contextul protecției tinerilor sau în cazul încălcării drepturilor personale. Libertatea artistică nu este negociabilă. Acest lucru trebuie trăit în mod clar, deschis și durabil.

FREIE WÄHLER: Ne declarăm în mod expres în favoarea libertății artistice și a unei societăți urbane pluraliste. Pentru noi, protecția înseamnă criterii clare de finanțare, procese decizionale transparente și o finanțare instituțională fiabilă, care nu depinde de starea de spirit politică pe termen scurt. Susținem alianțele societății civile împotriva extremismului și ne angajăm să adoptăm o poziție politică comunitară clară atunci când instituțiile culturale sunt supuse presiunilor. În același timp, ne așteptăm ca toate instituțiile finanțate să respecte ordinea democratică liberală.

CDU: Din planul de dezvoltare culturală dorim să implementăm în mod consecvent, în special, instrumente structurale de promovare, concepte spațiale și proiecte de investiții. Obținem siguranța planificării prin acorduri de finanțare pe mai mulți ani, decizii bugetare luate din timp și structuri de subvenționare fiabile. Respectarea angajamentelor asumate este pentru noi un element esențial al unei politici culturale responsabile.

AfD: Siguranța planificării nu se obține prin concepte mereu noi, ci printr-o gestionare bugetară solidă. Instituțiile existente ar trebui să beneficieze de modele de finanțare realiste și pe termen lung. Proiectele trebuie evaluate periodic, în loc să fie continuate automat.

SPD: Planul de dezvoltare culturală este pentru noi orientarea centrală pentru anii următori. Am revizuit regulile de finanțare pentru instituțiile culturale independente și le-am făcut mai transparente, pentru a consolida siguranța planificării și fiabilitatea. În viitor, vrem să facem subvențiile mai comparabile și să dezvoltăm instrumente pentru o mai mare transparență. Prioritățile noastre sunt structurile clare de finanțare, vizibilitatea culturii și participarea culturală. Având în vedere schimbările sociale, dorim să atingem noi grupuri țintă împreună cu creatorii de cultură. Planul de dezvoltare culturală rămâne un instrument dinamic, care este revizuit și actualizat periodic pentru a crea perspective durabile.

VERZI: Dorim să punem în aplicare în mod consecvent proiectele centrale ale planului de dezvoltare culturală. Aceasta include sprijinirea mai puternică a centrelor culturale în transformarea socio-ecologică și integrarea sistematică a culturii în dezvoltarea cartierelor. 

Considerăm că o colaborare mai strânsă cu asociațiile de locatari reprezintă, de asemenea, o prioritate pentru viitor, pentru a găsi sau crea noi spații pentru repetiții, spectacole și expoziții. În același timp, dorim să consolidăm în continuare măsurile de sensibilizare a publicului cu privire la cultură și participarea culturală, astfel încât cât mai multe persoane să aibă acces la artă și cultură. Structurile de finanțare fiabile și perspectivele pe termen lung sunt esențiale pentru siguranța planificării. 

FDP: Prioritatea maximă trebuie să fie asigurarea unei finanțări fiabile a instituțiilor culturale. Abia după aceea ar trebui să se discute despre pașii următori.

DIE LINKE: Planul de dezvoltare culturală trebuie realizat în cea mai mare măsură posibilă. Die Linke se angajează să reintroducă bugete duble și să prelungească angajamentele de finanțare la cinci ani. În plus, instituțiile ar trebui să beneficieze în fiecare an de o compensare a inflației.
Pentru a finanța acest lucru, avem nevoie de o taxă profesională mai mare, de introducerea unei taxe pe ambalajele de unică folosință și de mai mulți controlori fiscali. De asemenea, ar trebui reduse costurile pentru evenimente precum Balul Vinului, care, în ciuda subvențiilor mari, exclud majoritatea oamenilor prin prețurile de intrare. 

Volt: Pentru noi, este esențial să punem în aplicare în mod consecvent domeniile prioritare din planul de dezvoltare culturală și să le integrăm mai puternic între ele.

Putem obține o mai mare siguranță în planificarea scenei culturale independente prin schimbări structurale, cum ar fi 

• perioade de finanțare fiabile, pe mai mulți ani 
• decizii de finanțare transparente și ușor de înțeles
• o mai mare luare în considerare a creșterilor de costuri
• o strategie activă de spațiu pentru cultură. 

Ne angajăm pentru o gestionare strategică a spațiilor vacante, precum și pentru noi modele de cooperare între scena independentă și instituțiile culturale consacrate – de exemplu, sub forma utilizării comune, a programării și a dezvoltării de locuri culturale precum Walhalla. Obiectivul nostru este o politică culturală durabilă pe termen lung.

PRO AUTO: nu am primit răspuns

BLW: Considerăm că este important să sporim vizibilitatea culturii în Wiesbaden și să îmbunătățim participarea culturală a tuturor, de exemplu prin familiarizarea copiilor și tinerilor cu cultura încă din școală. Participarea la cultură trebuie să fie posibilă și pentru persoanele defavorizate social. 

Considerăm că asigurarea de spații atât pentru instituțiile culturale publice, cât și pentru cele non-profit este una dintre sarcinile centrale ale politicii culturale.  

Introducerea și extinderea conceptelor digitale poate fi utilă, inclusiv pentru a aduce cultura mai aproape de public și pentru a îmbunătăți rețeaua de creatori culturali.
Asigurarea bugetului pentru promovarea culturală instituțională a scenei independente în bugetul cultural municipal ar putea spori siguranța planificării scenei independente.

PARTEI: nu am primit răspuns

Partidul Justiției: nu s-a primit răspuns

BSW: BSW-Wiesbaden dorește, la fel ca în alte departamente, să pună în aplicare măsuri de control, evaluare și management al calității, domeniul tematic 9) Organizarea și obiectivitatea Oficiului Cultural, astfel încât administrația orașului să fie monitorizată și îmbunătățită în mod continuu. 

FWG: Conform raportului de evaluare din 2025, domeniul de acțiune „Comunicare/Cooperare” nu a fost încă implementat în mod satisfăcător. Gradul de realizare este de numai 29%. Pentru următorul mandat al parlamentului municipal, există prin urmare misiunea de a influența pozitiv acest domeniu, mai ales că în acest moment există o influență a organismelor politice asupra instituțiilor municipale, cum ar fi marketingul urban și relațiile publice. Trebuie să se ajungă la situația în care orașul să reprezinte „vizitația” culturii în exterior.

Pentru a asigura siguranța planificării scenei culturale independente, este necesar să se creeze condiții-cadru care să fie obligatorii și transparente pentru toți și care să fie respectate de toți. 

PdF: În principiu, tema culturii este una foarte vastă. Prin urmare, din punctul nostru de vedere, este necesar să se integreze și mai mult sistematica și procedurile de promovare a culturii, cu implicarea expertizei de specialitate, ca bază pentru recomandările adresate politicilor orașului Wiesbaden. Artiștii trebuie să prezinte ceea ce este necesar în primul rând pentru realizarea concretă a activității lor. În etapa următoare, se vor orienta măsuri clare de promovare.

FREIE WÄHLER: Este esențială promovarea pe mai mulți ani a organismelor care lucrează la nivel instituțional, cu o durată de cel puțin trei ani. Proiectele de succes ar trebui să aibă posibilitatea de a fi continuate. Deciziile de promovare trebuie luate din timp în procesul bugetar, astfel încât instituțiile să poată planifica personalul și să dezvolte programele în mod serios. Susținem o evaluare periodică, dar fără a supraîncărca birocratic organismele mici.

CDU: Ponderea culturii în buget trebuie cel puțin stabilizată și, pe termen lung, crescută. Cultura nu este un lux opțional, ci modelează identitatea și calitatea locului. Dorim linii bugetare multianuale cu compensare a inflației și priorități clare pentru proiectele centrale. Dacă volumul bugetului crește, ponderea culturii ar trebui să crească în aceeași proporție.

AfD: Mai mulți bani nu rezolvă singuri problemele structurale. Vrem să utilizăm mai eficient fondurile existente, să eliminăm structurile duble și să stabilim priorități. Finanțarea durabilă înseamnă, mai presus de toate, fiabilitate pentru oferte funcționale – nu mereu noi programe de subvenții.

SPD: Cultura face parte din serviciile publice municipale, nu este un lux. De aceea, mizăm pe un buget cultural stabil și în creștere, care să răspundă cerințelor tot mai mari. Reducerile bugetare ar slăbi instituțiile și coeziunea socială. Din 2016, bugetul cultural al orașului Wiesbaden a crescut cu 43 %; în 2026, acesta va crește cu încă 2,5 milioane de euro, ajungând la aproape 60 de milioane de euro, dintre care 235 000 de euro sunt destinați instituțiilor finanțate instituțional. În ciuda resurselor limitate, am obținut aceste subvenții. Investițiile în cultură consolidează dezvoltarea urbană, turismul și economia. Creșterea mai puțin dinamică în comparație cu cheltuielile sociale este rezultatul unor cerințe externe, nu al voinței politice.

VERZI: Cultura nu este un lux, ci un pilon fundamental al societății noastre civile și al dezvoltării urbane. În ciuda situației bugetare dificile, am reușit până acum să menținem diversitatea culturală în Wiesbaden și să punem noi accente. În perspectivă, însă, bugetul pentru cultură trebuie să crească în continuare, astfel încât, pe lângă asigurarea existenței ofertelor culturale existente, proiecte centrale precum Kulturcampus, Walhalla sau un nou muzeu al orașului să poată fi gândite și realizate în continuare. 

De aceea, împreună cu alte orașe, ne angajăm să îmbunătățim finanțarea comunelor, care în ultimii ani au trebuit să își asume sarcini din ce în ce mai noi (ceea ce inevitabil schimbă echilibrul bugetar). Și vrem să obținem o reducere a cheltuielilor municipale pentru teatrul de stat, pentru a putea investi mai multe fonduri în scena independentă. 

FDP: Posibilitățile financiare ale orașului sunt limitate. Fiecare euro poate fi cheltuit o singură dată. Tocmai de aceea este atât de importantă prioritizarea cheltuielilor, atât la nivelul bugetului general, cât și la nivelul bugetelor individuale. Această disciplină în materie de cheltuieli a lipsit în ultimii ani din partea coaliției roșu-roșu-verde-Volt, deși rezervele municipale au fost epuizate complet.

DIE LINKE: Ponderea culturii în fondurile disponibile pentru amenajarea orașului nu scade rapid. O parte din ce în ce mai mare a cheltuielilor, în special în domeniul social, este reprezentată de posturi tranzitorii (de exemplu, alocații pentru locuințe sau prestații SGB-II). Din cauza nevoilor crescânde, aceste cheltuieli sunt în continuă creștere.  Dacă se exclud aceste posturi, se constată că ponderea culturii este stabilă. Cu toate acestea, LHW are nevoie de mai multă libertate de acțiune pentru a finanța mai bine așa-numitele „prestații voluntare”, cum ar fi cultura și sportul. Propuneri de finanțare în acest sens se găsesc în răspunsul la întrebarea 3. 

Volt: Înțelegem așteptările creatorilor de cultură în ceea ce privește bugetul, însă, având în vedere situația bugetară tensionată din bugetele de rezultat pentru anii 2023-2026, suma absolută alocată culturii a putut fi menținută doar la un nivel constant. Importanța artei și culturii se reflectă însă și în bugetul de investiții, cu proiecte de renovare precum Caligari și Walhalla.

Volt se angajează să promoveze cultura pe termen lung, dorim să dezvoltăm o finanțare fiabilă după modelul olandez, cu acorduri privind obiectivele și siguranță în planificare pe mai mulți ani.

PRO AUTO: nu s-a primit răspuns

BLW: Stabilirea unui procent minim din buget ar putea remedia această situație. În anii cu buget bun, procentul poate fi mărit, iar în anii slabi nu ar trebui să scadă sub această limită minimă. Astfel s-ar putea asigura o finanțare durabilă pentru proiectele existente.

DIE PARTEI: nu s-a primit răspuns

Partidul Justiției: nu s-a primit răspuns

BSW: Pe baza cifrelor concrete determinate prin managementul calității, proiectele și măsurile ar trebui să fie prioritizate în concurență cu alte departamente ale rețelei socio-culturale din bugetul municipal. Instituțiile care sunt mai frecventate și utilizate de cetățenii și oaspeții din Wiesbaden vor primi o dotare mai importantă. Prin astfel de măsuri de management al calității la nivel interdepartamental, s-ar realiza o dotare durabilă. 

FWG: Pentru a intra în această discuție necesară pentru dezvoltarea viitoare a orașului Wiesbaden, este necesară mai întâi o analiză specializată a rapoartelor disponibile, astfel încât toate părțile implicate să aibă o bază comună. În prezent, nu se poate stabili cu certitudine dacă există într-adevăr o „disproporție ciudată”. Abia după ce va exista o bază recunoscută de toate părțile va fi posibil să se ia măsuri concrete care ar putea avea ca obiectiv obținerea unei dotări adecvate pentru proiectele existente. De asemenea, nu este automat ca, odată cu creșterea cheltuielilor bugetare, să crească automat și bugetele individuale. Pentru noi, aceasta nu este o politică bugetară orientată către nevoi.

PdF: Partidul Progresului nu a fost reprezentat în parlamentul municipal în legislaturile anterioare și nu a participat la niciuna dintre deliberările privind bugetul municipal. Cu toate acestea, noi, cetățenii acestui oraș, observăm din ce în ce mai mult că există priorități foarte diferite în ceea ce privește proiectele municipale. În unele locuri lipsesc toate resursele și nu se întâmplă nimic. În alte locuri, cum ar fi realizarea unui parc sportiv Rheinhöhe pentru 180 de milioane de euro, există bani. Vom pune degetul pe rană.

FREIE WÄHLER: Ne propunem o stabilizare structurală a bugetului cultural. În perspectivă, considerăm că este util să stabilim un obiectiv pentru ponderea culturii în bugetul total. Subvențiile existente trebuie adaptate la creșterea costurilor, în special în ceea ce privește energia, personalul și chiriile. Investițiile în renovarea clădirilor culturale urbane sunt necesare din punct de vedere economic pentru a evita deteriorarea pe termen lung a substanței și creșterea costurilor ulterioare. Cultura este un factor de localizare care are un efect pozitiv indirect asupra comerțului cu amănuntul, gastronomiei și turismului.

CDU: Fondurile pentru proiecte trebuie să poată fi planificate în mod fiabil. Ne angajăm să creăm un fond de inovare stabil, proceduri transparente de atribuire a contractelor și finanțări inițiale specifice pentru noile întreprinderi, astfel încât creativitatea să nu fie afectată de reducerile pe termen scurt.

AfD: Finanțarea proiectelor ar trebui să se orienteze mai mult către calitate și proximitate față de cetățeni. Inițiativele mici au nevoie de mai puțină birocrație și de criterii clare. Inovația nu înseamnă neapărat concepte noi, ci și formate noi pentru instituțiile existente.

SPD: Fondurile pentru proiecte sunt un motor important pentru inovare și formate noi. Tinerele inițiative și creatorii de cultură depind în mod special de acestea. Intrarea în scena culturală se face mai întâi prin fonduri pentru proiecte și poate duce pe termen lung la o finanțare instituțională. Cel mai bun exemplu este Kulturdschungel, căruia i-am permis să intre în finanțarea instituțională în această perioadă electorală. În cadrul discuțiilor privind bugetul, am reușit să majorăm fondurile pentru proiecte de la 80.000 de euro la 200.000 de euro, față de propunerea inițială a magistratului. Acest lucru arată că, în ciuda situației financiare dificile, considerăm important să continuăm să promovăm tinerii talentați. Inovația are nevoie de condiții-cadru fiabile. De aceea, mizăm pe o dotare solidă și adecvată a fondurilor pentru proiecte, pe care dorim să le majorăm în continuare pe termen lung.

VERZI: În cadrul discuțiilor bugetare anterioare, am reușit să majorăm din nou fondurile de finanțare a proiectelor față de proiectul inițial, iar finanțarea instituțională a cunoscut, de asemenea, o creștere, chiar dacă nu în măsura dorită. Ambele piloni sunt indispensabili pentru noi: sprijin stabil în cadrul finanțării instituționale pentru instituțiile existente și fonduri suficiente pentru finanțarea proiectelor, ideile inovatoare și conceptele noi au nevoie de spațiu pentru a se dezvolta. 

Chiar dacă în perioadele de criză financiară nu pot fi evitate deciziile dificile, obiectivul nostru este clar: un buget cultural în continuă creștere, care să permită atât continuitatea, cât și inovarea.

FDP: În cadrul ultimelor consultări bugetare, am cerut insistent ca economiile să se facă mai întâi la instituțiile culturale municipale cu bugete generoase, înainte ca instituțiile culturale independente să sufere pierderi. Continuăm să susținem acest lucru. Continuăm să susținem un buget pentru inovare care să promoveze numai formate culturale noi.

DIE LINKE: Fondurile pentru proiecte nu au fost reduse în mod continuu. În bugetul pentru 2026, am majorat fondurile de la 50.000 € la 200.000 €. 

Volt: Așa cum s-a explicat deja la întrebarea 4, Volt Wiesbaden consolidează cultura bazată pe proiecte prin condiții-cadru fiabile. Acestea includ criterii de atribuire transparente, linii de finanțare anuale fixe pentru inovare și înființarea de noi întreprinderi, precum și posibilitatea de finanțare a proiectelor pe mai mulți ani, după modelul olandez.

Mai ales pentru inițiativele noi sunt necesare proceduri de solicitare și servicii de consultanță cu praguri reduse. Ne angajăm să oferim finanțare instituțională de bază, astfel încât fondurile pentru proiecte să creeze cu adevărat spațiu pentru inovare. O mai mare siguranță în planificare permite dezvoltarea creativă, cooperări durabile și formate noi și îndrăznețe.

PRO AUTO: nu s-a primit răspuns

BLW: Deși ponderea culturii în bugetul total scade procentual, se încearcă prevenirea reducerilor drastice prin dezvoltarea în continuare a KEP și concentrarea pe proiecte inovatoare, demne de finanțare. Prin punerea la dispoziție a fondurilor libere pentru proiecte, transferul fondurilor neconsumate în anul următor, prin finanțări speciale pentru scena independentă și start-up-uri, se poate obține o anumită fiabilitate.

DIE PARTEI: nu s-a primit niciun răspuns

Partidul Justiției: nu s-a primit răspuns

BSW: BSW-Wiesbaden este în favoarea unui management al calității mai bun, astfel încât fondurile disponibile pentru proiecte să fie utilizate în mod eficient și țintit acolo unde este cea mai mare nevoie și necesitate. 

7. 9 și 10 ar trebui puse în aplicare conform acestei reglementări.

FWG: Evoluțiile bugetare din ultimii ani sunt responsabilitatea cooperării, care trimite și câțiva membri care au aprobat bugetele respective în consiliul consultativ pentru cultură. Prin urmare, tonul critic nu este de înțeles. De altfel, fondurile voluntare pentru cultură au fost reduse doar într-o măsură foarte limitată în ultimele runde bugetare.

Baza pentru evoluțiile viitoare ar fi, în primul rând, o analiză obiectivă a bugetului municipal, pentru a justifica cheltuielile pentru cultură, având în vedere importanța acesteia. La fel ca în toate celelalte poziții ale bugetului, susținem alocarea fondurilor în funcție de necesități și nu creșteri forfetare fără o bază obiectivă.

PdF: Fiabilitatea este fundamentul unei cooperări fără probleme. Dacă orașul se angajează să sprijine cultura în mod durabil, atunci promisiunile trebuie susținute și cu mijloace financiare. Conform motto-ului: Promisiunea mea este o obligație pentru mine! Ar trebui să fim sinceri cu privire la mijloacele care pot fi puse la dispoziție – și la ceea ce nu funcționează. Trebuie să îi implicăm pe oameni.

FREIE WÄHLER: Propunem înființarea unui fond de inovare clar definit, care să beneficieze în special inițiativelor tinere și formatelor experimentale. Sumele mai mici de finanțare ar trebui alocate printr-o procedură simplificată. Fondurile pentru proiecte trebuie să fie suficiente în buget și să poată fi planificate pe mai mulți ani. Pentru noile înființări sunt necesare consultanță și linii directoare transparente de finanțare.

CDU: Educația culturală ar trebui să ocupe un loc stabil și adecvat în bugetul municipal și să aibă un loc permanent în conceptele de îngrijire pe tot parcursul zilei în școli. Cooperarea între școli și instituțiile culturale trebuie să fie asigurată structural și să fie susținută de bugete clare pentru proiecte și onorarii.

AfD: Învățământul muzical și artistic are, în principiu, o importanță deosebită pentru societate. Cu toate acestea, politica locală nu este interlocutorul potrivit în acest caz. La urma urmei, conținutul învățământului este de competența exclusivă a landului.

SPD: Fiecare copil din Wiesbaden trebuie să aibă acces la oferte culturale, deoarece educația culturală este esențială pentru egalitatea de șanse și dezvoltarea personalității. Dorim să consolidăm în continuare cooperarea dintre școli și instituții precum teatrul de stat, universitatea populară sau școala de muzică și artă și am discutat deja acest subiect în comisia competentă. Echipamentele digitale și formatele moderne de predare câștigă în importanță, iar în același timp, personalul remunerat trebuie să beneficieze de o mai bună protecție. Educația culturală nu trebuie să depindă de mediul familial.

VERZI: Educația culturală este esențială pentru noi. Ea întărește creativitatea, participarea și coeziunea socială. De aceea, în ultima legislatură, am lansat un program de promovare a educației culturale în școli. Pentru că aici sunt atinși toți tinerii, indiferent de originea lor. Dorim să continuăm și să extindem această ofertă, pentru a ancora și mai puternic cultura în centrul societății urbane.             

FDP: O importanță mare. Toți copiii ar trebui să asiste la o piesă de teatru în timpul școlii primare. Participarea culturală nu ar trebui să depindă de bugetul părinților.

DIE LINKE: Educația culturală este indispensabilă pentru o democrație vie și face parte din serviciile publice de bază, care trebuie să fie accesibile tuturor. În consecință, solicităm ca promovarea culturii – inclusiv educația culturală – să fie consacrată ca sarcină obligatorie a autorităților publice și ca statele federale și comunitățile locale să fie dotate financiar astfel încât această sarcină să poată fi îndeplinită. În special școlile cu program prelungit și alte oferte educaționale ar trebui să fie integrate în mod specific cu oferte culturale și de agrement, pentru a permite accesul la educația culturală în special copiilor din familii neacademice și cu venituri mici.

Volt: Educația culturală ar trebui să ocupe un loc important în bugetul municipal. Ea consolidează creativitatea, competențele democratice și coeziunea socială.

Ne angajăm să promovăm schimburile europene prin utilizarea și sprijinirea mai intensă a programului Erasmus+. Acesta este o componentă importantă a unei culturi educaționale europene dinamice.

În plus, vizitele și cooperările cu instituțiile culturale deja finanțate de oraș nu trebuie doar continuate, ci și extinse. Astfel, oferim cât mai multor elevi acces facil la artă și cultură.

PRO AUTO: nu am primit răspuns

BLW: Considerăm că este foarte important să familiarizăm copiii și tinerii cu cultura de la o vârstă fragedă. În acest sens, promovarea educației culturale în școli ar trebui să fie inclusă în buget.

DIE PARTEI: nu s-a primit răspuns

Partidul Justiției: nu s-a primit răspuns

BSW: Educația culturală ar trebui să se extindă în cadrul rețelei socio-culturale. Pe lângă școli, ar trebui incluse și alte instituții sociale, cum ar fi centrele de tineret, azilele de bătrâni și alte instituții sportive, de integrare și religioase din toate cartierele.

FWG: Educația culturală în școli este importantă pentru noi și merită cu siguranță să fie promovată. Nu se poate spune în acest moment dacă acest lucru înseamnă în același timp alocarea unei poziții speciale suplimentare în bugetul municipal. În orice caz, educația culturală în școli ar trebui să fie practicată fără birocrație, dacă oamenii de cultură doresc să o introducă în școli. În acest context, recunoaștem în mod expres numeroasele inițiative și evenimente existente deja, care familiarizează școlile și, prin urmare, elevii cu viața culturală urbană. Acest lucru este, de asemenea, în interesul culturii, pentru a inspira viitorii vizitatori, susținători și persoane implicate în scenă, nu doar ca consumatori.

PdF: În prezent, există un program de promovare a educației culturale în școlile din Wiesbaden. Acest lucru este binevenit și ar trebui să continue în această formă.

FREIE WÄHLER: Educația culturală trebuie să fie vizibilă ca prioritate independentă în bugetul municipal. Dorim să dezvoltăm în mod sistematic cooperarea între școli, școli de muzică, inițiative teatrale, muzee și artiști independenți. În domeniul programelor de zi întreagă, vedem mari oportunități pentru proiecte teatrale, oferte muzicale, arte plastice și formate culturale media. Obiectivul este participarea culturală timpurie, independent de mediul familial.

CDU: Niciunul dintre proiectele menționate nu beneficiază până în prezent de o finanțare sigură. După o analiză a situației financiare, vom asigura o prioritizare clară, cu un plan de investiții obligatoriu. Renovarea clădirii Walhalla, monument istoric protejat, ar trebui să avanseze rapid. Muzeul orașului are nevoie de o perspectivă pe termen lung. Kuenstlerhaus43 are nevoie urgentă de un spațiu de spectacol viabil. KulturCampus și Tanzhaus sunt proiecte importante, a căror realizare necesită însă concepte realiste de finanțare și susținere.

AfD: Walhalla este subiectul unei dispute de cel puțin 10 ani și se investesc bani fără ca progresele semnificative să fie vizibile. Încă nu există un concept de utilizare. Trebuie să se facă în sfârșit progrese în această privință.

O clădire mai mare pentru muzeul orașului (SAM) ar fi, în principiu, de dorit. În ceea ce privește o eventuală mutare, este important să se reducă la minimum necesarul de subvenții municipale.

Kuenstlerhaus43 este important pentru scena artistică a orașului. Dar și aici se pune problema finanțării noilor spații.

Din motive financiare, nu vedem în prezent posibilități de realizare pentru KulturCampus. În principiu, orice finanțare trebuie să se adreseze în primul rând instituțiilor culturale existente. Toate celelalte sunt „nice to have”.

O casă de dans ar fi cu siguranță binevenită. În rest, se aplică același lucru ca și pentru kuenstlerhaus43.

SPD: Utilizarea culturală a Walhalla este un proiect important, pe care îl susținem în mod constructiv. Este esențială integrarea strânsă în oferta culturală existentă. Muzeul orașului de pe piață trebuie asigurat pe termen lung și mutat în arena sportivă/Langgasse ca „al treilea loc”. KulturCampus oferă mari oportunități pentru zona abatorului, precum și pentru fabrica creativă și sălile de repetiții, dar finanțarea trebuie analizată în continuare. O sală de dans este de dorit, dar poate fi realizată numai împreună cu landul Hessa. Pentru toate proiectele se aplică: realismul și responsabilitatea financiară sunt prioritare.

VERZI: Ne asumăm responsabilitatea pentru istoricul Walhalla, dar punerea în aplicare poate avea succes doar treptat și cu ajutorul fondurilor sau donațiilor. Renovarea și exploatarea nu trebuie să se facă în detrimentul bugetului cultural.

Muzeul orașului nu trebuie să rămână în umbră. Locația Sportcheck este o opțiune și oferă șanse de îmbogățire a centrului orașului.

Susținem cu tărie kuenstlerhaus43 și suntem încrezători că în cursul anului se va găsi o locație. Este posibil să fie nevoie de compromisuri din partea tuturor părților.

Industria creativă și dezvoltarea socioculturală a orașului, fabrica creativă și contextul – KulturCampus aduce multe dintre lucrurile pe care ni le dorim pentru dezvoltarea orașului.

Ideea casei de dans este convingătoare, dar locația și finanțarea de către stat sunt încă deschise. Vedem oportunități în legătură cu renovarea teatrului.

FDP: Walhalla: costuri actuale de cel puțin 70 de milioane de euro, plus costuri de exploatare ridicate, cu beneficii îndoielnice pentru cultură. Proiectul poate fi realizat, de fapt, numai cu fonduri private. 

Muzeul orașului: trebuie mutat din Marktkeller. Vom verifica imobilele potrivite. Vrem să demolăm fosta arenă sportivă și să o transformăm într-o piață urbană cu clădiri înconjurătoare. Prin urmare, aceasta nu este disponibilă.

Kuenstlerhaus43: Urgent necesar și de preferință în centrul orașului, după ce vechile spații au fost, din păcate, pierdute de departamentul cultural al SPD. Până atunci: prelungirea la timp a contractelor de închiriere cu termene mai lungi în Palast-Hotel pentru siguranța necesară în planificare.

KulturCampus & Tanzhaus: Imposibil de realizat fără finanțare privată.

DIE LINKE: „Nu trebuie să încerci să previzi viitorul, ci să-l faci posibil.

— Antoine de Saint-Exupéry (1900 - 1944)” 

Die Linke se va angaja să pună în aplicare cât mai multe proiecte culturale. Pentru aceasta este nevoie de o finanțare comunală fiabilă. Pe lângă măsurile deja menționate, va fi importantă și o bună dotare a comunelor de către land. Un impozit pe avere ar aduce Hessei aproximativ 8 miliarde de euro. Dacă Hesse ar da 50% din această sumă comunelor, Wiesbaden ar primi peste 150 de milioane de euro. Astfel, s-ar putea realiza multe proiecte. Toate proiectele menționate merită să fie sprijinite. Ele sunt (muzeul orașului, casa artiștilor 43) sau ar fi o îmbogățire pentru Wiesbaden.

Volt: Susținem renovarea Walhalla și dezvoltarea sa pe termen lung ca loc comun de spectacol și administrație pentru scenele libere din Wiesbaden. Astfel, consolidăm structural scena culturală liberă și creăm condiții-cadru fiabile pentru activitatea artistică.

În plus, ne angajăm să dezvoltăm un concept viabil, care să ofere muzeului orașului o locație durabilă și sigură pe termen lung. 

În plus, obiectivul nostru este ca proiectele majore necesare – cum ar fi renovarea Teatrului de Stat din Wiesbaden – să nu se facă în detrimentul scenei independente. Promovarea culturii trebuie să fie echilibrată și să țină seama atât de instituțiile consacrate, cât și de inițiativele independente.

PRO AUTO: nu am primit răspuns

BLW: Deoarece Walhalla este monument istoric, renovarea este inevitabilă. Cu cât se așteaptă mai mult, cu atât va fi mai scump. 

Poate că ar fi posibilă și integrarea unei săli de dans pentru Wiesbaden.

Considerăm că este foarte important să se acorde din nou un spațiu adecvat istoriei orașului Wiesbaden într-un muzeu al orașului, pentru a o readuce în atenția publicului. Fosta arenă sportivă ar fi o opțiune bună în acest sens. 

Asigurarea unui spațiu pentru Künstlerhaus 43 este o preocupare importantă. Trebuie căutate posibilități financiare în acest sens.

KulturCampus oferă orașului posibilitatea de a da noi impulsuri, creând un spațiu tânăr și modern pentru creativitate și comunitate. Datorită diverselor posibilități de finanțare, considerăm că campusul este perfect realizabil.

PARTIDUL: nu am primit răspuns

Partidul Justiției: nu s-a primit răspuns

BSW: Fie că este vorba de proiecte de investiții culturale, schimbări climatice sau scena liberă, BSW este pentru o mai mare participare a cetățenilor (implicarea consiliilor locale, a tinerilor din școli, școli profesionale și universități). BSW este pentru mai multă democrație directă, evaluare și management al calității, mai multe cifre concrete, în loc de dorințe și ideologie. 

FWG: 

• Este necesară o accelerare a renovării proiectului Walhalla, deoarece această proprietate este un proiect-ancoră în centrul orașului.
• Acordăm cea mai mare prioritate viitorului muzeului orașului și, după studiul de fezabilitate, dorim o implementare foarte rapidă a mutării în arena sportivă.
• Sala de spectacole a Künstlerhaus 43 este importantă pentru noi; de aceea, suntem singurul grup parlamentar care a solicitat un sprijin financiar concret în cadrul consultărilor bugetare.
• Campusul cultural reprezintă un nou început pentru dezvoltarea zonei de pe Mainzer Straße; cu toate acestea, inițiatorii ar trebui să prezinte concepte orientate către o ofertă diversificată.
• Tanzhaus ar trebui ajutat în căutarea unor spații adecvate.

PdF: Din perspectiva noastră, este dificil să răspundem la această întrebare în acest moment. Imobilul Walhalla ar trebui să fie renovat între 2028 și 2030. Costurile au crescut, ca în cazul tuturor proiectelor de acest gen, de la 39 de milioane la peste 50 de milioane de euro. Rămâne de văzut cum se va reflecta acest lucru asupra multor alte proiecte de amploare similare. Ar fi logic să nu se planifice simultan cinci sau șase proiecte de amploare, ci să se stabilească mai întâi prioritățile și să se lucreze pe rând.

FREIE WÄHLER: Renovarea Walhalla este o prioritate pentru noi, împreună cu un concept viabil de utilizare și finanțare. Muzeul orașului are nevoie de siguranță permanentă în ceea ce privește locația și finanțarea. Ar trebui să se examineze în curând posibilitatea unui sediu permanent pentru kuenstlerhaus43, de exemplu prin utilizarea unor imobile existente adecvate. În ceea ce privește KulturCampus și o eventuală sală de dans, acordăm importanță calculelor realiste ale costurilor, conceptelor de exploatare viabile și unei finanțări sigure înainte de începerea construcției.

CDU: Arta și cultura pot anima spațiile publice în diverse moduri, de exemplu prin festivaluri, evenimente în aer liber, scene temporare și colaborări cu actorii locali. Ele sporesc calitatea vieții, consolidează centrul orașului și promovează întâlnirile în cartiere.

AfD: Cultura în spațiul public ar trebui să fie accesibilă, sigură și prietenoasă cu familiile – de exemplu, prin cultivarea tradițiilor, prin festivaluri locale, piețe, evenimente muzicale sau colaborări cu asociații. Obiectivul este o calitate reală a șederii, în loc de o politică de evenimente pe termen scurt.

SPD: Arta și cultura pot contribui în mod semnificativ la revitalizarea spațiilor publice. Evenimentele în aer liber, scenele temporare și utilizările culturale temporare creează noi locuri de întâlnire. Mai ales în centrul orașului, cultura poate contribui la atractivitate și la calitatea șederii. De asemenea, formatele de cartier întăresc identificarea locală. Cooperările cu inițiativele și asociațiile locale sunt decisive în acest sens. Cultura în spațiul public reduce barierele de acces. Ea face diversitatea vizibilă și tangibilă. Un bun exemplu în acest sens este Infobox Kultur, care este adesea utilizat de către creatorii de cultură. În plus, orașele partenere pot fi implicate mai puternic în festivaluri și piețe. Astfel, combinăm dezvoltarea urbană și participarea culturală.

VERZI: Vrem să transformăm centrul orașului Wiesbaden și piețele urbane, împreună cu cultura, comerțul și gastronomia, într-un spațiu de viață plin de viață, cu o calitate ridicată a șederii. Pentru aceasta sunt necesare locuri de întâlnire și de conviețuire. Noul muzeu al orașului și KulturCampus pot deveni puncte de atracție puternice, la fel ca și arta în spațiul public și evenimentele din piețe. Prin promovarea țintită a gastronomiei, a cluburilor și a ofertelor culturale în piețe și prin replanificarea zonelor de construcție, putem aduce mai multă viață în oraș chiar și după închiderea magazinelor. O economie nocturnă vibrantă sporește atât atractivitatea, cât și sentimentul de siguranță. 

FDP: La fel ca în cazul tuturor celorlalte evenimente, festivaluri etc., și aici se aplică următoarele: proceduri simple de autorizare și renunțarea la cerințe excesive ajută instituțiile culturale să-și expună arta și în spațiul public, valorificând astfel spațiul public.

DIE LINKE: Arta și cultura animă spațiile publice, atrăgând oamenii, sporind calitatea șederii și facilitând întâlnirile sociale.

Arta în spațiul public transformă spațiile „moarte” sau pur funcționale în locuri care atrag atenția, trezesc curiozitatea și creează o calitate a șederii. Instalațiile artistice și programele culturale devin un motiv pentru a te opri, a intra în conversație și a folosi împreună spațiul.

Operele de artă remarcabile sau seriile culturale recurente caracterizează imaginea unui oraș divers și întăresc identificarea locuitorilor cu „spațiul lor”.

În plus, arta în spațiul public poate face cultura accesibilă, în special pentru persoanele care nu frecventează instituțiile culturale clasice.

Volt: Arta și cultura pot anima durabil spațiile publice, creând locuri de întâlnire, de schimb și de identificare.

Vrem să revitalizăm spațiile neutilizate, cum ar fi fosta „Sportarena”, din punct de vedere cultural și gastronomic. O astfel de utilizare mixtă consolidează atât centrul orașului ca loc de întâlnire, cât și scena culturală locală.

În plus, Volt se angajează să organizeze o sărbătoare europeană anuală pe 9 mai. Ca festival urban recurent, acesta ar putea promova schimburile culturale cu orașele partenere și ar putea face Wiesbaden vizibilă ca oraș conectat la Europa.

PRO AUTO: nu s-a primit răspuns

BLW: Arta și cultura în spațiile publice contribuie la revitalizarea acestora, făcând spațiul public mai accesibil. Ele promovează comunitatea și invită la relaxare și interacțiune. Arta stradală, de exemplu, poate crește calitatea șederii și transforma locurile triste în destinații atractive.

DIE PARTEI: nu s-a primit răspuns

Die Gerechtigkeitspartei: nu s-a primit răspuns

BSW: BSW combină promovarea turismului cultural cu echitatea istorică. Moștenirea culturală, de la epoca romană până la perioada Ducatului Nassau, atrage mulți turiști la Wiesbaden și ar trebui promovată mai intens și în viitor ca magnet turistic și ca specialitate a ofertei culturale din Wiesbaden. 

Biserica Marktkirche, construită ca „Catedrala din Wiesbaden/Catedrala din Nassau” și finanțată de cetățenii din Wiesbaden, ar trebui să primească în sfârșit acest nume în mod oficial. În plus, ea ar trebui să fie pusă la dispoziția comunităților ortodoxe din Wiesbaden, care au crescut puternic, ca catedrală ecumenică din Wiesbaden. Cu această ocazie, ar fi de dorit să se câștige dinastia Luxemburg-Nassau pentru scena culturală din Wiesbaden și să se extindă parteneriatul între orașe și programele de schimb cu Luxemburg.

FWG: În multe cazuri, spațiile publice pot fi utilizate în scopuri culturale. Există deja exemple în acest sens la Burg Sonnenberg, în Kleinen Frankfurter Straße la festivalul de literatură, la Kranzplatz și la Warmen Damm, precum și chiar pe Neroberg. De fapt, se pot imagina și alte evenimente culturale în spații publice din centrul orașului și, în orice caz, în suburbii. Cu toate acestea, în aceste cazuri trebuie luate în considerare și interesele demne de protejare ale vecinătății imediate. Prin urmare, discuțiile necesare între părțile implicate sunt întotdeauna o condiție prealabilă.

PdF: În general, în prezent au loc deja multe acțiuni temporare pe străzile și în spațiile publice. Arta în spațiul public sau evenimentele artistice în aer liber ar trebui să beneficieze de sprijin rapid și fără birocrație.

FREIE WÄHLER: Formatele în aer liber, formatele cu scene mici, instalațiile artistice temporare și piețele culturale pot spori calitatea șederii în centrul orașului și în cartiere. Cultura creează frecvență și întâlniri sociale. Acest lucru este deosebit de important pentru revitalizarea centrului orașului.

CDU: Sustenabilitatea în cultură înseamnă clădiri eficiente din punct de vedere energetic, concepte de evenimente prietenoase cu clima și consultanță pentru instituții în ceea ce privește producția durabilă. Vrem să combinăm responsabilitatea ecologică cu performanța culturală. Finanțarea este, de asemenea, o dimensiune importantă a sustenabilității.

AfD: Pentru noi, durabilitatea înseamnă mai ales raționalitate economică: infrastructură durabilă, utilizarea eficientă a clădirilor existente și mai puține proiecte simbolice costisitoare. Cultura nu trebuie să fie supraîncărcată cu cerințe suplimentare.

Ar trebui însă să vedem schimbările climatice ca pe o oportunitate. Pentru că, dacă se încălzește, se pot organiza mai multe evenimente în aer liber. Un pic de farmec spaniol ar face cu siguranță bine orașului.

SPD: Sustenabilitatea în cultură cuprinde aspecte ecologice și sociale. Renovarea energetică a clădirilor culturale este la fel de importantă ca și standardele sustenabile pentru evenimente. De exemplu, perioadele de caniculă și fenomenele meteorologice extreme au un impact asupra formatelor în aer liber sau asupra depozitării operelor culturale. În același timp, trebuie asigurate condiții de muncă echitabile. Sustenabilitatea înseamnă și siguranță în planificarea pe termen lung. Cultura poate fi un model pentru acțiuni responsabile. Vrem să luăm mai mult în considerare criteriile ecologice, fără a limita diversitatea culturală. Protecția climei și cultura nu sunt contradictorii. Ele merg mână în mână.

VERZI: Transformarea socio-ecologică rămâne o preocupare centrală a politicii noastre culturale. Vrem să sprijinim concret instituțiile culturale în acest sens, de exemplu prin servicii de consultanță, ateliere și formate de networking pe tema durabilității. 

Vrem să promovăm în continuare și să facem și mai cunoscute programele și platformele regionale și locale, precum Ökoprofit și TourCert. În același timp, instituțiile culturale au nevoie de perspective pe termen lung, pentru a nu fi nevoite să lupte pentru supraviețuire, ci să poată contribui activ la durabilitatea ecologică și socială. 

FDP: Clădirile culturale aflate în proprietatea municipalității trebuie renovate treptat din punct de vedere energetic. Biletele combinate RMV trebuie să fie accesibile pentru mai multe instituții și mai ușor de obținut. 

Cei care activează în domeniul cultural trebuie să se poată concentra pe activitatea lor principală: creația artistică. Respingem cerințele climatice suplimentare, obligațiile de raportare sau condițiile de finanțare care suprasolicită organizațional instituțiile mici. 

DIE LINKE: Noi corelăm justiția climatică cu participarea culturală. Pentru noi, protecția climei este o chestiune socială: măsurile trebuie să țină seama în special de persoanele cu venituri mici. 

În ceea ce privește dezvoltarea urbană, mizăm pe „natură urbană în locul deșerturilor de beton” – adică: suprafețe neimpermeabilizate, umbră, verdeață și apă.

În cazul evenimentelor finanțate de municipalitate, solicităm standarde ecologice minime (conexiune la transportul public, evitarea generării de deșeuri, catering ecologic), fără a suprasolicita asociațiile mici – prin consiliere, nu doar prin impunerea de cerințe. Dorim ca ofertele culturale să fie accesibile în special cu autobuzul, trenul, bicicleta și pe jos și, prin urmare, ne angajăm în același timp pentru un transport public puternic și ieftin.

Volt: Ne angajăm pentru o protecție climatică cuprinzătoare la nivel local. Obiectivul nostru este ca Wiesbaden să fie alimentat cu energie climatic neutră până în 2035.

Și sectorul cultural este o componentă importantă a acestei transformări. Vrem să sprijinim instituțiile culturale în eforturile lor de a-și face clădirile și procesele operaționale mai eficiente din punct de vedere energetic. Acest lucru include, în special, reactivarea și dezvoltarea programelor locale de renovare energetică.

Pentru noi, cultura durabilă înseamnă combinarea responsabilității ecologice cu diversitatea culturală. Orientăm programele de finanțare astfel încât să consolideze în mod specific formatele de evenimente care economisesc resurse, achizițiile durabile și mobilitatea prietenoasă cu clima.

PRO AUTO: nu s-a primit răspuns

BLW: Cultura durabilă ar trebui să includă integrarea principiilor ecologice, sociale și economice în practicile și instituțiile culturale. Aceasta poate include utilizarea durabilă a clădirilor în sectorul cultural, de exemplu reducerea emisiilor de CO2 și utilizarea energiilor regenerabile sau promovarea producțiilor ecologice. Dorim ca și proiectele culturale să respecte natura și mediul.

DIE PARTEI: nu am primit răspuns

Partidul Justiției: nu s-a primit răspuns

BSW: Fie că este vorba de proiecte de investiții culturale, schimbări climatice sau scena liberă, BSW este pentru o mai mare participare a cetățenilor (implicarea consiliilor locale, a tinerilor din școli, școli profesionale și universități). BSW este pentru mai multă democrație directă, evaluare și management al calității, mai multe cifre concrete, în loc de dorințe și ideologie. 

FWG: Locurile vacante pe termen lung ar trebui evitate prin utilizări culturale temporare. Creatorii de cultură ar trebui să coopereze mai mult între ei și să verifice întotdeauna dacă nu pot pune la dispoziție spații comune pentru desfășurarea evenimentelor lor (utilizare multifuncțională).

În cazul construirii sau întreținerii clădirilor destinate utilizării culturale, ar trebui îndeplinite cerințele privind protecția climei, cu excepția cazului în care obstacole birocratice excesive sau costuri exagerate împiedică acest lucru.

PdF: Germania s-a angajat să respecte obiectivele climatice de la Paris. Politica culturală va trebui să se alinieze la aceste obiective. Prin urmare, evenimentele culturale trebuie să aibă întotdeauna ca obiectiv organizarea de evenimente cât mai neutre din punct de vedere climatic sau cât mai puțin dăunătoare pentru climă. În cazuri concrete, este nevoie de experți care să consilieze și să sprijine organizatorii.

FREIE WÄHLER: Susținem renovările energetice, logistica durabilă a evenimentelor și criteriile ecologice în programele de finanțare. Clădirile culturale trebuie să fie renovate treptat din punct de vedere energetic. Fondurile de finanțare ar trebui să includă stimulente pentru metode de producție care economisesc resursele.

CDU: Condițiile echitabile de sprijin trebuie să se aplice indiferent de forma juridică. Orientările transparente privind sprijinul financiar și tratamentul egal sunt esențiale. Scena independentă este un partener de egalitate și nu are obligația de a fi recunoscătoare în mod special.

AfD: În principiu, suntem de părere că scena culturală ar trebui să se autofinanțeze prin prețurile biletelor, vânzări sau sponsori. În alte țări, acest lucru este posibil. Suntem însă conștienți că operatorii din această țară au probleme doar din cauza chiriilor. Prin urmare, în anumite cazuri, este indispensabilă o finanțare specifică.

Dorim să subliniem în mod expres teatrul de stat. Acesta este farul culturii par excellence. Însă activitatea teatrală nu poate fi susținută fără o finanțare masivă din partea orașului și a landului. În acest sens, considerăm că landul are datoria de a-și majora semnificativ contribuția financiară în viitor. 

SPD: Condiții echitabile trebuie să se aplice tuturor instituțiilor culturale. Universitatea populară și școala de muzică și artă desfășoară o activitate educațională indispensabilă și trebuie să beneficieze în continuare de o finanțare fiabilă; în același timp, ne angajăm să obținem o participare mai puternică a landului. Scena independentă este o parte centrală a peisajului nostru cultural, nu o cerșetoare. Am luptat pentru sprijinul ei în buget și vom continua să o facem. Deciziile de finanțare trebuie să fie transparente și ușor de înțeles – aceasta este recomandarea juriului. Obiectivul rămâne o promovare culturală echitabilă, bazată pe parteneriat.

VERZI: Vrem să punem capăt dezavantajelor structurale ale scenei independente. O activitate culturală de calitate are nevoie de o finanțare fiabilă – și costurile în creștere, de exemplu prin majorarea salariului minim, trebuie luate în considerare în cadrul finanțării municipale. 

Nu considerăm că avem o obligație de recunoștință față de scena independentă. Dimpotrivă: suntem recunoscători pentru angajamentul și munca ei. Scena independentă este, în multe privințe, un factor important pentru Wiesbaden – creează spații pline de viață, atrage specialiști, studenți și turiști și consolidează societatea urbană democratică. 

FDP: A se vedea mai sus: în cadrul ultimelor consultări bugetare, am cerut insistent ca economiile să se facă mai întâi la instituțiile culturale municipale cu bugete generoase, înainte ca actorii culturali independenți să sufere pierderi. 

DIE LINKE: Continuăm să mizăm pe juriul cultural independent și dorim să facem posibilă punerea în aplicare a propunerilor sale. Nu
împărtășim opinia menționată. 

Volt: Volt Wiesbaden mizează pe condiții de finanțare echitabile și transparente pentru toate instituțiile culturale, indiferent de forma lor juridică. Procesele decizionale, criteriile de finanțare și procedurile de solicitare trebuie să fie uniforme, transparente și participative. Ne străduim să asigurăm egalitatea de tratament, siguranța planificării și cooperarea pe termen lung, astfel încât atât instituțiile consacrate, cât și inițiativele noi să beneficieze de un sprijin fiabil și diversitatea culturală din Wiesbaden să fie menținută.

PRO AUTO: nu am primit răspuns

BLW: Arta și cultura fac parte din viața publică, iar promovarea lor ar trebui să facă parte din serviciile de interes general ale statului sau, în acest caz, ale orașului. În acest sens, recunoștința este un gest frumos, dar nu esențial pentru acordarea unei finanțări. 

Toate instituțiile culturale, inclusiv scena independentă, ar trebui să fie capabile să-și acopere cel puțin o parte din costuri pe termen lung. În viitor, cultura nu va putea acoperi costurile, la fel ca, de exemplu, transportul public, de aceea promovarea va fi întotdeauna esențială. 

PARTEI: nu s-a primit niciun răspuns

Partidul Justiției: nu s-a primit răspuns

BSW: Fie că este vorba de proiecte de investiții culturale, schimbări climatice sau scena independentă, BSW este pentru o mai mare participare a cetățenilor (implicarea consiliilor locale, a tinerilor din școli, școli profesionale și universități). BSW este pentru mai multă democrație directă, evaluare și management al calității, mai multe cifre concrete, în loc de dorințe și ideologie. 

FWG: Nu este necesară continuarea automată a sprijinului pentru instituțiile culturale individuale în buget. Mai degrabă, solicitanții de subvenții municipale ar trebui să prezinte în mod mai detaliat necesitatea obiectivă a cheltuielilor lor și să le justifice în mod convingător. Un instrument care poate fi luat în considerare în bugetul municipal este ZBB (Zero Based Budgeting), care nu a avut succes în 2025 și, prin urmare, nu a fost implementat, dar este prevăzut pentru bugetul următor. În plus, trebuie încheiate mai multe contracte de prestări servicii concrete cu solicitanții. Acest lucru ar duce la o distribuire mai echitabilă a fondurilor bugetare.

În acest context, un mulțumesc devotat nu este necesar și nu este dorit. Discuțiile cu municipalitatea nu ar trebui să se desfășoare la acest nivel. De aceea, respingem și mentalitatea de a pretinde o finanțare completă.

PdF: În cele din urmă, fiecare instituție culturală este un caz special și, ca atare, trebuie percepută întotdeauna în mod echilibrat și diferențiat. Prin urmare, nu ar trebui să se procedeze după „principiul stropitorului”, ci ar trebui să se aplice „reguli” clare. În acest caz neconcret, nu putem evalua dacă cineva este obligat să fie „mai recunoscător”.

FREIE WÄHLER: Toate instituțiile culturale trebuie tratate în mod egal, indiferent de forma lor juridică. Scena liberă este un motor esențial al inovării. Respingem opinia că aceasta ar fi obligată să fie recunoscătoare în mod special sau că ar avea dreptul la o finanțare completă. În același timp, ne așteptăm la o utilizare transparentă a fondurilor și la acorduri clare privind obiectivele.

CDU: Avem nevoie de mai multe oferte pentru adolescenți și tineri, de o promovare mai puternică a formatelor contemporane și digitale, precum și de spații suplimentare pentru artiștii tineri. În plus, vizibilitatea creatorilor de cultură locali în spațiul public ar trebui să fie consolidată în continuare.

AfD: Chiar dacă oferta culturală din Wiesbaden este deja foarte diversificată, ar fi de dorit următoarele: mai multă promovare pentru cultura asociațiilor locale, tradiții, muzică clasică, oferte pentru copii și familii, precum și evenimente cu referință regională. 

Dar, în principiu, pentru noi este mai important să menținem și să finanțăm ofertele existente. Aici ar trebui să se concentreze prioritățile bugetare. Includerea de noi proiecte în programul de promovare trebuie să treacă pe plan secund.

SPD: Oferta culturală pentru tineri merită o atenție specială. Instituții precum Kreativfabrik Wiesbaden desfășoară o activitate indispensabilă în acest domeniu. De aceea, în ultima perioadă, comisia s-a ocupat de problema renovării Kreativfabrik, pentru a găsi soluții. Cultura tinerilor promovează creativitatea, responsabilitatea personală și competențele sociale. 

Vrem să asigurăm și să dezvoltăm în mod durabil activitatea acesteia. De asemenea, ar trebui consolidate formatele interculturale din cartiere. Parteneriatele între orașe oferă oportunități suplimentare pentru schimburi culturale. Noile formate și proiectele inovatoare trebuie sprijinite în mod specific. Este important ca cultura să rămână accesibilă pentru toate grupele de vârstă. Wiesbaden trebuie să rămână un oraș în care diversitatea culturală este o evidență.

VERZI: Wiesbaden are nevoie de mai mult spațiu pentru experimente creative și de mai multă deschidere față de economia nocturnă. Vrem să revitalizăm centrul orașului și piețele sale și să integrăm sistematic cultura în dezvoltarea urbană și în alte contexte de planificare. 

Obiectivul nostru este de a conecta mai puternic cultura, industria creativă și comerțul. Creativitatea apare acolo unde oamenii găsesc viziuni și spații. Vrem să creăm aceste spații – pentru ca Wiesbaden să devină și mai plină de viață, mai deschisă și mai diversă din punct de vedere cultural.

FDP: Considerăm că Wiesbaden are deja o scenă culturală vibrantă.

DIE LINKE: Politica poate răspunde la această întrebare doar într-o măsură foarte limitată. Prin urmare, este esențial ca cultura însăși să se facă auzită și să-și exprime nevoile. Consiliul cultural este deja un actor puternic care apără interesele culturii. Die Linke dorește să continue să colaboreze în viitor cu toți creatorii de cultură, în spiritul încrederii. 

Volt: Volt se angajează să faciliteze și să includă accesul la instituțiile culturale din Wiesbaden. Un exemplu este Wiesbaden-Card, care are scopul de a facilita vizitarea instituțiilor educaționale și culturale – fără discriminare și bariere.

În plus, prin renovarea Walhalla, Volt creează noi spații pentru scena culturală independentă. Acestea vor fi utilizate în mod specific pentru proiecte care animă cultural spațiile publice, implică tinerii și permit formate experimentale.

Vrem să profităm mai activ de oportunități precum tabloul „Ophelia” din Muzeul Wiesbaden și să oferim diferitelor grupuri de populație acces la oferta culturală vastă și diversificată a orașului.

PRO AUTO: nu am primit răspuns

BLW: Un muzeu municipal rezonabil și plin de viață, care arată că istoria nu trebuie să fie plictisitoare, ci, dimpotrivă, că cunoașterea istoriei este interesantă și importantă pentru a putea folosi experiențele și învățămintele trecutului pentru prezent și viitor.

DIE PARTEI: nu s-a primit răspuns

Partidul Justiției: nu am primit răspuns

BSW: BSW combină promovarea turismului cultural cu echitatea istorică. Moștenirea culturală, de la epoca romană până la perioada Ducatului Nassau, atrage mulți turiști la Wiesbaden și ar trebui promovată mai intens și în viitor ca magnet turistic și ca specialitate a ofertei culturale din Wiesbaden. 

Biserica Marktkirche, construită ca „Catedrala din Wiesbaden/Catedrala din Nassau” și finanțată de cetățenii din Wiesbaden, ar trebui să primească în sfârșit acest nume în mod oficial. În plus, ar trebui să fie pusă la dispoziția comunităților ortodoxe din Wiesbaden, care au crescut puternic, ca catedrală ecumenică din Wiesbaden. Cu această ocazie, ar fi de dorit să se câștige dinastia Luxemburg-Nassau pentru scena culturală din Wiesbaden și să se extindă parteneriatul între orașe și programele de schimb cu Luxemburg.

FWG: Oferta culturală pentru copii și, în orice caz, pentru tineri poate fi încă extinsă și ar trebui să se extindă la întregul oraș, inclusiv la suburbii.

Ar fi de dorit, de asemenea, să se creeze condițiile necesare pentru un cinematograf multiplex cu tehnologie de primă clasă și maximum 3D. Acest lucru poate fi un punct de atracție pentru zona înconjurătoare.

PdF: În ansamblu, considerăm că orașul Wiesbaden este bine poziționat în sectorul cultural. Cu toate acestea, întotdeauna se poate face mai mult. Oferta culturală ar trebui să fie întotdeauna în centrul atenției, iar centrul orașului ar trebui „revigorat”, făcut mai accesibil și mai atractiv prin intermediul ofertei culturale. Ne angajăm în acest sens.

FREIE WÄHLER: Vedem potențial în extinderea ofertelor culturale pentru tineri, a formatelor interculturale, a artei digitale și a culturii media, precum și a ofertelor accesibile în cartierele locale. Politica culturală ar trebui să se concentreze mai mult pe cartiere și să dezvolte sistematic infrastructura culturală în toate cartierele orașului.